Какво е " ПЪРВИЯТ ФРЕНСКИ " на Английски - превод на Английски

• first french
• france's first

Примери за използване на Първият френски на Български и техните преводи на Английски

Първият френски всекидневник, който има сайт.
It was the first French daily to have a website.

Лион е първият френския клуб на борсата.
Lyon, the first and only French club in a stock exchange.

Шевалие дьо ла Люзерн е първият френски посланик в Съединените Щати.
Chevalier de la Luzerne is to be France's first ambassador.

Това е първият френски автомобил с ляв волан.
This is the first French car with left-hand drive.

Безплатни Всеки ден, първият френски генерал списание информация.
Free Find everyday the first French general information magazine.

Става първият френски военен кораб загинал в хода на тази война.
He becomes the last French soldier killed in the war.

Президентът Макрон не е първият френски президент, с когото работя“.
President Macron isn't the first French president that I have worked with.

Това е първият френски автомобил, произведен в тираж над 1 млн. екземпляра.
It was the first French car to sell over a million units.

Посетих Финландия и бях първият френски президент от над 15 години насам, който отива там.
I went to Finland, I was the first French President in more than 15 years to go there.

PUBLICIS, първият френски рекламна агенция, е създадена през 1926.
PUBLICIS, the first French Advertising Agency, was created in 1926.

Тук е погребан и крал Хлодвит, първият френски владетел, който е преминал към християнство.
Who died about 275, the burial and King Hlodvit, the first French ruler who has gone to Christianity.

Макрон би бил първият френски държавен глава, който ще посети Сърбия след Жак Ширак.
Mr Macron would have been the first French head of state to visit Serbia since Jacques Chirac in 2001.

Първият френски офицер, който пристигнал в района през 1738 година, бил Сюр де ла Верендри(Sieur de La Vérendrye).
The first French officer, who arrived in the region in 1738, was Sieur de La Vérendrye.

Никола Саркози е първият френски президент, който се разведе по време на мандата си.
Sarkozy is the first French President divorced while in office.

Когато Луи Филип връща визитата през 1844 г., той пък е първият френски крал, посетил английски суверен.
When Louis Philippe made a reciprocal trip in 1844, he became the first French king to visit a British sovereign.

Саркози стана първият френски президент, задържан за разпит в полицията.
Sarkozy became the first French President who was taken into custody in criminal investigation.

Първият френски брак между хомосексуалисти, сключен миналия месец от местен кмет, бе анулиран от съд във вторник.
France's first gay marriage, which was conducted last month by a local mayor, has been annulled by a court.

Никола Саркози може би е първият френски президент, който не се среща с архиепископа на Париж като редовен събеседник.
Nicolas Sarkozy may be the first French president who does not see the archbishop of Paris as a natural interlocutor.

Първият френски джихадист, който бе изправен на съд след завръщането си от Сирия, днес бе осъден на седем години затвор.
On November 13, the first French jihadist to stand trial after returning from Syria was sentenced to seven years in prison.

Франция прекрати задължителната военна служба през 1997 г. Това прави Макрон първият френски президент, който не е изкарал военна служба.
France ended the post-war draft in 1997, when Macron was 18 years old, making him the the first French president not to have completed military service.

Розали II» бил първият френски автомобил успял да измине това разстояние с такава висока скорост.
Rosalie II was therefore the first French car to beat such a distance at such a high speed.

Нант има отдавна установена, интегрирана и устойчива транспортна политика, с акцент върху обществения транспорт и колоезденето и е първият френски град, който успешно въвежда отново електрическите трамваи.
Nantes has a long established integrated and sustainable transport policy with a focus on public transport and cycling and was the first French city to successfully reintroduce electric trams.

Макрон е първият френски президент, който посещава Сърбия от Жак Ширак през 2001-ва година.
Mr Macron would have been the first French head of state to visit Serbia since Jacques Chirac in 2001.

Студена вълна от критики се разлива из френската бизнес класа, докато Оланд- първият френски президент-социалист от времето на Франсоа Митеран насам, налага своя патриотичен манифест за"допълнително данъчно облагане, което отново ще изправи държавата на крака".
A chill is wafting over France's business class as Mr. Hollande, the country's first Socialist president since François Mitterrand in the 1980s, presses a manifesto of patriotism to“pay extra tax to get the country back on its feet again.”.

Както първият френски език университета на Северна Америка, Laval University равенства сила от своята история и жизненост.
As North America's first French-language university, Laval University draws strength from its history and vitality.

Гражданската конституция на духовенството е приета и благодарение на подкрепата на фигури, част от църквата, като свещеникът и парламентарист Пиер Клод Франсоа Дауну и преди всичко революционният свещеник Анри Грегоар, който е първият френски католически свещеник, положил задължителната клетва.
The Civil Constitution of the Clergy was passed and some of the support for this came from figures that were within the Church, such as the priest and parliamentarian Pierre Claude François Daunou, and, above all, the revolutionary priest Henri Grégoire, who was the first French Catholic priest to take the Obligatory Oath.

Макрон ще бъде първият френски президент, който посещава града, откакто Шарл де Гол е бил там през 1959 година.
Macron will be the first French president to visit the town since Charles de Gaulle came in 1959.

Той е и първият френски държавник, осъден през 2012 г… за злоупотреба с публични средства, след присъдата срещу бившия сътрудник на нацистката окупация маршал Филип Петен през 1945 г.
He was the first French head of state to be convicted of a crime since Nazi collaborator Marshall Philippe Petain in 1945.

През януари Макрон- който е първият френски президент, който не е служил във войската- настоя, че не се опитва да съживи традицията.
In January, Macron, who was the first French president to serve in the army, insisted he was not trying to revive the tradition that was canceled by former President Jacques Chirac.

Астерикс е първият френски спътник, изстрелян на 26 ноември 1965 г. с ракета от тип Диамант от ракетната площадка Хамагур в Алжир.
Astérix, the first French satellite, was launched on November 26, 1965 by a Diamant A rocket from the CIEES launch site at Hammaguir, French Algeria.