Примери за използване на Пътуват безплатно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата до 7 години пътуват безплатно.
Children up to 7 years travel free.Кучета пътуват безплатно с ирландски фериботи!
Dogs travel free with Irish Ferries!Полицаи и военни пък пътуват безплатно.
Escorts and carers travel for free.Деца, придружаващи родителите си на детска седалка пътуват безплатно.
Children accompanying their parents on a child seat travel free of charge.Без място в автобуса, пътуват безплатно!
Without a seat on the bus travel free!
Хората също превеждат
Деца от 0 до 3 години пътуват безплатно, без да предоставят отделно място.
Children from 0 to 3 years old travel free of charge without providing an individual place.Бебета и деца до 5 години пътуват безплатно.
Infants and children up to 5 years travel for free.Деца под 11 г. пътуват безплатно.
Children under the age of 11 years travel for free.Забележка: Деца от 0 г. до 3 г.- пътуват безплатно.
NOTE:- Children aged 0-3 travel free of charge.Днес, малчуганите до 14 години ще пътуват безплатно във всички влакове в страната.
Today, the kids up to 14 years old will travel for free in all trains in the country.При група от 20 ученици двама ръководители пътуват безплатно.
In a group of 20 students, two teachers travel for free.Децата до 2 години пътуват безплатно, всички останали заплащат пълната стойност на билета.
Children under 2 years travel free, all others pay the full cost of the ticket.Безплатни Вижте снимки от цял свят и пътуват безплатно.
Деца под 2 г. пътуват безплатно, но синът на жената може би не отговаря на изискването.
Children under two travel free, but Melody believes this woman's son may not qualify.Бебетата и децата до 4 години пътуват безплатно, децата от 5-10 години имат 50% отстъпка.
Infants and children up to 4 years travel for free, children from 5 -10 years have 50% discount.На германските железопътни влакове,деца на възраст под шест пътуват безплатно без нужда от билет.
On Deutsche Bahn trains,children under the age of six travel for free with no ticket needed.Деца под 5-годишна възраст пътуват безплатно, ако са придружени от възрастен с валиден билет макс.
Children under the age of 5 travel for free, when accompanied by a paying adult.Деца на възраст от 10:57 цяло се получи добър процент на разстояние, адецата на възраст под 3 обикновено пътуват безплатно.
Children from the age of three to eleven generally get a good percentage off,while children under the age of 3 typically travel free.Деца до 14 години пътуват безплатно, ако са придружени от родител, баба или дядо.
Children up to fourteen years travel free when accompanied by at least one of their parents or grandparents.Важно е да знаете, че децата в България пътуват безплатно, само ако имат специално издадена карта.
It is important to know that children in Bulgaria travel for free only if they have a specially issued card.Децата до 7-годишна възраст пътуват безплатно, без да ползват отделно седящо място, като при закупуване на билети е необходим документ, удостоверяващ тяхната възраст.
Children up to the age Регламента не важи за пътници, които пътуват безплатно или по намалена тарифа, която не се предлага публично.
The regulation is not applicable to passengers travelling free of charge or at a reduced tariff not available to the public.През лятото правителството въведе безплатен транспорт за млади хора навъзраст под 20 години, а студентите в средните училища пътуват безплатно от училище до дома си и обратно.
The government also introduced Деца над 6 нона възраст под 15 също пътуват безплатно след като те са придружени от възрастен билет плащащи.
Children over 6 butaged under 15 also travel for free once they are accompanied by a fare-paying adult.Участниците в ОВ пътуват безплатно в междуселищния транспорт на територията на областта по местоживеене и в градския транспорт на територията на цялата страна с годишна карта.
Participants in Patriotic war travel free of charge in interurban transport on the territory Като допълнителна полза хората с бебешки колички пътуват безплатно с автобуси в големите градове, включително Стокхолм.
As an additional benefit, people with prams or pushchairs travel free on buses in major cities, including Stockholm.При някои линии,дори децата пътуват безплатно или на цени с отстъпка, ако са настанени в една каюта с двама възрастни.
On some lines,kids even sail free or at discounted rates when sharing a cabin with two adults.Регламента не важи за пътници, които пътуват безплатно или по намалена тарифа, която не се предлага публично.
The law does not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare which is not available to the general public.При някои линии,дори децата пътуват безплатно или на цени с отстъпка, ако са настанени в една каюта с двама възрастни.
On some cruise liners,kids even sail free or at discounted rates when sharing a cabin with adults.Младите хора и хората на възраст над 60 години пътуват безплатно, а много пътуващи се класират за годишен"mPass", който струва 150 евро за целия обществен транспорт.
Young people travel free, and many commuters choose to purchase for an annual“mPass” which costs €150 for all public transport.
