Какво е " ПЪРВИЯ ОФИЦЕР " на Английски - превод на Английски

• first officer

Примери за използване на Първия офицер на Български и техните преводи на Английски

Първия офицер на Пикар.
Picard's first officer.

Той ни е първия офицер.
He's our first officer.

Първия офицер до капитана.
First Officer to Captain.

Дори и за първия офицер?
Even to the First Officer?

Първия офицер на кораба ти?
The first officer of your ship?

Капитана до първия офицер.
Captain to First Officer.

Той хвърли поглед за миг към първия офицер.
He looked to the First Officer.

Вие ли сте първия офицер?
You are the first officer.

Всички станции да докладват на първия офицер.
All stations submit damage and casualty report to the first officer.

Няма ли стол за първия офицер?
No seat for the First Officer?

Вие не сте първия офицер на този кораб, който има нов член на семейството.
You are not the first officer on this ship to have a new family member.

Аз съм син на първия офицер.
I am the son of the first officer.

Нещо, което Тамаранския капитан предложи и първия офицер не хареса.
Something the Tamarian Captain proposed that the First Officer didn't like.

Нашия капитан и първия офицер са там долу.
Our Captain and First Officer are down there.

Маккой погледна първия офицер.
Kirk looked at his First Officer.

Вярвам, че първия офицер иска да каже, че това ще е загуба на време.
Believe what the first officer is trying to say is that this might all be a colossal waste of time.

Маккой погледна първия офицер.
Sisko looked at his first officer.

Колкото до моя екипаж, не ни достига за отделните ключови позиции и най-вече първия офицер.
As for my crew, we're short in several key positions, most notably a first officer.

Маккой погледна първия офицер.
Riley looked at the first officer.

Искам да кажа, че първия офицер… е по-малко ценен от доктора или капитана.
That goes for you, too, Bones. Allow me to point out that a first officer is more expendable than either a doctor or a captain.

Маккой погледна първия офицер.
Picard looked at his first officer.

Това, което обединява и великия майстор на Джедайския орден и първия офицер от Звездния кораб"Ентърпрайз", е тяхната критична проницателност, способността им да разсъждават в сложни ситуации и тяхната безкористна готовност да се откажат от личните си интереси за общото благо", обяснява екипът.
What unites both the grand master of the Jedi Order and the first officer of the Starship Enterprise are their critical acumen, their ability to reason through complex situations, and their selfless willingness to forego personal interests for the common good,” the team explains.

Маккой погледна първия офицер.
Jean-Luc looked at his first officer.

Това, което обединява и великия майстор на Джедайския орден и първия офицер от Звездния кораб"Ентърпрайз", е тяхната критична проницателност, способността им да разсъждават в сложни ситуации и тяхната безкористна готовност да се откажат от личните си интереси за общото благо", обяснява екипът.
What unites both the grand master of the Jedi Order and the first officer of the Starship Enterprise are their critical acumen, their ability to reason through complex situations, and their selfless willingness to forego personal interests for the common good," the team explained, in their very serious research paper.

Маккой погледна първия офицер.
Lawrence looked at her First Officer.

Точно така. Арестувах първия офицер и двама от екипажа.
That's right. I arrested the first officer and two of the crew.

Трябва да говоря с първия офицер.
I need to talk to the First Officer.

Командир Кърн получава всички права и задължения на първия офицер на този кораб.
Cmdr Kurn must be accorded all the rights and responsibilities due to a first officer on board this ship.

Появи се образът на първия офицер.
Such was the evidence of the first officer.

Ще продължи до следващо нареждане от персонала на първия офицер, в случая аз.
This party will continue until further notice on the personal authority of the First Officer, who happens to be me.