Какво е " ПЪРВИЯ ДЕН ОТ ВТОРИЯ МЕСЕЦ " на Английски - превод на Английски

• the first day of the second month

Примери за използване на Първия ден от втория месец на Български и техните преводи на Английски

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And on the first day of the second month they mustered the whole community.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
Moses and Aaron took the men who had been named 18 and assembled the whole community on the first day of the second month.

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And assembled the whole community on the first day of the second month.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
Moses and Aaron took these men who were selected by name 18 and they assembled the entire community on the first day of the second month.

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And called all the Israelites together on the first day of the second month.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name, 18and assembled the whole community on the first day of the second month.

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And they called the whole community together on the first day of the second month.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name, 18 and they summoned the entire community on the first day of the second month.

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And gathered the whole congregation together on the first day of the second month.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
Moses and Aaron took these men who had been picked 18 and called all the people of Israel together on the first day of the second month.

И свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And called all the people of Israel together on the first day of the second month.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
Moses and Aaron took the men who had been named 18 and they assembled all the congregation together on the first day of the second month.

Споразумението влиза в сила на първия ден от втория месец след последното уведомяване.
The Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the last notification.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,(J) 18 and they assembled the whole community on the first day of the second month.

След тази дата настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ това нотифициране.
AFTER THIS DATE THIS AGREEMENT SHALL ENTER INTO FORCE ON THE FIRST DAY OF THE SECOND MONTH FOLLOWING SUCH NOTIFICATION.

Например, ако човек е роден на първия ден от втория месец(февруари), къщата му ще изгори, когато той навърши пълнолетие.
For example, if a man is born on the first day of the second month(February), his house will be burnt down when he comes of age.

След като Съветът сключи търговското споразумение, то ще влезе в сила в първия ден от втория месец след подписването.
Once Council concludes the trade agreement, it can enter into force on the first day of the second month following the conclusion.

Споразумението влиза в сила в първия ден от втория месец от датата на получаване на последното уведомление.
The Agreement shall come into force on the first day of the second month of the date of the last notification.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
Moses and Aaron took these men whose names had been given, 18 and they called the whole community together on the first day of the second month.

Споразумението влиза в сила в първия ден от втория месец от датата на получаване на последното уведомление.
The Treaty shall enter into force on the first day of the second month following the date of receipt of the last notification.

И Мойсей и Аарон взеха тези назовани по име мъже 18 и свикаха цялото общество на първия ден от втория месец.
And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names: 18 And they assembled all the congregation together on the first day of the second month.

Настоящото споразумение се прилага за Ирландия на първия ден от втория месец след датата на нотификацията, посочена в член 21, параграф 2.
This Agreement shall apply to Ireland on the first day of the second month following the date of the notification referred to in Article 21(2).

Той влиза в сила на първия ден от втория месец след нотифицирането за приключването на тези процедури от страните по споразумението.
It shall enter into force on the first day of the second month following notification of the completion of such procedures by the Contracting Parties.

При липса на такова нотифициране, решението влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ датата на последното нотифициране.
In the absence of such a notification by that date, the decision shall enter into force on the first day of the second month following the last notification.

Настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец, следващ нотификацията за изпълнение на упоменатите в алинея първа процедури.
This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following notification that the procedures referred to in the first subparagraph have been complied with.

То влиза в сила на първия ден от втория месец след последното нотифициране относно депозирането на инструментите за ратификация или одобрение на всички седем споразумения, както следва.
It shall enter into force on the first day of the second month following the last notification of deposit of the instruments of ratification or approval of all seven of the following agreements.

И Господ, говорейки на Моисея в Синайската пустиня, в шатъра за срещане, на първия ден от втория месец на втората година откак излязоха от Египетската земя, каза.
And the Lord spoke to Moses in the desert of Sinai in the tabernacle of the covenant, the first day of the second month, the second year of their going out of Egypt, saying.

Измененията влизат в сила на първия ден от втория месец след деня на депозиране на последния инструмент за ратификация, приемане или одобряване.
Amendments shall enter into force on the first day of the second month following the date of deposit of the final instrument of ratification, acceptance or approval.

То влиза в сила на първия ден от втория месец след последното нотифициране относно депозирането на инструментите за ратификация или одобрение на всички седем споразумения, както следва.
It shall enter into force on the first day of the second month following the final notification of the deposit of the instruments of ratification or approval of all the following seven agreements.

Настоящият протокол влиза в сила на първия ден от втория месец след нотификацията от договарящите се страни за приключването на съответните им процедури, необходими за тази цел.
This Protocol shall enter into force on the first day of the second month following the notification by the Contracting Parties of the completion of their respective procedures required for this purpose.

Как да използвам "първия ден от втория месец" в изречение

Подтекстът е ясен – в първия ден от втория месец трансферният пазар вече е затворил официално врати и сега Ливърпул няма друг избор, освен да следва първонача

След този дата настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец след датата на нотификацията. Крайната дата за тази нотификация е 30 ноември 1973 г.