Какво е " ПЪРВАТА НАДПРЕВАРА " на Английски - превод на Английски

• first race

Примери за използване на Първата надпревара на Български и техните преводи на Английски

Първата надпревара се провежда през 1996 година.
The next race is in 1996.

И двете пътеки се изпълняват в една и съща постоянна скорост като те не в първата надпревара.
Both runners run at the same constant speed as they did in the first race.

Първата надпревара от новосъздадената….
The first winners of the newly established….

Многобройната развълнувана публика с нетърпение очаква старта на първата надпревара.
A packed crowd is buzzing with excitement, eagerly awaiting the start of the first race.

Първата надпревара се провежда през 1930 година в Уругвай.
The first tournament was held in 1930 in Uruguay.

Отборът се поздрави и с втора позиция на първата надпревара предния ден и записа един изключително успешен уикенд.
The team also had second position in the first race and had really good weekend.

Първата надпревара през предстоящия сезон е на 17 март в Австралия.
The first race in Australia is on March 17.

Българската компания 15toGO спечели престижното второ място в първата надпревара за стартъпи TravelForward.
The Bulgarian company 15toGO won the prestigious second place in the first race for StartForward.

Това е първата надпревара, която завършвам тази година.
I believe it is the first race I have finished competitive this year.

Българите обаче бяха по-убедителни в представянето си от първата надпревара и след успехи над Франция с 3:1 и Палестина с 2:0 стигнаха до сребърните медали.
But the Bulgarians were more convincing in their performance than the first race and after successes over France with 3: 1 and Palestine with 2: 0 they reached the silver medals.

Първата надпревара се провежда на 28 юни 1981 година, с 12000 бегачи.
The first race was run on April 12, 2008 with 120 runners.

Въпреки малшансa и в двете състезания, представителите на София Кар Моторспорт се представиха достойно в първата надпревара от сезона на Европейските GT4 серии на 5 и 6 април в Ногаро, Франция.
Despite bad luck in both races, pilots of Sofia Car Motorsport had a worthy performance on this first race of the European GT4 series on 5 and 6 April on Nogaro, France.

В първата надпревара пилотите завършиха на 4-о място в класа на аматьорите.
In the first race, the pilots finished 4th in AM class.

За да насърчи потока, правителството продължава да разхлабва ограниченията за визи за пътуване и планира да организира първата надпревара във Формула 1 на Виетнам през 2020 година.
The government is increasing the flow of international tourism by lowing the restrictions to travel visas and hosting the first Vietnamese Formula One Grand Prix in 2020.

Първата надпревара през предстоящия сезон е на 17 март в Австралия.
The first race of the season is scheduled on March 17 in Australia.

Въпреки наказанията и поради това, че и други пилоти също бяха санкционирани, Еди Антон стартира с пол позишън в клас АМ(аматьорски клас) в първата надпревара, а Бианка- 4-та в класа, което, с оглед на по-малкия й състезателен опит, е чудесно постижение.
Despite the penalties and due to the fact that other pilots also had penalties, Edi Anton started with poll position in AM(amateur class) in the first race and Bianca was 4th in the class, which was great performance concerning the less experience she has.

Първата надпревара от Гран при там- през 1987 г.- е спечелена от Герхард Бергер(Ферари).
That first race in 1987 at Suzuka was won by Gerhard Berger for Ferrari.

Подготвя се сериозно за своя дебют в Чемпкар(Champ Car) сериите, като трябва да се състезава в първата надпревара на сезон 2001, в домашното си състезание в Монтерей, като трябва да се състезава с новосъздадения тим„Милениум Моторспортс Тим“(Millennium Motorsports team), но болид на новия тим така и не се появява.
He was slated to make his Champ Car debut in the first race of the 2001 season in his home county's race in Monterrey for the new Millennium Motorsports team, but the car never appeared.

Първата надпревара донесе трета позиция на подиума в клас АМ и Иван Влъчков и„София Кар Моторспорт” имаха двоен повод да празнуват.
In the first race Ivan Vlachkov was third in the class and had his deserved position on the podium.

Че по време на първата надпревара във въоръжаването, САЩ и СССР създадоха смъртоносен арсенал от 60 000 ядрени бойни глави.
During the first arms race, the United States and the USSR had created a nuclear arsenal of 60,000 warheads by the 1980s.

Първата надпревара се провежда през 2009 година и е организиран и промотиран от автомобилния производител Audi AG, по повод 100-годишнината му.
It was started in 2009 was organised and promoted by car manufacturer Audi AG to celebrate their 100th year of.

Първата надпревара от Формула 1 там се проведе през октомври 1999 г. и стартът неизменно присъстваше в календара досега.
The first Formula 1 race there took place in 1999 and the race was invariably present in the calendar until now.

Първата надпревара се провежда през 2009 година и е организиран и промотиран от автомобилния производител Audi AG, по повод 100-годишнината му.
The first Audi Cup in 2009 was organised and promoted by car manufacturer Audi AG to celebrate their 100th year of trading and was won by hosts Bayern Munich.

Час по късно щях да преживея първата си скоростна надпревара.
Less than an hour later, I was about to have my first drag race ever.

Намерих това в архивите от първата му изборна надпревара.
I found this in the archives from his first run for office.

Грешки, които не трябва да правите на първата си дистанционна надпревара.
Mistakes you shouldn't make in your first race.

Незнайко и Феята на книжките ще дадат старт на приключенията с малките пътешественици на 19 април от 13 часа, а първата им надпревара ще бъде на тема„Космос“.
Dunno and the Book Fairy will announce the begging of the adventures for the little explorers on April 19, at 1 A.M., and their first contest will be on the topic"space".

Заминаваш за затвор със строг режим в пустинята Калахари в Южна Африка, за да се състезаваш в първата"Пустинна смъртоносна надпревара".
You're headed to the Kalahari Desert Maximum Security Penitentiary in South Africa where you will compete in the first ever Desert Death Race.

Местните избори на 21 октомври ще бъдат първата оттогава голяма надпревара между Право и справедливост" и опонентите й от"Гражданска платформа" и резултатът от тях ще окаже влияние върху изборите за Европейски парламент през май и общите избори в Полша догодина.
Local elections on Oct. 21 will be the first big contest between PiS and its Europhile Civic Platform opponents since then and its outcome will influence European Parliament elections in May and Poland's next general election in 2019.

Близо 50 години след кулминацията на първата голяма надпревара към Луната, при която САЩ и СССР вложиха невероятни количества обществени средства в наддаването кой първи ще изпрати хора на лунната повърхност, се разразява ново интригуващо състезание към нашия най-близък съсед- този път с участието основно на частни капитали и на драстично по-ниска цена.
Nearly 50 years after the culmination of the first major race to the moon, in which the United States and the Soviet Union spent fantastic amounts of public money in a bid to land the first humans on the lunar surface, an intriguing new race to our nearest neighbor in space is unfolding- this one largely involving private capital and dramatically lower costs.

Как да използвам "първата надпревара" в изречение

Първата надпревара от новосъздадената Балканска купа за подрастващи ще се проведе от 27 до 29 октомври

Първата надпревара от първенството бе спечелена от Лукас ди Граси, който взе победата буквално в последния завой.

Първата надпревара на Red Bull на Морените посрещна близо 100 ентусиасти Още спорт 10.06.2018 13:50 759 0

Първата надпревара за деня бе мъжката щафета, а по-късно ще се решат и челните места в женското направление.

Българската компания 15toGO спечели престижното второ място в първата надпревара за стартъпи TravelForward, която се проведе в Лондон.

Българинът, който отказа участие на турнира в Марсилия, се подготвя за старта на първата надпревара от категория „Мастърс“ в Индиън Уелс.

Скоковете от парапета на моста с височина 24 м се практикуват от 1664 г., а първата надпревара е проведена през 1968 г.