Примери за използване на Първи ме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Томи първи ме наплю.
Първи ме нападна, шефе!
Той първи ме излъга.
He lied to me first.Все пак ти първи ме излъга.
But you lied first.Ти първи ме измами!
You tricked me first!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
първи път
първата стъпка
първо място
първия ден
първата година
първата половина
първата част
първото тримесечие
първата седмица
първата жена
Повече
Видяха как ти първи ме нападна.
Who saw you come at me first with a weapon.Ти първи ме излъга.
You lied to me first.А, това… мен първи ме удариха!
Те първи ме намразиха!
Because they hated me first!Последен ме повишават, първи ме уволняват.
Last to get promoted, first to get laid off.Не, ти първи ме излъга.
No, you lied to me first.Той първи ме нарече"загубенячка", а аз не му отвърнах.
First, he called me a loser but I remained quiet.Според това, което ти бе известно, ти първи ме излъга. Не мога да споря с теб.
Той първи ме простреля.
He shot Каквото и да каже"Координаторът ти на таланти", той първи ме удари.
Whatever your"talent coordinator" tells you, he hit me first.Ти каза… че първи ме забелязваш, където и да сме?
You said… that you see me first right?Ако Кошла се е оплакал от мен, ще ви кажа, че той първи ме обиди.
Si" If that Khosla has made any complaint about Той първи ме удря, а мен ме наказват?
He hit me first and then I get lunch detention?Притеснението ми беше напразно, защото той първи ме попита дали искам да изнеса реч на бала, преди да го направя аз.
But I worried in vain, because he asked me first whether I wanted to present my speech at the graduation ball, before I could say anything.Ти, обаче, първи ме опитоми, и ме научи да обичам.
You loved me first and taught Крал Карлос I(Карл V) присвоява на Елкано личен герб, на който бива изобразено земното кълбос девиз на латински: Primus circumdedisti me(„Ти първи ме обиколи“) и му назначава ежегодна пенсия.
Elcano was awarded a coat of arms by Charles I of Spain, featuring a globe with the motto:Primus circumdedisti me(in Latin,"You went around me first"), and an annual pension.Казвам, че ти първи ме излъга, доколкото знаеше.- Какво ти е?
You're saying you lied to me first as far as you knew?Капитан Пикард първи ме накара да се заинтересувам от произведенията на Сър Артър Конан Дойл.
Captain Picard was the person who first interested me in the works of Sir Arthur Conan Doyle.Папа Инокентий първи ме научи, че не бива да вярваме на монголската напаст.
Когато баща ти първи ме арестува, искаше да превърне живота ми, исках да се откажа, също.
When your dad first arrested me, wanted Ти първа ме измами.
You tricked me first.Тя първа ме забелязва.
She sees me first.Ти първа ме удари.
You hit me first.Тя първа ме простреля.
She shot me first.Ти първа ме изплаши!
You scared me first!
