Примери за използване на Пълно изтриване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълно изтриване.
Delete permanently.Ще бъде пълно изтриване.
It's going to be a full overwrite.Пълно изтриване.
Delete immediately.Възможност за безопасно и пълно изтриване.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Друга полезна функция- пълно изтриване на файлове.
Another useful feature- complete erasure of files.Пълно изтриване без потвърждения.
Delete permanently without confirmation.Решението беше изключване и пълно изтриване на заразената памет.
The solution was Тогава този аватар трябва да повтори процеса, докато не бъде постигнато пълно изтриване.
Then this avatar must repeat the process until absolute erasure is achieved.Временно спиране или пълно изтриване на ненужните в даден момент виртуални сървъри;
Temporary suspension or complete deletion of virtual servers that are unnecessary at a given time;Има няколко режима на почистване,включително архивиране и пълно изтриване на данни.
There are several cleaning modes,including archiving and complete deletion of data.След това започваме процес, създаден за безопасно и пълно изтриване на данните от системите ни за съхранение.
Ако ви кажат, че сте 50% изтрити, това означава, честе на половината път от пълно изтриване.
If you are told that you are 50% effaced,this means that you are half way from complete effacement.След това започваме процес, създаден за безопасно и пълно изтриване на данните от системите ни за съхранение.
We then begin a process designed to safely and completely delete the data from our storage systems.Налични операции като копиране, преименуване, преместване,промяна на информация, пълно изтриване.
Available operations such as copying, renaming, moving,changing information, complete deletion.Active KillDisk за Windows XP- софтуер, предназначен за форматиране, пълно изтриване на твърдотелни или твърди дискове.
Active KillDisk for Windows XP- software intended for formatting, full erasing of solid-state or hard drives.Артрозата е заболяване, при което настъпва увреждане на хрущяла,плътта до пълно изтриване.
Arthrosis is a disease in which damage Ако изберете пълно изтриване на данните, това ще отнеме повече време, но възстановяването на данните ще е по-малко вероятно.
If you choose to erase data thoroughly, this will take longer but it makes recovering data less likely.Изтриването е разрешено- Позволява ви да изберете бързо изтриване и пълно изтриване.
Можете да подновите личните си данни илида поискате частично или пълно изтриване или да ни пишете на[email protected].
You can update your personal data oreven request its partial or complete deletion by emailing us at[email protected].Всяка от системите ни за съхранение, от която се премахват данни, има собствен подробен процес за безопасно и пълно изтриване.
Each Google storage system from which data gets deleted has its own detailed process for safe and complete deletion.Ако изберете пълно изтриване на данните, това ще отнеме повече време, но възстановяването на данните ще е по-малко вероятно.
Choosing the option to erase data thoroughly will take longer and you will less likely В резултат на това понякога изтриването може да отнеме по-дълго, когато е необходимо още време за безопасното и пълно изтриване на данните.
As a result, deletion could sometimes take longer when extra time is needed to safely and completely delete the data.След това започваме процес, създаден за безопасно и пълно изтриване на данните от системите ни за съхранение.
We then begin a process designed to safely and completely delete the data from our storage systems, which will be completed within a reasonable time.Ако нищо не се промени след възстановяването на всички настройки,следващата логична стъпка е да се извърши пълно изтриване, известно още като фабрично нулиране.
Should nothing change after resetting all settings,the next logical step to do is to perform a complete wipe, also known as factory reset.Трябва да заличите всичките си лични данни, което означава пълно изтриване на всички такива данни(в това число номера за връзка, снимки и настройки), така че да са невъзстановими.
You should wipe all the personal data which means a full deletion of all your personal data(including contact numbers, photos and settings) so that they cannot be recoverable.Преди да рециклирате стар телефон, е важно да заличите всичките си лични данни,което означава пълно изтриване на всички такива данни(в това число номера за връзка, снимки и настройки), така че да са невъзстановими.
Before recycling an old phone, it is important to wipe all the personal data,which means a full deletion of all your personal data(including contact numbers, photos and settings) so that they cannot be recoverable.Преди да рециклирате стария си телефон, трябва да заличите всичките си лични данни,което означава пълно изтриване на всички такива данни( в това число номера за връзка, снимки и настройки), така че да са невъзстановими. По този начин ще се гарантира неприкосновеността на личния ви живот и това, че информацията ви няма да попадне в ръцете на нежелани външни лица.
Before recycling your old phone, you should wipe all the personal data,which means a full deletion of all your personal data(including contact numbers, photos and settings) so that they cannot be recoverable This will ensure your privacy and that your information will not end up in the hands of unwanted third parties.По всяко време и безплатно по отношение на бъдещо използване на личните Ви данни можете да поискате частично или пълно изтриване или блокиране, или да поискате информация относно или коригиране на данните, които се съхраняват при нас относно Вас.
You can at any time and free of charge, object to the use of your personal data, arrange for partial or complete deletion or blocking, or request information on or correction of the data stored by us about your person.
