Какво е " ПЪРВИЯ ПОНЕДЕЛНИК " на Английски - превод на Английски

• first monday
• 1st monday

Примери за използване на Първия понеделник на Български и техните преводи на Английски

В деня след първия понеделник през ноември.
The day after the first Monday in November.

Начинаещите започват дати: първия понеделник на всеки месец.
Beginners start dates: first Monday of each month.

Пада се на първия понеделник след Черния петък.
This day takes place on the first Monday following Black Friday.

Начинаещите започват дати: първия понеделник на всеки месец.
Starting dates for beginners: first Monday of every month.

Първия понеделник на октомври- Световен ден на населените места(Хабитат).
The 1st Monday of October- It is World Habitat Day.

В САЩ и Канада е в първия понеделник от септември.
In the U.S.A. and in Canada it is celebrated the first Monday of September.

Лондончани празнуват Първи май на първия понеделник на месец май.
Londoners celebrate May Day on the first Monday in May.

Времето започва да тече от първия понеделник след датата на обявяване на.
The clock will start from the first Monday after the date of announcement of the.

А Д-р Келсо беше вятърничав, защото беше първия понеделник от месеца.
And Dr Kelso was giddy because it was the first Monday of the month.

Как да намерите и да получите първия понеделник на дадена година в Excel?
How to find and get the first Monday of a specific year in Excel?

Шипове гуми могат да се използват от 1 ноември до първия понеделник след Великден.
Spiked tyres may be used from 1 November to the first monday after Easter.

След първия понеделник след Великден това оборудване трябва да бъде свалено.
After the first Monday after the second Easter day, this equipment must be removed.

В САЩ и Канада той се чества на първия понеделник от септември.
Canada and United States observe it on the 1st Monday of September.

Първият вторник след първия понеделник на месец ноември в САЩ по традиция е изборен ден.
The first Tuesday after the first Monday in November is Election Day in the USA.

В САЩ и Канада той се чества на първия понеделник от септември.
In Canada and United States it is celebrated on first Monday of September.

Първият вторник след първия понеделник на месец ноември в САЩ по традиция е изборен ден.
Voting on the first Tuesday after the first Monday in November is a United States tradition.

Гуми с шипове са позволени от 1 ноември до първия понеделник след Великден.
Studded tires allowed from November 1 to first Monday after Easter.

Първият вторник след първия понеделник на месец ноември в САЩ по традиция е изборен ден.
The first Tuesday after the first Monday every November is Election Day in the United States.

В САЩ и Канада той се чества на първия понеделник от септември.
In the United States and Canada, it is celebrated on the first Monday of September.

След първия понеделник след втория ден на Великден това оборудване трябва да бъде свалено. Словакия.
After the first Monday after the second Easter day, this equipment must be removed. Slovakia.

Федералните избори там са във вторника след първия понеделник на ноември.
Federal elections occur on the first Tuesday after the first Monday of November.

Началото се счита от първия понеделник след изпращането на първата партида с ваксина.
The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.

В други страни, като САЩ и Канада отбелязват Деня на труда(Labor Day) на първия понеделник от септември.
Some other countries like Canada and USA celebrate labour day at first Monday of September.

Традиционно наградата„Пулицър“ се присъжда на първия понеделник на май от членовете на Колумбийския университет САЩ.
Traditionally, the Pulitzer Prize is awarded on the first Monday of May by members of Columbia University USA.

На първия понеделник преди Петковден в Източна Тракия се изпълнява обичаят Господя църква- прави се общоселски курбан.
On the first Monday before St. Petka in Eastern Thrace runs custom Lord's Church- straight-village is sacrifice.

Наистина бих желала да знам какво бихте сторили вие първия понеделник сутрин, но ето какво направих аз: паникьосах се.
I would really love to know what you would do on the first Monday morning, but here's what I did: I panicked.

Това са първия понеделник през април, втория понеделник през август и последния понеделник на декември.
They fall on the first Monday in May, the last Monday in May and the last Monday in August.

Времето започва да тече от първия понеделник след изпращане на първата партида от ваксината.
Frequency of submission- The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.

Президентските избори на САЩ ще се състоят на 8 ноември 2016 г., когато по традиция се пада първият вторник след първия понеделник от месец ноември.
The 2016 US elections will be held on November 8, the first Tuesday after the first Monday in November.

В САЩ това е първия понеделник на септември, във Великобритания се нарича Bank holiday и се пада първия понеделник на месец май.
In England it is called May Day but in Scotland it is called Early May Bank Holiday and is celebrated on the first Monday in May.

Как да използвам "първия понеделник" в изречение

Следващото издание на "Какво гледат в Турция?", очаквайте в първия понеделник на месец ноември - 3 ноември!

В българските земи извън пределите на Княжеството занятията започват първия понеделник преди 15 август и завършват на Петровден.

Днес е първия понеделник без ЗейАл! ;-) :love: Вече ми липсват и вчера си пусках отделни моменти и клипове! :peace:

3.6. Изложбата се открива първия понеделник на м. октомври в художествена галерия „Кирил Петров” и зала „Кутловица” – град Монтана.

Имаме удоволствието да ви поканим на бижуто в пловдивския танго календар! В първия понеделник на ноември да се потопим в…

Получавате парите си всеки понеделник по PayPal или по друга онлайн банка. А чека се изпраща първия понеделник на месеца.

В първия понеделник на септември ще се потопим в магията на аржентинското танго на прекрасно място с перфектен танцов под!

Международен ден на архитектурата. Отбелязва се от 1996 г. през първия понеделник на м. октомври по решение на Международния съюз на архитектите.

Резултати от изследване, проведено през 2014 г., показват, че броят на инфарктите в първия понеделник след преместване на часовника, нараства с 25%.

Победителите на ежемесечната игра ще бъдат обявявани на нашия уебсайт и Facebook: Top Rent A Car Bulgaria страница първия понеделник на месеца;