Какво е " ПЪРВАТА ВОЕННОМОРСКА " на Английски - превод на Английски

• first naval
• first marine

Примери за използване на Първата военноморска на Български и техните преводи на Английски

Първата военноморска битка.
This first Marine War.

Нимиц създадена първата военноморска запасни офицери от Корпуса за обучение единица в Бъркли.
Nimitz established the first Naval Reserve Officers Training Corps unit at Berkeley.

Първата военноморска битка.
The first naval battle.

Операция"Аталанта", първата военноморска операция на ЕС, скоро ще чества своята годишнина.
The Operation ATALANTA, the EU's first naval operation, will soon celebrate its anniversary.

Първата военноморска битка.
The First Marine Battalion.

Слез 103 години търсене, разбулиха мистерията с първата военноморска подводница на Австралия.
It's taken 103 years of searching but the wreck of Australia's first naval submarine has been found.

Първата военноморска битка.
The first major naval battle.

През август 1942 година, почти 9 месеца след Пърл Харбър, първата военноморска дивизия вдига котва от Нова Зеландия.
In August of 1942, almost 9 months after the attack on Pearl Harbor, the 1st Marine Division shipped out from New Zealand.

Първата военноморска подводница в Австралия е открита след 103-годишно търсене.
Australia's first naval submarine has been found after 103 years.

Битката в Коралово море е първата военноморска битка, в която корабите не се виждат един друг, а нападенията са провеждани единствено чрез самолети.
The Battle of the Coral Sea was the first naval battle fought in which ships involved never sighted each other, with attacks solely by aircraft.

Първата военноморска подводница в Австралия е открита след 103-годишно търсене.
The wreck of Australia's first naval submarine has been found after a 103-year search.

Ето защо ние прибягнахме към операцията на Европейската политика за сигурност и отбрана(ЕПСО) Atalanta, която се явява първата военноморска операция под ръководството на ЕПСО.
That is why we have the ESDP operation Atalanta, which is the first maritime operation under the ESDP.

HMAS AE-1 е първата военноморска подводница, изгубена в Първата световна война.
The HMAS AE-1 was the first Allied submarine lost in World War One.

Първата световна война: Галиполска операция: Започва първата военноморска атака срещу Дарданелите, когато силен англо-френски флот бомбардира турските укрепления по брега на Галиполи.
World War I: The first naval attack on the Dardanelles begins when a strong Anglo-French task force bombards Ottoman artillery along the coast of Gallipoli.

Останките от първата военноморска подводница в Австралия бяха открити след 103-годишно търсене, предава ВВС.
The wreck of Australia's first naval submarine has been found after a 103-year search.

Първата военноморска битка в Колизеума се провежда през 80 г., по време на церемонията по откриването на арената.
The first naval battle at the Colosseum was held in 80 AD, during the arena's opening ceremony.

Много съм горд от факта, че Обединеното кралство ръководи работата на първата военноморска мисия на Европейската политика за сигурност и отбрана(ЕПСО), операция"Аталанта", начело на която е британски командир в оперативната щаб-квартира в Обединеното кралство.
I am deeply proud to see the UK leading the work of the EU's first naval ESDP mission, Operation Atalanta, with a British Commander at its head and its operational HQ in the UK.

Първата военноморска битка в Колизеума се провежда през 80 г., по време на церемонията по откриването на арената.
The main sea fight at the Colosseum was held in 80 AD, amid the field's opening function.

Външните министри от ЕС одобриха в понеделник(8 декември) започването на първата военноморска операция на 27-членния блок, която има за цел да защити корабите, преминаващи през Аденския залив, където сомалийски пирати нападнаха почти 100 кораба само през тази година.
EU foreign ministers endorsed on Monday(December 8th) the launch of the 27-nation bloc's first-ever naval operation, tasked with protecting ships travelling through the Gulf of Aden, where Somali pirates have attacked nearly 100 vessels this year alone.

Това е първата военноморска база на страната в чужбина, макар че официално Пекин я описва като логистично съоръжение.
Djibouti is home to China's first overseas base; officially described as a logistics facility by Beijing.

Останките на първата военноморска подводница в Австралия е открита след 103-годишно търсене.
The wreck of Australia's first naval submarine has been found after a 103-year search.

Първа Военноморска дивизия.
The first marine division.

Първа Военноморска дивизия.
The 1st Marine Division.

ЕС започна своята първа военноморска операция.
EU launches first-ever naval operation.

Бях лейтенант в артилерията на Първа военноморска дивизия.
I was a lieutenant, artillery battalion, first marine division.

Говорител на Първа военноморска болница… потвърди, че е имало масивен оток.
Spokesman at the First Naval Hospital have confirmed it was a massive edema.

Първи военноморски флот нар.
The IJN 1st Fleet.

Първи военноморски лейтенант Томас Елис.
Marine First Lieutenant Thomas Ellis.

Китай строи в Джибути първата си военноморска база в чужбина.
China has also built its first overseas naval base in Djibouti.

Китай строи в Джибути първата си военноморска база в чужбина.
China recently opened its first overseas naval base in Djibouti.