Какво е " ПЪРВИЯТ СЪВРЕМЕНЕН " на Английски - превод на Английски

• first modern
• first contemporary

Примери за използване на Първият съвременен на Български и техните преводи на Английски

Първият съвременен автомобил.
The first modern car.

Наполеон е първият съвременен фашист.
Italy was the first modern fascist state.

Първият съвременен автомобил.
The First Modern Cars.

Наполеон е първият съвременен фашист.
Napoleon was, effectively, the first modern dictator.

Първият съвременен геноцид.
The First Modern Terrorist.

Последният се смята за първият съвременен английски детективски роман.
The last one is first modern English detective novel.

Първият съвременен британец е бил с тъмна кожа и сини очи.
First modern Briton, had dark skin and blue eyes.

Той е арсенорганично съединение, първият съвременен химиотерапевтичен агент.
This arsenic compound is the first modern chemotherapeutic agent.

Първият съвременен шахматен турнир е проведен в Лондон през 1851 г.
The first modern chess competition was held in London in 1851.

Последният се смята за първият съвременен английски детективски роман.
The last has been called the first modern English detective novel.

Първият съвременен шахматен турнир е проведен в Лондон през 1851 г.
The first modern chess competition occurred in London in 1851.

През 2003 г. Хюсеин стана първият съвременен арабски лидер, свален от външни сили.
In 2003, Hussein became the first modern Arab leader to be deposed by a foreign power.

Първият съвременен шахматен турнир е проведен в Лондон през 1851 г?
The first major international chess tournament took place in London in 1851?

На плажа Сам повече не беше просто вярващ в стари традиции- той беше първият съвременен върколак.
Sam on the beach in Twilight was no longer just a believer in old traditions- he was the first contemporary wolf.

Скоро първият съвременен закон за фалита в Саудитска Арабия ще влезе в сила.
The first modern Saudi bankruptcy law is due to soon come into effect.

С експерименталната си форма и литературна игривост, Дон Кихот обикновено е бил признат за първият съвременен роман.
With its experimental form and literary playfulness, Don Quixotegenerally has been recognized as the first modern novel.

ДНК показа: Първият съвременен британец е бил с тъмна кожа и сини очи.
Groundbreaking research reveals the first modern Brits had'dark to black' skin and blue eyes.

През 1980 година идеята за Ханзата е съживена и първият съвременен"Ден на Ханзата" е отпразнуван в хорандския град Зволле.
In 1980 the idea of the Hansa was revived and the first modern Hanseatic Day was celebrated in the Dutch city of Zwolle.

Първият съвременен батут е конструиран от Джордж Нисен и Лари Грисуолд през 1936 година.
The first modern trampoline was built by George Nissen and Larry Griswold in 1936.

Китайски художник Ян Peiming е първият съвременен художник, който е все още жив и може да проведе самостоятелна изложба изкуство в Лувъра.
Chinese artist Yan Peiming is the first modern artist who is still alive and can held an individual art exhibition in Louvre.

Първият съвременен египетски роман“Zaynab” от Мохамед Хюсеин Хайкал е публикуван през 1913 година.
The first modern Egyptian novel, Zaynab by Muhammad Husayn Haykal, was published in 1913.

Кръстник на института е Огнян Пишев. Моят идеал бе"American Enterprise Institute" или"Institute of Economic Affairs"- първият съвременен мозъчен тръст, създаден по идея на Фридрих Хайек.
My ideal was the"American Enterprise Institute" or the"Institute of Economic Affairs"- the first contemporary brain trust established on the basis of the idea of Friedrich Hayek.

Първият съвременен превод е публикуван в началото на 70-те години на XIX век от английския археолог Джордж Смит.
The first modern translation was published in the early 1870s by George Smith.

Ричард Ийстърлин е първият съвременен икономист, който разглежда връзката между щастието и икономическия резултат(1974 г.).
Richard Easterlin was the first modern economist to revisit the concept of happiness, beginning in the early 1970s.

Първият съвременен обект от този тип е Виенският зоопарк, открит в средата на XVIII век.
The first modern establishment of this type was the Vienna Zoo, opened in the mid- eighteenth century.

По същия начин, Сиси беше първият съвременен египетски президент, който полага усилия за възстановяване на културното наследство на еврейската общност в страната.
In a similar vein, Sisi has been the first modern Egyptian president to renovate Egyptian Jewish heritage sites and synagogues.

Първият съвременен закон, позволяващ измама с ограничена отговорност е приет през 1811 г. в щата Ню Йорк.
The world's first modern limited liability law was enacted by the state of New York in 1811.

Първият съвременен египетски роман“Zaynab” от Мохамед Хюсеин Хайкал е публикуван през 1913 година, написан на египетски арабски език.
The first modern Egyptian novel Zaynab by MuhammadHusaynHaykal was published in 1913 in the Egyptianvernacular.

Първият съвременен египетски роман“Zaynab” от Мохамед Хюсеин Хайкал е публикуван през 1913 година, написан на египетски арабски език.
The first modern Egyptian novel Zaynab by Muhammad Husayn Haykal was published in 1913 in the Egyptian vernacular.

Първият съвременен университет в България- Софийският университет„Свети Климент Охридски“, е наречен на негово име при основаването му през 1888 г.
The first modern Bulgarian university, Sofia University, was named after Clement upon its foundation in 1888.