Примери за използване на Пълно щастие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълно щастие.
Total happiness.Почти пълно щастие.
Just full happiness.Съществува ли„пълно щастие“?
Има ли пълно щастие?
Is there total happiness?Пълно щастие не съществува….
Total happiness doesn't exist.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истинското щастиеголямо щастиенай-голямото щастиемалко щастиецялото щастиечовешкото щастиелично щастиесемейното щастиепълно щастиепо-голямо щастие
Повече
Има ли пълно щастие?
Is there perfect happiness?Пълно щастие естествено няма!
Not total happiness of course!Няма пълно щастие.
Накратко- моето пълно щастие.
In a word, my entire happiness.Няма пълно щастие обаче.
There is no complete happiness.Защо пък да няма пълно щастие?
Пълно щастие тук не може да има.
Perfect happiness cannot be had in this world.Сега ще имаме пълно щастие.
Now we will have a complete happiness.Те са постигнали своето истинско и пълно щастие.
We have lost true and full happiness.Няма блясък, просто пълно щастие и чудото на живота.
No glamour, just complete happiness and the miracle of life.Как да постигнете пълно щастие?
How can you achieve absolute happiness?За пълно щастие ми липсват две неща: добро кафе и ти!
For complete happiness, I now lack two things: good coffee and you!Какво да се прави, няма пълно щастие!
За пълно щастие остава да открадне от кесийския си парфюм.
For complete happiness it remains to steal from her purse perfume.Няма такова нещо като„пълно щастие“.
There is no such thing as“perfect happiness.”.Няма причина да е противополжното, аживотът е живот на пълно щастие.
There is no cause or reason to be otherwise, andlife is one of complete happiness.Само така всеки търсещ човек може да постигне пълно щастие и най-дълбоко удовлетворение.
Only by this everyone can gain absolute happiness and deep satisfaction.А какво друго е необходимо за пълно щастие?
What else is needed for an entire happiness?Така или иначе пълно щастие и спокойствие ще намерим само на Небето, когато умрем.
We just have to endure life here knowing that we shall find full happiness and peace only in Heaven after we die.Никакво външно благополучие не дава пълно щастие.
External factors do not give complete happiness.Невъзможно е да се постигне в този живот пълно щастие и спокойствие, няма смисъл и да го търсим.
It is impossible to achieve complete happiness and peace in this life so there is no point looking for it.Трябва да мисля за това, какво му липсва за пълно щастие.
Find out what you lack for complete happiness.Но възможно ли е да достигнем пълно щастие, основано само на външните условия, които задоволяват плътта?
Nevertheless, can we enjoy full happiness founded only upon external conditions that satisfy the flesh?Това е квадратът на живота,който носи пълно щастие.
This is the square of life,which brings perfect happiness.Нещо винаги липсва за пълно щастие, а това е естествено, защото животът винаги иска всичко и още.
Something is always lacking for complete happiness, and this is natural, because life always wants everything and more.
