Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ШОК " на Английски - превод на Английски

• initial shock
• first shock

Примери за използване на Първоначалния шок на Български и техните преводи на Английски

След първоначалния шок.
After the initial shock they fall….

Вече преодоляхме първоначалния шок.
Overcome the initial shock.

След първоначалния шок, можете да.
After the initial shock, he did.

Вече е преодолял първоначалния шок.
They overcame their initial shock.

След първоначалния шок се посмях.
After the initial shock, I smiled.

Вече преодоляхме първоначалния шок.
But I overcame this initial shock.

След първоначалния шок, можете да!
After the initial shock, that is!

Съвети за справяне с първоначалния шок.
Dealing with the initial shock.

След първоначалния шок се посмях.
After the initial shock, we laughed.

Но ще е преминал първоначалния шок.
So she must be over the initial shock.

След първоначалния шок се посмях.
After my initial shock, I started laughing.

Вече преодоляхме първоначалния шок.
The initial shock has already occurred.

След първоначалния шок се посмях.
After my initial shock, I started to laugh.

Харлан се съвзе от първоначалния шок.
Yusuf recovered from the initial shock.

След първоначалния шок се посмях.
Once I got over the initial shock, I laughed.

Тя бе претръпнала от първоначалния шок.
So she must be over the initial shock.

След първоначалния шок, баба поомекна.
After the initial shock, Gram softened a bit.

Харлан се съвзе от първоначалния шок.
Allison was recovering from her initial shock.

След първоначалния шок се посмях.
Then after the initial shock, we were really laughing.

Много е трудно да преодолееш сам първоначалния шок.
It is hard to capture the initial shock.

Но, знаеш, че първоначалния шок отминава.
But, you know, the initial shock has worn off.

След първоначалния шок, всеки се успокои.
After the initial shock, everyone became angry.

Мисля, че след като преминахме първоначалния шок.
I think after we get past the initial shock.

Но след първоначалния шок осъзнах нещо.
But after the initial shock, I realized something.

Те са тези, които могат да му помогнат да превъзмогне първоначалния шок.
He's the person you needed to get through the initial shock.

След изненадата и първоначалния шок идва голямата радост.
Beyond the initial shock and disbelief came the joy.

След първоначалния шок от смайване и възхита човек виждаше детайлите.
After the first shock of wonder and admiration, one began to look around and see separate details.

След като преодолява първоначалния шок и скептицизъм, тя се заема да.
After she got through the initial shock and skepticism, she was happy about it.

След като претърпите първоначалния шок от студа, обикновено чувството е много стимулиращо.
After you get over the initial shock of the cold, it's usually very stimulating.

От една фраза, която съпругът ми изпусна в първоначалния шок, след като откри загубата, разбрах, че това може да причини катастрофални последствия за страната.
From an expression which my husband dropped in the first shock of this disaster I understood that terrible public consequences might arise from the loss of this document.

Как да използвам "първоначалния шок" в изречение

След първоначалния шок решихме – няма да се отказваме. Нали искахме приключения! Ето, приключението започна.

Мисля, че като премине първоначалния шок всички ще се наслаждаваме на новото положение съвсем пълноценно. 🙂

Опитвайки се да преодолее първоначалния шок от чутото и същевременно да запази самообладание, тя го попита недоумяващо:

Балканите трябваше да преживеят първоначалния шок от политическата промяна през 1989, почти десетгодишните конфликти в бивша ...

След първоначалния шок хората се свързват със собственика на „Снежанка”, който нагло им отговаря – ако не ви харесва, махайте се.

Както и да е. След първоначалния шок и бруталното разминаване на очаквания (тихо, спокойно местенце) и реалност, тръгнахме с децата към известните водопади.

Със сигурност след първоначалния шок и ужас, идва един период на адаптация. Надявам се и при мен той да е бърз и безболезнен.

След първоначалния шок от факта, че заема 3/4-ти от екрана, идват само хубави неща – приятен интерфейс, удобен Search и много, вного глезотийки …

Дядо безспорно беше прав. След първоначалния шок от събуждането започнах да си възстановявам сцените, които бяха в съзнанието ми по времето, по което спях.

Приятелките й изказали различни мнения, а тя след като преминал първоначалния шок решила да изчака края на формата и тогава да потърси сметка на неверника.