Какво е " ПЪРВАТА ПУБЛИКУВАНА " на Английски - превод на Английски

• first published

Примери за използване на Първата публикувана на Български и техните преводи на Английски

Кое от посочените заглавия е на първата публикувана творба на Йовков?
What is the title of Shakespeare's first published work?

Тя е първата публикувана компания в офталмологичната медицинска област.
It is the first published company in ophthalmic medical area.

През 1709 на"пасторал," Папа първата публикувана работа, се яви в.
In 1709 the“Pastorals,” Pope's first published work, appeared in.

Първата публикувана работа на Мърдок е критическото есе„Сартр- романтичния рационалист”(1953).
Murdoch's first published work was a critical study, Sartre, Romantic Rationalist(1953).

Написана около 1393 г., е първата публикувана книга на английски език от жена.
Julian's about 1393 is believed to be the first published book written by a woman in the English language.

Първата публикувана работа на Достоевски е преводът на„Йожени Гранде“ от Балзак(януари 1844 г.).
Dostoevsky's first published work, a translation of Balzac's Eugenie Grandet, appeared in 1844.

Написана около 1393 г., е първата публикувана книга на английски език от жена.
Julian's Revelations of Divine Love(circa 1393) is believed to be the first published book written by a woman in the English language.

Първата публикувана информация е за кандидатите по мярка 10-Агроекология и климат и мярка 11-Биологично земеделие прочетете още».
The first published information is for applicants under Measure 10-Agroecology and Climate and Measure 11-Organic Farming.

Тамерлан и други поеми(на английски: Tamerlane and Other Poems) е първата публикувана творба на американския поет и писател Едгар Алън По.
Tamerlane and Other Poems is the first published work by American writer Edgar Allan Poe.

Това е копие от първата публикувана версия на периодичната система, а тези въпросителни са празните места, оставени от Менделеев.
This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps.

Първият значим астрономически труд на Йоханес Кеплер е„Тайната на космографията“(„Mysterium cosmographicum“, 1596), първата публикувана защита на системата на Коперник.
Johannes Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum(The Cosmographic Mystery, 1596), was the first published.

Първата публикувана илюстрация на камера(на този или какъвто и да е тип), е в една книга от 1545 г. от холандския математик и астроном Джема Frisius.
The first published illustration of a camera(of this or any kind) appears in a book by the Dutch mathematician and astronomer Reinerus Gemma Frisius(Figure 1).

Първият значим астрономически труд на Йоханес Кеплер е„Тайната на космографията“(„Mysterium cosmographicum“, 1596), първата публикувана защита на системата на Коперник.
Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum(The Cosmographic Mystery, 1596), was the first published defense of the Copernican system.

Първата публикувана литературна версия на вълшебна приказка се превръща в магия история"Красавицата и Звяра" парижки аристократ Мадам Габриел-Suzanne Barbeau дьо Вилньов през 1740 година Тя разказа за една млада жена пътува на лодката по море от Европа към Новия свят с момата.
The very first published literary version of the fairy tale was the magic novel"Beauty and the Beast" by the Parisian aristocrat Madame Gabriel-Susan Barbo de Villeneuve in 1740.

Първият значим астрономически труд на Йоханес Кеплер е„Тайната на космографията“(„Mysterium cosmographicum“, 1596), първата публикувана защита на системата на Коперник.
In 1596 Johannes Kepler's published his first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum(The Cosmographic Mystery) that was the first published defense of the Copernican system.

По ирония на съдбата, първата публикувана книга, посветена на тази тема е озаглавена„Забрава на изгубените”(1969г.) на Джон Спенсър, в която той предполага, че районът, в който се случват тези мистерии не е имал реална форма и дори се опитва да включи в него Мексиканския залив, както и Ню Джърси.
By an irony of fate, the first published book on the subject is entitled"Forgetfulness of the Lost"(1969) John Spencer, in which he suggested that the area in which these mysteries occur had no real shape and even tried to integrate the Gulf of Mexico, and New Jersey.

Началото на сюжета може да се намери в митологията на Древна Гърция- в една история за Психея и Купидон, докато първата публикувана версия на Красавицата и звярът има интересни детайли, които са загубени с течение на времето.
The origins of the plot can be found in the mythology of Ancient Greece- in a story about Psyche and Cupid, while the very first published version of Beauty and the Beast has interesting details that have been lost with time.

В първата публикувана книга за Паневритмията от 1938 г. упражненията са определени главно като метод за поддържане на добро здраве- по-специално като интелигентен обмен между човек и природа с цел насърчаване на здравето чрез ритмични и хармонични движения, съчетани със съответната музика, концентрация на мисълта и правилно дишане.
In the first published book about Paneurythmy[1], the practice was primarily defined as a method for maintaining good health and for healing through the rhythmic and harmonic movements, combined with corresponding music, concentration of thought and correct breathing.

Тяхната кратък разговор ще се окаже значителна, когато за Yule обсъдени преразглеждане на неговия текст, въведение в теория на статистиката(първата публикувана в 1911) с неговия издател предложение беше направено, че за втори автор могат да бъдат приведени в Yule да помогне.
Their brief conversation would prove significant for when Yule discussed a revision of his text An Introduction to the Theory of Statistics(first published in 1911) with his publisher the suggestion was made that a second author might be brought in to help Yule.

Неговите основни сътрудничество с Eilenberg бе книгата Homological Алгебра първи публикувана през 1956.
His major collaboration with Eilenberg was the book Homological Algebra first published in 1956.

Първото публикувано проучване разглежда мекотелите.
The first published study looked at mollusks.

Британският таблоид"Сън" първи публикува видеото, заснето преди пет години.
The British tabloid The Sun first published the video, which is five years old.

Coxeter, ревизират и актуализират Русе топка"и Математическа recreations и есета, една книга, която Русе топка първи публикувана в 1892.
In 1938 Coxeter revised and updated Rouse Ball 's Mathematical recreations and essays, a book which Rouse Ball first published in 1892.

Тези лекции се превръща в основа за Yule на известния текст Въведение в теорията на статистиката, които той първи публикувана в 1911.
These lectures became the basis for Yule's famous text Introduction to the Theory of Statistics which he first published in 1911.

Тези концепции се появява в неговата Cours на анализ на École Polytechnique първи публикувана в три тома между 1882 и 1887.
These concepts appears in his Cours d'analyse de l'École Polytechnique first published in three volumes between 1882 and 1887.

Khinchin първи публикува книгата Продължително Дроби през 1936 г. с второ издание са публикувани през 1949.
Khinchin first published the book Continued Fractions in 1936 with a second edition being published in 1949.

Италианският поет Джамбатиста Базиле първи публикува историята през 1634г, като в нея Талия е главната героиня.
Italian poet Giambattista Basile first published the story in 1634, with the titular Talia as lead.

Ние първи публикува FM стерео предавател в силиконов чип през октомври 1988 и продължи започнатото с нова версия през април 2001.
We first published an FM stereo transmitter in SILICON CHIP in October 1988 and followed this up with a new version in April 2001.

Една статия в тази работа Две догми на Емпиризъм, което е имал първи публикува през 1951 г., е един, който е направил си репутация като водещ философ.
One article in this work Two Dogmas of Empiricism, which he had first published in 1951, was the one which made his reputation as a leading philosopher.

След като Франклин почина, първото публикувано издание на неговата автобиография ще бъде френски превод.
After Franklin died, the first published edition of his autobiography would be a French translation.

Как да използвам "първата публикувана" в изречение

Първата публикувана рецепта за торта Виктория е в книгата на Исабела Бетън „Mrs.

Първата публикувана творба на световния класик отново достига до българските читатели близо 40 години след първата си публикация у нас

Шанхай New Eyes Medical Inc. е създадена през 2005 г. и е публикувана през 2012 г. Тя е първата публикувана компания в офталмологичната медицинска област.

Книгата е първата публикувана творба на Солженицин, която му носи световна слава. Още по-важно е, че тя оказва влияние върху пътя на съветската и световната история.

В първата публикувана книга на руски език “Метод СОЕВУС –животворяща сила” има 52 настройки. Ще споменем само някои от тях, за да може човек да разбере обхватът на съдържанието.

Здравейте на всички! Време е да определя победителя .Картичката която най-много ми хареса и в която се влюбих от пръв поглед беше първата публикувана картичка . Картичката на Elli