Какво е " ПЯСЪЧНАТА ИВИЦА " на Английски - превод на Английски

• sandy beach
• sand strip

Примери за използване на Пясъчната ивица на Български и техните преводи на Английски

Пясъчната ивица с дължина 520 м.
The sandy beach with a length of 520 m.

Подножието на южните склонове достигат до плажа с лек наклон към пясъчната ивица.
The green hills reaching the beach with a gentle slope right to the sand strip.

Пясъчната ивица е охраняема и предлага на своите гости течаща вода, душове и медицински пункт.
The beach area is guarded one and offers running water, showers and medical center.

Комплексът е стратегически разположен в самия край на южния плаж на Поморие, което осигурява директен достъп до пясъчната ивица….
The complex is strategically located at the very end of the southern beach of Pomorie, which provides direct access to the sandy beach.

През 2016 година, пясъчната ивица на града бе също обновена като се осигури течаща вода, душове, медицински пункт и спасители на плажа.
In 2016, the sandy beach of the city was renovated. On the beach was established running water, showers, a medical center and lifeguarding posts.

Апарт-Хотел Пенелопа Палас е стратегически разположен в самия край на южния плаж на Поморие, което осигурява директен достъп на неговите гости до пясъчната ивица.
Apart-Hotel Penelope Palace is strategically located right next to the south beach of Pomorie, which allows its guests direct access to the beach.

Разположен на метри от пясъчната ивица на Обзор, хотелът е перфектният избор за Вашата семейна ваканция сред морска атмосфера и изключително качество, заедно с обещанието за незабравимо лятно изживяване.
Located steps from the fine sandy beach of Obzor, the beautiful property is the perfect choice for your family vacation in a mediterranean ambience and outstanding quality together with a promise for an unforgettable seaside experience.

Неговата просторна тераса разполага с шезлонги и от нея гостите могат да се възхищават на приказно красивата гледка към морския залив с пясъчната ивица пред Стария град на Созопол.
Its spacious terrace has sunbeds and the guests can admire the enchanting view of the bay with the sandy beach in front of the Old town of Sozopol.

По пясъчната ивица до морето- формация на пясъчен пирей, пясъчен живовлек, обикновен кривец, тройновилужна мишорка, морски ветрогон и татарска салата(Elymus sabulosus+ Plantago scabra+ Gypsophilla trichotoma+ Eryngium maritimum+ Lactuca tatarica).
Along the sandy beach to the sea there are formations of mammoth wildrye, Indian plantain, rush skeleton reed, baby's breath, sea holly and blue(Elymus sabulosus+ Plantago scabra+ Gypsophilla trichotoma+ Eryngium maritimum+ Lactuca tatarica).

Терасата на президентския апартамент разполага с шезлонги и от нея гостите могат да се възхищават на приказно красивата гледка към морския залив с пясъчната ивица пред Стария град на Созопол.
The terrace of the presidential suite has lounges so that guests can enjoy the fabulous view of the bay with sandy beach in front of the Old Town of Sozopol.

По ръба на пясъчната ивица, до където стигат вълните и където започва тревистият бряг, по цялата дължина на плажа, има натрупани шишета и туби, всякакви размери чехли и сандали, останки от пластмасови и стериопрени опаковки за еднокртна употреба, детски играчки и какви ли не още неразградими боклуци.
At the edge of the sand strip just before the grassy shore begins, there is a pile of plastic bottles and cans, lots of flip-flops and crocs of all sizes, broken foam containers and all sort of other non-degradable trash stretching accross the entire length of the beach.

Широката бяла пясъчна ивица продължава два километра- от Монте Пелегрино до Монте Гало.
Its white sandy beach runs for 2 kilometres from Monte Pellegrino to Monte Gallo.

Равда е разположена на 30 км от Бургас, свързана чрез пясъчна ивица с град Несебър.
Ravda is situated 30 km from Burgas, connected by a sandy beach Nessebar.

Плажа на Каварна е добре поддържан, с широка пясъчна ивица.
The beach of Kavarna is well maintained, with a wide sandy beach.

Ясно и топло море,- Дължина пясъчна ивица повече от 4 километра.
Clear and warm sea,- Length sandy beach more than 4 km.

Самите те са отделени от морето с пясъчна ивица, широка 30-50 метра.
They themselves are separated from the sea by a sandy strip, 30-50 meters wide.

Когато погледне на север, човек не вижда нищо друго освен море и пясъчна ивица.
When you look north, one sees nothing but sea and sand beach.

Има пристанище, въпреки, че е отделен от Атлантическия океан от пясъчна ивица.
It has a port even though it is separated from the Atlantic Ocean by a sandbar.

Голяма и широка пясъчна ивица.
Large and wide sandy coastline.

С пясъчни ивици и кристално море, Албена предлага удоволствия за всеки вкус.
With the sand lines, and the crystal sea, Albena offers a pleasure to every taste.

С пясъчни ивици, морето кристално, Албена предлага удоволствие на всеки вкус.
With the sand lines, and the crystal sea, Albena offers a pleasure to every taste.

Дълги пясъчни ивици и невероятен климат са запазените марки на българското черноморие.
Long sandy beaches and magnificent climate are trademarks of the Bulgarian seacoast.

Склоновете потъват във водата, за да оградят малки романтични заливи с меки пясъчни ивици.
Slopes sink into the water to surround small romantic bays with soft sandy beaches.

В южната по-ниска част има пясъчни ивици и крайморски гори.
In its southern, lower part there are sand strips and coastal forests.

В близката околност се намират живописни заливчета с тесни пясъчни ивици.
In the close vicinity, there are picturesque bays with narrow sand strips.

След него, до границата с Турция няма други пясъчни ивици.
After it, next to the Turkish border, there are no more sand strips.

От западния край на селото тръгва еднокилометрова пясъчна ивица, известна като плаж Гларос или Киани.
At the west end starts one kilometer long sandy beach known as Glaros beach or Kiani beach..

Самият плаж представлява скромните 3 км пясъчна ивица, която от своя страна създава с лекота един уникален пейзаж с красиви оттенъци от сините вълни и близко намиращата се планина.
The beach itself is a modest 3 km sandy beach, which in turn creates with ease a unique landscape with beautiful shades of blue waves and the nearby mountains.

През залива преминава малка рекичка, а около мястото, където тя се влива в морето, се е образувала пясъчна ивица- единствената в района на нос Калиакра.
Through the bay runs a small river, and around the place where it flows into the sea a sand strip is formed- the only one in the Cape Kaliakra's area.

Известен е с дългата и широка пясъчна ивица, която започва от селото и се простира на няколко километра.
It is famous for its long and wide sandy beach which starts from the village and spans for a few kilometers eastwards.

Как да използвам "пясъчната ивица" в изречение

Защитават пясъчната ивица в Слънчев бряг с диги - zonaburgas.bg Начало България Защитават пясъчната ивица в Слънчев бряг с диги юни02 04:06

Пясъчната ивица в Албена се подържа добре, морската вода също. По плажа има множество спасителни постове.

Северният плаж на Синеморец, намиращ се на пясъчната ивица разделяща река Велека вляво и морето вдясно

Плажа през август не е пренаселен, но вълнението е намалило пясъчната ивица понеже мястото е доста открито.

Вълшебна картичка,носи чувство на загадъчност и прохладно нощно море,а пясъчната ивица е много идейна:) Поздравления! Страхотна е:)

Каварна е поредното място, на което пясъчната ивица е превърната в строителна площадка. От общината обясниха, че дейностите ...

Плажът на бургаския квартал „Крайморие" е затрупан от тонове боклуци. Концесионерът бил изчезнал и оставил пясъчната ивица в ...

На български и на английски език нова табела предупреждава, че пясъчната ивица в залива Вромос край Черноморец е опасна.

Пясъчната ивица тази година бе отдадена за стопанисване по съмнителен начин на същата фирма, построила грандиозната резиденция на Ахмед Доган

Mio Bianco Resort Hotel се намира в залива Акчабюк, на 50 м от пясъчната ивица и на 55 км от летището.