Примери за използване на Тясна ивица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тясна ивица от земя(с 5 км дължина).
Той се отделя от Пелопонес с тясна ивица вода.
It is separated from the Peloponnese by a narrow strip of water.Пустинята е тясна ивица между планината и морето.
The desert is a narrow strip between the mountains and the sea.Сега трябва да се шият широка лента на фондации тясна ивица.
Now you need to sew a wide band of foundations a narrow strip.Съветските войски държат само тясна ивица земя около реката.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
плажната ивицабреговата ивицатясна ивицакрайбрежната ивицавертикални ивицибели ивицичерни ивицихоризонтални ивицитънка ивицачервени ивици
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Така в една тясна ивица има въздушни маси с различен произход.
Тясна ивица суша, свързваща две по-големи суши, се нарича.
A narrow strip of land that connects two larger land masses is called.Това трябва да се направи така, че тясна ивица по средата е широка.
This must be done so that a narrow strip in the middle was wide.Тя покрива дълга и тясна ивица земя между Андите и Тихия океан.
It is a long and narrow strip of land between the Andes and the Pacific Ocean.Галиполи полуостров се простира в тясна ивица по протежение на Дарданелите.
Gallipoli peninsula stretches in a narrow strip along the Dardanelles.Това е тясна ивица земя, която разделя Curonian лагуна от Балтийско море.
It is a narrow strip of land that separates the Curonian Lagoon from the Baltic Sea.По западното крайбрежие на Перу се намира тясна ивица на пустинята дълга 2 500 километра.
Along Peru's west coast is a narrow strip of desert 2,500km long.Нек- Кълъч баир- беше тясна ивица земя, свързваща два остри гребена с височините.
The Nek was a narrow strip of land connecting two sharp ridges to the heights.Edge- тясна ивица от плоски фабрика от двете страни по дължината на текстилни материали.
Edge- a narrow strip of flat factory on both sides along the length of textile fabric.С малко сили,мога да удържа тази тясна ивица земя, докато другите се подготвят.
With a small force,I can hold that narrow strip of land until the others are ready.Вертикалната тясна ивица е тънка- това е неоспорим факт, който трябва да се използва.
The vertical narrow strip is slim- this is an indisputable fact that must be used.Впечатляващ е Менли- това е тясна ивица суша, заобиколена от всякъде от вода.
Manly is impressive- this is a narrow strip of land surrounded by waters from three sides.Образуват тясна ивица суша с дължина от север на юг около двайсетина километра.
The islands form a narrow strip of land with a length from north to south about twenty kilometers.Хидра е едно от Сароничните острови на Гърция, отделено от Пелопонес с тясна ивица вода.
Hydra is one of the Saronic Islands of Greece separated from the Peloponnese by narrow strip of water.Сгънете тясна ивица от квотата на върха, и да го proutyuzhte prostrochite на пишеща машина.
Fold a narrow strip of an allowance on top, and it proutyuzhte prostrochite on a typewriter.Влиянието на Черно море е ограничено до една тясна ивица от 200-300 км. в източна България.
The influence of the Black sea is limited to a narrow strip of land(200-300 km) in Eastern Bulgaria.Вървяхме по тясна ивица от храсталаци над линията на водата и разпръсвахме семената вляво и вдясно.
We walked along a narrow strip of scrubland, above the flood line, scattering the seeds left and right.За да навлязат в открито море,трябва да прекосят тясна ивица вода. А там патрулират големите бели акули.
To reach the open sea,they must cross a narrow strip of water and that is patrolled by great whites.Градът е разположен на тясна ивица земя между Адриатическо море и италианската граница със Словения.
The city is situated on a narrow strip of land between the Adriatic Sea and the Italian border with Slovenia.Продуктът се прилага външно по срединната линия на гърба на тясна ивица между холката и крупата.
The product is applied topically along the mid-line of the back in a narrow strip between the withers and tailhead.Dracaena Marginta Magenta има добре маркирана тясна ивица с червен или пурпурен оттенък върху яркозелени листа.
Dracaena Marginta Magenta has a well-marked narrow strip of red or crimson hue on bright green leaves.На много тясна ивица на северното крайбрежие валежите може да достигнат 410 mm[60] основно между октомври и март.
On a very thin strip of the northern coast the rainfall can be as high as 410 mm, mostly between October and March.То се дължи на способността на мозъка да използва информацията, която достига до него посредством тясна ивица видими светлинни лъчи.
It is due to the brain's capacity to make use of the information conveyed to it by a narrow band of visible light rays.”.Нещо повече, тясна ивица океанска кора отделя Австралия от Зеландия, което предполага, двете суши са отделни.
What's more, a narrow strip of oceanic crust separates Australia from Zealandia, which suggests the two landmasses were separate.Въпреки рязкото свиване, което ни очаква през следващите няколко десетилетия,дълга и тясна ивица целогодишен лед ще се задържи до края на нашия век.
Despite the steep decline in store over the next several decades,a long, narrow band of perennial ice will persist late into this century.
