Какво е " ПРЪВ МЕ " на Английски - превод на Английски

• me first

Примери за използване на Пръв ме на Български и техните преводи на Английски

Ти пръв ме обиди.
You called me.

Нали ти пръв ме нарани.
It was she who hurt you first.

Ти пръв ме напусна.
You left me first.

Нали ти пръв ме нарани.
He was the one who hurt me first.

Ти пръв ме простреля!
You shot me first!

Ще ме има Онзи, Който пръв ме е избрал.
He who chose me first shall.

Той пръв ме нарани!
He hurt me first!

Франсоа? Точно той пръв ме остави.
François… was the first to let me down.

Той пръв ме ритна!
He kicked me first!

Беше г-н Кемп, който пръв ме доближи.
It was Mr Kemp who first approached me.

Той пръв ме удари!
And he hit me first!

Но когато това се случи, пръв ме откри Майкъл.
But when that happened, Mikael found me first.

Той пръв ме обиди.
He insulted me first.

Ще Те възлюбя, Господи, защото Ти пръв ме възлюби.
I love You, God, because You first loved me.

Ти пръв ме предаде!
You betrayed me first!

Ще ме има Онзи, Който пръв ме е избрал.
I will give myself only to him who first chose me.

Той пръв ме предаде.
He betrayed me first.

Ще Те възлюбя, Господи, защото Ти пръв ме възлюби.
I shall love You, Lord, because You first loved me.

Кой пръв ме предаде?
You betrayed me first!

Ще ме има само Онзи, Който пръв ме е избрал.
He who chose me first shall be the only one to have me.

Той пръв ме обиди.
Uh… he insulted me first.

Според Програмиста Шуман, който пръв ме запозна с това откритие….
According to Programmer Shuman, who first introduce me to his discovery-".

Той пръв ме нападна.
He threw the first punch.

Според Програмиста Шуман, който пръв ме запозна с това откритие….
According to Programmer Shuman, who first introduced me to this discovery…".

Ти ли пръв ме целуна?
The first time i kissed you?

Ти пръв ме помоли за помощ.
You asked me for help at first.

Ти ли пръв ме целуна?
Or was it you who kissed me?

Ако пръв ме застреляш, няма да има нужда да избираш, нали?
If you shoot me first… you won't have to make choice, will you?

Който пръв ме запита, между другото.
Who asked first, by the way.

Каза, че пръв ме е видял на партито и винаги е искал да излезе с мен.
He told me that he saw me at that party first and pointed me out to you and that he's always wanted to go out with me..

Как да използвам "пръв ме" в изречение

- Браво, Мануел! - възкликна д-р Кристиан. - Ти никога не си ме виждал, а пръв ме разпозна! Колко си наблюдателен! Браво!

Основно дължа благодарност на един щастлив приятел, /а дали е щастлив и дали е приятел само той може да каже/, който пръв ме подтикна да започна.