Какво е " ПЪРВИЧНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• primary data
• raw data
• source data

Примери за използване на Първични данни на Български и техните преводи на Английски

Събиране на първични данни за клиенти;
Collection of primary data on customers;

Вторични данни, първични данни.
Secondary data, primary data.

Използване на иновативни ИКТ и средства за събиране на първични данни.
Using innovative ICT and instruments for collection of primary data.

Използват за набиране на първични данни при.
This is done by scanning primary data for.

В статистиката има първични данни и вторични данни..
In statistics, there is primary data and secondary data..

Методи за събиране на първични данни са.
The different methods of collecting primary data are.

Маркетингова информационна система Видове информация Вторични и първични данни.
Marketing information consists of secondary and primary data.

Въвеждане и редакция на първични данни за служителите.
Input and edit of primary data for employees.

Проучвателят може да събере вторични данни, първични данни или и двете.
A researcher can gather secondary data, primary data, or both.

Чат е метод за събиране на първични данни въз основа на вербална комуникация.
This is a method of collecting primary data based on verbal communication.

Проучвателят може да събере вторични данни, първични данни или и двете.
The research calls for gathering secondary data, primary data or both.

За други типове първични данни всички полета могат да се използват във всяка част на отчета.
For other types of source data, all fields can be used in any part of a report.

Данните се ревизират при промени на първични данни от респондентите.
Data revisions are based on changes of the primary data of the respondents.

Много студенти ще предприемат значително заклинание на терен, за да събират първични данни.
Many students will undertake a significant spell of fieldwork in order to gather primary data.

Проучвателят може да събере вторични данни, първични данни или и двете.
Researchers have the alternative of gathering secondary data, primary data, or both.

Работи се с първични данни, като се прави сводна, балансова разработка по трите класификации.
Working with primary data by making a compilation, balance sheet according the three classifications.

В археологията тези въпроси са още по-важни, тъй като се отнасят до невъзпроизводимите първични данни.
In archaeology, these issues are even more crucial because they relate to non-reproducible primary data.

Валидираните първични данни се използват за структуриране и изготвяне на Енергийни баланси възобновяемите енергийни източници.
Validated primary data are used for construction and preparation of energy balances of RES.

Ако във вашата мрежа е налична база данни на OLAP сървър, можете да извличате първични данни директно от нея.
If a database on an OLAP server is available on your network, you can retrieve source data from it directly.

За набавяне на първични данни по ключови индикатори като трафик, пътникопоток, транспортна достъпност и много други индикатори, които се нуждаят от количествена информация.
Primary data collection of key indicators as traffic, number of passengers, access and many more indicators.

Когато се отнасят до вторични данни, данните се считат за извлечени от първични данни, така че тези данни са неоригинални.
When referring to secondary data, the data is considered to be extracted from primary data so such data is unoriginal.

От друга страна, диапазоните от външни данни са двумерни таблици, структурирани като редове и колони, които показват несумирани записи от първични данни.
On the other hand, external data ranges are two-dimensional tables structured as rows and columns, that display nonaggregated records of source data.

Първични данни са всички оригинали на записи и документация на лаборатория или заверени копия от тях, които са резултат от първоначални наблюдения и дейности при провеждане на изследване.
Raw data- all original test records and documentation, or verified copies, which are the result of the original observations and activities in a regulatory study.

Като част от глобален консорциум събираме годишно първични данни за българската предприемаческа екосистема, извършваме бенчмарк анализ с държави и региони и идентифицираме фактори, които насърчават предприемачеството.
As part of a global consortium we gather annual primary data for the Bulgarian entrepreneurship ecosystem, perform benchmark analysis across countries and regions and identify factors that foster entrepreneurship.

Първични данни са всички оригинали на записи и документация на лаборатория или заверени копия от тях, които са резултат от първоначални наблюдения и дейности при провеждане на изследване.
Raw data means all original test facility records and documentation, or verified copies thereof, which are the result of the original observations and activities in a study.

Този подход ви позволява да работите с много по-големи количества първични данни, отколкото бихте могли, ако данните са били организирани в традиционна база данни, където Excel извлича всички отделни записи и след това изчислява Сумираните стойности.
This approach enables you to work with much larger amounts of source data than you could if the data were organized in a traditional database, where Excel retrieves all of the individual records and then calculates the summarized values.

Другите типове първични данни нямат полета за свойства, но можете да показвате основните подробности за стойностите на полетата за данни и за елементите и можете да показвате елементи без данни..
Other types of source data don't have property fields, but you can display the underlying detail for data field values and for items, and you can show items with no data..

Като има предвид, че макар IARC да е основала заключението си върху публикувана литература, в съответствие с принципите си на работа, ЕОБХ и ECHA са използвали в допълнение и непубликувани изследвания, представени от заявителя в съответствие с член 8 от Регламента, като основа за своята оценка, като в също така е имала достъп до съответните първични данни;
Whereas while IARC based its conclusion on published literature in accordance with its working principles, EFSA and ECHA additionally used unpublished studies submitted by the applicant according to Article 8 of the Regulation as the core basis of their evaluation and additionally had access to the relevant raw data;

Първичните данни могат да се събират по четири начина.
Primary data can be collected in four ways.

Първичните данни са данните, събрани лично от нас.
Primary data is the data which one collects himself or herself.

Как да използвам "първични данни" в изречение

-наричат се още сурови, базисни или първични данни и обикновено представят записи за различни всекидневни дейности

4. Липсват първични данни от устройството на горите, дейност която представлява 1/3 от общата стойност на проекта.

Изберете опцията Импортиране на първични данни в нова таблица в текущата база данни и щракнете върху Напред.

Наблюдение - метод за събиране на първични данни чрез пряка и непосредствена изследовател сеч и условия на земята.

придобити умения на студентите - усвоени техники за теренно наблюдение и провеждане на интервю; умения за анализ на първични данни

Според обработката групи последователности са първични, съставена въз основа на първични данни и вторичен резултат от прегрупирането на материала преди групирани.

-типологични групировки – те са предназначени за разчленяване и по такъв начин анализиране на съвкупността от първични данни в еднородни групи.

Survey research /Емпирично изследване/ - събиране на първични данни чрез анкетиране на хората относно техните знания, мнения, предпочитания и покупателно поведение.

При събирането на първични данни от маркетингови изследователи имат избор от два основни инструменти за научни изследвания, които са профилите и механични устройства.

10. Първични данни от контролируеми документи – информацията в системата се базира на съответните документи и отговаря на реалността при експлоатацията на автопарка.