Какво е " ПЪРВАТА КРЪВНА " на Английски - превод на Английски

• first blood

Примери за използване на Първата кръвна на Български и техните преводи на Английски

Диета за първата кръвна група.
Diet for the first blood group.

Препоръчителна диета за хора с първата кръвна група.
Recommended diet for people with the first blood group.

А в моя дом има и първата кръвна група и ме ухапва.
And at my home one has the first blood group and bites me too.

Първата кръвна група се нарича нулева кръвна група.
The first blood group is called the zero blood group.

Баща ми и аз имаме първата кръвна група.
My father and I have the 1st blood group.

Хората с първата кръвна група най-вероятно ще ядат месни продукти.
People with the first blood group are most likely to eat meat products.

И в къщата ми човек има първата кръвна група и хапе само мен.
And at my home one has the first blood group and bites me too.

Жена, която има първата кръвна група, се жени за мъж с четвърта кръвна група.
A woman who has the first blood group, married a man with a fourth blood group.

Хората-"ловци", които притежават първата кръвна група, страдат от определени заболявания.
People-"hunters" who possess the first blood group, suffer from certain diseases.

Смята се, че първата кръвна група има най-древния произход и всички останали групи са, така да се каже, получени от нея.
The first blood group is the oldest, it was from it then that all the other groups came.

Те хапят наистина селективно, имам първата кръвна група, наемателите в същия апартамент имат друг.
They bite really selectively, I have the first blood group, the tenants in the same apartment have another.

При диета за първата кръвна група е много важно да се изключат от диетата храни, които са забранени.
With a diet for the first blood group, it is very important to exclude from the diet those foods that are prohibited.

Те хапят много избирателно, имам първата кръвна група, наемателите в същия апартамент са различни.
They bite really selectively, I have the first blood group, the tenants in the same apartment have another.

При първата кръвна група с отрицателен резус индекс, трансфузията се извършва само с идентична 0(I) Rh- група.
With the first blood group with a negative rhesus index, transfusion is performed only with the identical 0(I) Rh- group.

Промяната на храната трябва да бъде постепенна, въпреки факта, че хората с първата кръвна група имат силна храносмилателна система.
Change food should be gradual, despite the fact that people with the first blood group have a strong digestive system.

Първата кръвна проба от вената се извършва сутрин на празен стомах, след което жената се предлага да изпие чаша вода с 50 или 100 грама захар.
The first blood sampling from the vein is done in the morning on an empty stomach, then the woman is offered to drink a glass of water with 50 or 100 g of sugar.

Многобройни експерименти, проведени от учени, показват, че мъжете, които имат първата кръвна група, се оплакват по-рядко от лоша ерекция.
Numerous experiments conducted by scientists have demonstrated that men who have the first blood group complain less often of a poor erection.

За получателя с първата кръвна група иположителната донорна кръв на Rh фактор може да бъде първата положителна или отрицателна група 0(I) Rh-/+.
For the recipient with the first blood group andthe positive Rh factor donor blood may be the first positive or negative group 0(I) Rh-/+.

За да бъде правилно формулирана диетата, е необходимо да се разбере каква е основната храна на тези много древни хора, коя храна е най-подходяща за първата кръвна група.
In order for the diet to be properly formulated, it is necessary to understand what was the main food of those very ancient people, what food is most suitable for the first blood group.

По това време ще трябва да извършите първата кръвна работа от първия триместър и те ще проверят за хромозомни проблеми с тест, известен като скрининг на алфа-фетопротеин.
At this time, you will have your first trimester blood work done and they will check for chromosomal problems with a test known as an alpha-fetoprotein screening.

Кръвен тест за антирезисни и групови антитела се предписва в случаи на наличие в бременна кръв с отрицателен резус или първата кръвна група(в случай на наличие на положителен Rh или кръвна група, различна от първата, съответно).
Blood test for antiresus and group antibodies is prescribed in cases of presence in pregnant blood with negative rhesus or the first blood group(in the case of the presence of a positive Rh or a blood group, different from the first, respectively).

Препоръчителна диета за хора с първата кръвна група Ако вярвате в изследването на американския лекар-натуропат Джеймс Д'Адамо, най-старата кръвна група е първата..
Recommended diet for people with the first blood group If you believe the research of the American doctor-naturopath James D'Adamo, the oldest blood group is the first..

Учените развиват първия кръвен тест в света за откриване на ранен меланом.
Australian scientists have developed the world's first blood test to detect melanoma.

Алергията към ухапвания от насекоми почти винаги разкрива първия кръвен тест и лечението се свежда до премахване на симптомите и превенция.
An allergy to insect bites is almost always detected by the first blood test, and treatment comes down to eliminating the symptoms and preventing it.

Ако имате първия кръвен тип и искате да отслабнете, яжте по-малко постно месо и по-малко храни, богати на въглехидрати плодове, зеленчуци, брашно, пържени, зърнени храни и т.н.
If you have the first blood type and want to lose weight, then eat more lean meat and less foods rich in carbohydrates fruits, vegetables, flour, fried, cereals, etc.

Има ситуации, при които нивото на хемоглобина по време на бременност се установява още в първия кръвен тест, направен по време на създаването на бъдеща майка, за да бъде регистрирана в консултация за жени.
There are situations when low hemoglobin during pregnancy is detected already in the first blood test, taken during the setting of a future mother to be registered in a women's consultation.

Но ако бъдещата майка има отрицателен Rh фактор и ако тя има първия кръвен тип и баща й е различен от първия, тогава е необходим анализ на антитела срещу Rh фактора или за антитела на ABO.
But if the future mother has a negative Rh factor and if she has the first blood type and her dad is different from the first one, then an analysis is needed for antibodies to the Rh factor or for ABO antibodies.

Диета за първи кръвна група.
Diet for the first blood group.

Различните маркери, открити в кръвта на хора с цьолиакия, могат да доведат до първи кръвен тест в света за диагностициране на пациенти след едно малко хранене с глутен.
Distinct markers found in the blood of people with coeliac disease could lead to a world-first blood test for diagnosing patients after one small meal of gluten.

Това е ужасно, но тестовете с животни бяха важни стъпки по пътя към първия кръвен тест, а след това тест за домашна бременност, който основно промени начина, по който жената разбира състоянието на собственото си тяло.
As horrible as the animal-killing tests sound, they were important steps on the road to first the blood test and then the home pregnancy test, which fundamentally changed the way women think about pregnancy and their own bodies.