Какво е " ПЯСЪЧНАТА БУРЯ " на Английски - превод на Английски

• sandstorm
• dust storm
• sand storm

Примери за използване на Пясъчната буря на Български и техните преводи на Английски

Преживял си пясъчната буря.
You survived the sandstorm.

Пясъчната буря наближава все повече.
The sandstorm was getting closer.

Започваме с пясъчната буря.
We start with the sandstorm.

Пясъчната буря задръсти дулата.
The sandstorm's clogged up the barrels.

Дръжте ме в течение за пясъчната буря.
Keep me apprised of the sandstorm.

Пясъчната буря наближава все повече.
The sandstorm was still getting closer.

Не може да го оставим в пясъчната буря.
We can't leave some guy stranded out here in a sandstorm.

Пясъчната буря на Марс обгърна цялата планета.
Mars dust storm has encircled the entire planet.

Никой не може да живее там, където пясъчната буря спре.
None can live where the dust storm fails it.

По време на пясъчната буря във въздуха имаше облаци от пясък.
During the sandstorm there were clouds of sand in the air.

Половината от батальона му загинал в пясъчната буря.
Half his battalion was wiped out in the sandstorm.

А когато видях онези птици и пясъчната буря… Случва се нещо.
And then, when I saw those birds… and that sandstorm.

Докладват ни, че са 39-ма. И още 11 са изчезнали в пясъчната буря.
The report claims 39 have fallen out, and 11 were lost in the sandstorm.

Трей Ратклиф Вижте и това красиво видео за пясъчната буря по време на фестивала.
Take a look at this stunning video of a sandstorm during the festival.

Пясъчната буря се появява в резултат на силната суша, обхванала Монголия и северен Китай.
The sandstorm was due to the severe drought that has been plaguing Mongolia and northern China.

Това със сигурност не попречи на трагедията които се появяват по време на съединение нападение пясъчната буря.
It certainly didn't prevent the tragedy that occurred during the Sandstorm compound raid.

Ако пясъчната буря продължава повече от пет дена, си напълно в правото си да убиеш собствената си жена.
That if a sandstorm lasts for more than five days, you have the right to kill your wife.

Мога да ти помогна да разбереш, кой е бил, но ще трябва да изчакаме, докато пясъчната буря свърши.
I think I can help you find out who it was, but it's going to have to wait till the sandstorm is over.

Около 50 километра широка и движеща се със 100 километра в час пясъчната буря поглъща селото за минути.
At 50 kilometres wide, and advancing at a speed of 1 00 kilometres an hour, the sandstorm engulfs the village in minutes.

Така 75 години след събитието Херодот е можел да си вземе бележки единствено въз основа на историята за пясъчната буря.
Thanks to this effective manipulation, 75 years after the events, all Herodotus could do was take note of the sandstorm story.

Ако има контакт между тях, самата фантазия оцветява приказния замък, пясъчната буря и подводното царство….
If there is a contact between them, the fantasy itself paints the fairy-tale castle, the sand storm, and the underwater kingdom….

През 2033 г. пясъчната буря продължава с месеци: инфраструктурата на селището е пострадала, както и психологическото състояние на жителите му.
In 2037, the dust storm has lasted for months and the Olympus Town settlement's infrastructure is suffering as well as the mental well-being of its residents.

През 2037 г., пясъчната буря е продължила месеци наред и инфраструктурата на селището„Олимп“ е сериозно пострадала, както и психиката на местните обитатели.
In 2037, the dust storm has lasted for months and the Olympus Town settlement's infrastructure is suffering as well as the mental well-being of its residents.

Оазис в Пясъчна Буря".
Oasis in a Sandstorm".

Пясъчна буря в Китай.
Sand Storm in China.

Или Пясъчна буря.
Or Sandstorm.

Пясъчна буря.
Sand Storm.

В тая пясъчна буря, Фрито!
Into that dust storm, Frito!

Татуировките, Пясъчна буря, всичко.
The tattoos, Sandstorm, everything.

Това описание напомня на пясъчна буря в Близкия изток.
This description reminds of a sand storm in the Middle East.

Как да използвам "пясъчната буря" в изречение

Един Марс с окулярна проекция през добсъна от преди малко Наистина пясъчната буря се е поразсеяла вече.

След величието на каньоните и срещата с новото поколение Indian на една бензиностанция, няма да ни се размине и пясъчната буря на Юта.

ИД при контрата срещу СДС по време на пясъчната буря са хванали няколко, а останалите са ги гонили до границата с Ирак. Единия халифатец май държи м 16?

В този момент просто изчакваме пясъчната буря да отмине. Да се надяваме, че Opportunity ще може да се съживи след дълъг период на затишие при студени и тъмни условия.