Примери за използване на Пълномощен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълномощен Завеждащ.
Извънредният и пълномощен посланик на страната у нас.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus.Пълномощен на Ирландия.
Plenipotentiary of Ireland.Дипломатически ранг: извънреден и пълномощен посланик.
Diplomatic Rank: Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador.Пълномощен на Кралство.
Plenipotentiary of the Kingdom.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Г-жа Манал Йехия Ел Шинауи,извънреден и пълномощен посланик на Арабска….
Manal Yehia El Shinnawi,Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the….Пълномощен Гергана Караджова.
Plenipotentiary Gergana KARADJOVA.Жертвата може да има пълномощен представител по време на цялото производство.
Пълномощен на република.
Plenipotentiary of Republic of Belarus.Г-н Мариан Якубоци, извънреден и пълномощен посланик на Словашката република в Република….
Marian Jakubocy, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak….За пълномощен генерал.
Plenipotentiary General for Administration.В периода от 2013 до 2017 г. е извънреден и пълномощен посланик в Канада.
In the period between 2013 and 2017, he was extraordinary and plenipotentiary ambassador to Canada.Пълномощен на Израел Република.
Plenipotentiary of the State of Israel.През 1833 г. става пълномощен професор по химия в Кралския институт на Великобритания.
In February 1833 he became Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution.Пълномощен на Гърция в Република.
Plenipotentiary of the Republic of Greece.От 2005 до 2010 г. е извънреден и пълномощен посланик на Полша в Азербайджан.
From 2005 to 2010, he was an Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Poland in Azerbaijan.Пълномощен Република България на.
Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria.От април 2013 г. е извънреден и пълномощен посланик на Словакия в България.
Since April 2013 he has been an Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Slovakia in Bulgaria.И само един пълномощен министър- Димитър Ризов, в Берлин, е вярвал в победата на Германия.
And only one minister plenipotentiary- Dimitar Rizov in Berlin believed in Germany's victory.За улесняване на такива преговори правителството назначава свой пълномощен представител в неутралните страни.
To facilitate these pourparlers, the Government appoints its authorised representatives in the neutral countries.През 1833 г. става пълномощен професор по химия в Кралския институт на Великобритания.
In 1833, aged 41, he became Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution of Great Britain.От май 2016 г. е акредитиран за извънреден и пълномощен посланик на Република Македония в Република България.
From May 2016 he was accredited Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Macedonia in Bulgaria.Извънреден и пълномощен посланик на Република България в Република Полша и Република Литва.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria to the Republic ofPoland and the Republic ofLithuania.Вие сте в правото си да призовете в отделението на милицията консула или друг пълномощен представител на Вашата държава, т.е. да се обърнете към посолството на Вашата държава за помощ.
You may require a call to the police station a consul or other authorized representative of your country, that is to contact the embassy of your country for help.От 2000 до 2004 г. е извънреден и пълномощен посланик на Австрия в Кувейт, акредитиран и за Катар и Бахрейн.
From 2000 to 2004 he was Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Austria in Kuwait, accredited to Qatar and Bahrain.Из статия на Владимир Казимиров- посланик,ръководителят на мисията на руското посредничество през 1992-96 г., пълномощен представител на президента на Русия в Арцах, и съпредседател на Минската група на ОССЕ от Русия.
Kazimirov was the headof Russia's mediation mission, the Russian president's authorized representative on the Nagorno-Karabakh issue, and, from 1992 to 1996, he was the Russian co-chair of the OSCE Minsk Group.Заема редица постове- от преводач до пълномощен министър в Министерството на външните работи и посолството на България в Токио.
She holds Този модул описва процедурата за ЕО удостоверяване, с която нотифицираният орган проверява иудостоверява по искане на възложител или негов пълномощен представител, установен на територията на Общността, че подсистема„Инфраструктура“,„Енергия“,„Контрол, управление“ или„Подвижен състав“.
This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies,at the request of an contracting entity or its authorised representative established within the Community, that an infrastructure, energy, control-command or rolling stock subsystem.Тази двусмислена политика,лишаваща ни възможността да признаем Радата, като пълномощен представител на трудещите се и експлоатирани маси в Украинската Република, довела Радата в последно време до стъпки, означаващи унищожаване на всякаква възможност за съглашение.
This ambiguous policy,which has made it impossible for us to recognise the Rada as a plenipotentiary representative of the working and exploited masses of the Ukrainian Republic, has lately led the Rada to steps which preclude all possibility of agreement.Изявление от Вас, за което носите наказание за лъжесвидетелстване, че цялата информация във Вашето уведомление е точна, и че Вие сте титуляря на авторското право(а аконе сте- изявлението трябва да съдържа индикация, че Вие сте пълномощен да действате от името на титуляря на изключителното право, което е нарушено) и.
A statement by you, made under penalty of perjury, that all the information in your notice is accurate, and that you are the copyright owner(or, if you are not the copyright owner,then your statement must indicate that you are authorized to act on the behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed).
