Какво е " ПЪЛНОПРАВЕН УЧАСТНИК " на Английски - превод на Английски

• full participant
• full-fledged participant
• fully involved
• fully-fledged participant

Примери за използване на Пълноправен участник на Български и техните преводи на Английски

Тя е пълноправен участник в процеса Г-20.
It is fully involved in the G20 process.

Така той става не просто наблюдател, а пълноправен участник.
I am no longer just an envious observer but a full participant.

Жената е пълноправен участник в политическия, икономическия и социалния живот.
The woman is a full participant in political, economic and social life.

Второ, днес Европейският съюз е пълноправен участник в международните дела.
Secondly, the European Union is, today, a full participant in international affairs.

Но сега играчът става пълноправен участник в събитията, и той ги изпраща по протежение на пътя.
But now the player becomes a full participant in the events, and he sends them along the way.

Присъединете се играта Хановете малко време и няколко минути- пълноправен участник Хановете!
Join in the game Khan Wars takes a little time and a few minutes- you full participant Khan Wars!

Освен това Съюзът стана, посредством Договора, пълноправен участник в международната политика.
In addition, the Union has become, by means of the Treaty, a fully-fledged participant in international politics.

Това ще даде на по-възрастните дете увереност и да му помогне да стане пълноправен участник в събитията.
This will give the elder to kid confidence and help him become a full participant in events.

Член на Комисията.-(EN) Комисията е пълноправен участник в Г-20 и изцяло участва във въпросния процес.
Member of the Commission.- The Commission is a full participant in the G20 and is participating fully in this process.

Шотландското и уелското правителство са категорични, че трябва да останем пълноправен участник в Еразъм+.
The Scottish and Welsh governments are clear that we must remain a full participant in Erasmus+.

Дори и днес всеки от нас може да се превърне в пълноправен участник на енергийния пазар, купувайки и продавайки електрическа енергия.
Even today, every one of us can become a full participant in the energy market, buying and selling electricity.

Достатъчно, за да се премине на стандартни стъпки, и вие ставате пълноправен участник в света на гангстерите.
Enough to pass a number of standard steps, and you become a full participant in the world of gangsters.

В най-добрия случай, тези дискусии следва да се проведат докато лицето с диагноза БА все още може да бъде пълноправен участник в тях.
In the best case scenario, you will hold this discussion while the person diagnosed with AD can still be a full participant.

Като част от това членство, bet365 е пълноправен участник в системата за ранно предупреждение, която разпознава подобно поведение на залозите.
As part of that membership, Betway is a full participant in its early warning system which is geared towards identifying any such betting behaviour.

Това приложение е доста трудно да се обадя на игра, а това е една интерактивна история, пълноправен участник и ще се превърне.
This application is quite difficult to call a game, rather it is an interactive story, a full participant and you will become.

Как да стана член? За да станете пълноправен участник в програмата на банката, трябва да преминете през безплатна и бърза процедура за регистрация в системата.
In order to become a full-fledged participant in the program of the bank, you need to go through a free and fast registration procedure in the system.

С настъпването на осемнадесет години лицето придобива пълна правоспособност и става пълноправен участник в правните отношения.
With the onset of eighteen years, a person attains full legal capacity and becomes a full-fledged participant in legal relations.

Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Русия не е пълноправен участник в холандското разследване на инцидента и следователно не може да приеме на доверие изводите му.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Russia had not been a fully-fledged participant in JIT's investigation and could not therefore trust its findings.

Публиката е поканена да записва своите идеи по стените, да добавя материали и наблюдения като пълноправен участник в дискусията.
The audience is invited to fill in the“gaps” by writing ideas on the walls, adding materials and observations as a full-fledged participant in the discussion.

Caroline намерени много по-малко време, отколкото се очаква тя да направи собствените си наблюдения като тя става пълноправен участник Уилям помогне със своя астрономически проекти.
Caroline found much less time than she expected to make her own observations as she became fully involved helping William with his astronomical projects.

По покана на британския премиер Тони Блеър и американския президент Бил Клинтън, президентът Борис Елцин бе поканен първо като гост и наблюдател и след това като пълноправен участник.
At the invitation of UK Prime Minister TonyBlair and U.S. President BillClinton,[22] President BorisYeltsin was invited first as a guest observer, later as a full participant.

Що се отнася до Европейската служба за външна дейност, ние считаме, че Европейският парламент трябва да бъде пълноправен участник в подготвителните операции.
As regards the European External Action Service, we are of the opinion that the European Parliament must be fully involved in preparatory operations.

По покана на премиера на Великобритания Тони Блеър и президента на САЩ Бил Клинтън президентът Борис Елцин бе избран на първо място като гостуващ наблюдател, по-късно като пълноправен участник.
At the invitation of UK Prime Minister Tony Blair and U.S. President Bill Clinton, President Boris Yeltsin was invited first as a guest observer, later as a full participant.

Докато парламентът на Македония провежда дебати за конституционни промени, ние призоваваме лидерите да се издигнат над партийните политики и да се възползват от тази историческа възможност за осигуряване на по-светло бъдеще на страната като пълноправен участник в западните институции, се казва в съобщението на ведомството.
As Macedonia's parliament now begins deliberating on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country as a full participant in Western institutions”, reads the statement.

По покана на британския премиер Тони Блеър и американския президент Бил Клинтън, президентът Борис Елцин бе поканен първо като гост и наблюдател и след това като пълноправен участник.
At the invitation of Prime Minister of the United Kingdom Tony Blair and President of the United States Bill Clinton,[11] Russian President Boris Yeltsin was invited first as a guest observer, later as a full participant.

Още по-решаващо е обаче- подчерта папа Франциск- Рим да остане на висотата на своите задължения и история, и да съумее в променените съвременни обстоятелства да бъде фар за цивилизацията и учител по гостоприемство, който не е изгубил мъдростта си, която се проявява в способността да интегрира и да накара всеки да се почувства пълноправен участник в общата съдба“.
Even more decisive, however, is that Rome remains up to its tasks and its history, that it knows even in the changed circumstances of today to be a beacon of civilization and a teacher of welcome, that does not lose the wisdom that is manifested in the ability to integrate and to make everyone feel a full participant in a common destiny.

Стават пълноправни участници, а не само консуматори в съвременната информационно-медийна среда.
They become full participants, not just consumers in the modern information and media environment.

Всички хора имат правото да са пълноправни участници в обществото.
Each of us has a right to be full participants in society.

Българските мюсюлмани са пълноправни участници в развитието на Република България, но значителна част от българското общество се отнася към тях с подозрение и опасения.
Bulgarian Muslims are full participants in the development of the Republic of Bulgaria, but a significant part of Bulgarian society treats them with suspicion and fear.

Тоест, той смята, че пълноправни участници в Събора могат да бъдат тези, които са съхранили непроведена вярата и църковната свобода.
That is, he believed that full participants in the Council could be those who had kept the Faith and the ecclesiastical freedom intact.

Как да използвам "пълноправен участник" в изречение

От днес фирмата е пълноправен участник на международните пазари, съобщи министърът на икономиката Емил Караниколов.

Аз, бидейки не само водещ, но и пълноправен участник в работилницата, чинно си написах домашното. Ето:

България става царство и пълноправен участник в международните отношения, княз Фердинанд приема титлата "Цар на България".

Като пълноправен участник в Националния съвет за тристранно сътрудничество (НСТС), Съюзът на синдикатите в Обединение “ПРОМЯНА” ЩЕ РАБОТИ ЗА:

България става царство и пълноправен участник в международните отношения, княз Фердинанд приема титлата „цар на българите“. С постигането на независимост се изостря българският национален въпрос.

Плевнелиев приветства включването на Косово като пълноправен участник в работата на Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа, чието председателство България поема през юли 2015 г.

България става царство и пълноправен участник в международните отношения. Създадени са предпоставки за освобождаване на последните останали под османска власт български земи в Тракия и Македония.

В определение от 16-и юни 2017 година съдът ясно показа, че счита за ЦСКА за пълноправен участник в Лига Европа. Припомняме и част от текста на становището:

Това стана по време на днешното извънредно заседание на съвета. От днес фирмата е пълноправен участник на международните пазари, съобщи министърът на икономиката Емил Караниколов, цитиран от БНР.

И това ѝ носи огромен успех. Тя вече е пълноправен участник в шоуто на Ангелите на Victoria's Secret и е изключително търсен модел по целия свят. Последното ѝ шоу беше в Шанхай.