Какво е " РАБОТНИЯ ЖИВОТ " на Английски - превод на Английски

• working life
• work life
• operating life

Примери за използване на Работния живот на Български и техните преводи на Английски

Гмурнете се в работния живот на Линде.
Dive into the work life at Linde.

HRM системи за подобряване на качеството на работния живот.
CMI's recommendations for improving the quality of working life.

Дръжте семейния и работния живот разделени.
Keep personal and work life separate.

Максималната входна скорост може да достигне работния живот на 18000rpm.
The maximum input speed can reach 18000rpm working life.

Така ще удължите работния живот на машината.
Doing so will increase the working life of the machine.

Трябва да се вземе предвид, че работата при силно триене значително намалява работния живот на покритието.
It must be taken into account that operation under strong friction significantly reduces the working life of the coating.

В новата програма на Еврокадри са заложени още общи приоритети: качество на работния живот, действителна свобода на придвижване и Европа, основана на знания.
The Policy programme is where Eurocadres lays out its main thematic priorities Quality of working life, Real freedom of mobility and a Stronger knowledge-based Europe.

Поради това качеството на микропревключвателите значително ще повлияе на функциите и работния живот на тези нови продукти.
Therefore, the quality of micro switch will greatly affect the functions and work life of these new products.

Придобити нови умения и компетенции от 70 лица, основополагащи за включването им в работния живот на"НИКИ" ЕООД и на тяхното включването в социалния и граждански живот;.
Acquired new skills and competences by 70 persons, who are responsible for their inclusion in the working life of NIKI Ltd. and their inclusion in social and civic life;.

Регионални последици се осъществява чрез образование и научни изследвания, които са базирани на нуждите на работния живот на региона.
The regional impact is carried out through education and research that are based on the needs of the region's working life.

Минали три години, откакто Neil Hayward, биотехнологичен консултант в Бостън, бил на нещо като почивка от работния живот и счупил 15-годишния северноамерикански рекорд за птици.
It's been three years since Neil Hayward, a Boston-based biotech consultant on a sort of sabbatical from working life, broke a 15-year-old North American birding record.

По време на бизнес конференция в Парагвай телекомуникационният магнат обяви, че е време за"радикална промяна" на работния живот на хората.
Attending a business conference in Paraguay, Mr Slim said it was time for a“radical overhaul” of people's working lives.

Придобити нови умения и компетенции от 118 лица, основополагащи за включването им в работния живот на Ники ЕООД, в социалния и в гражданския живот..
Acquired new skills and competences by 118 persons, who will be fundamental for their inclusion in the working life of NIKI Ltd., but also their inclusion in social and civic life..

Предварително зададената духаше сила именно, да коригира енергия и духа сила според най requiments на детайли, удължават работния живот на формите.
Pre-set blowing force precisely, adjust energy and blowing force according the requiments of workpieces, prolong the working life of the molds.

Придобити нови умения и компетенции от 118 лица, които ще бъдат основополагащи за включването им в работния живот на"НИКИ" ЕООД, но също така и тяхното включването в социалния и граждански живот..
Acquired new skills and competences by 118 persons, who will be fundamental for their inclusion in the working life of NIKI Ltd., but also their inclusion in social and civic life..

По време на бизнес конференция в Парагвай телекомуникационният магнат вероятно е шокирал прсъстващите, заявявайки, че е време за"радикална промяна" на работния живот на хората.
Attending a business conference in Paraguay, Mr Slim said it was time for a“radical overhaul” of people's working lives.

Благодарение на интегрираната използването на материали Technonikol мазе хидроизолация ще получите най-добрата защита, която ще увеличи работния живот на основата и осигуряване на топлината и уюта на дома.
Thanks to the integrated use of materials Technonikol basement waterproofing will get the best protection that will increase the operating life of the foundation and provide the warmth and comfort of home.

Ръководството може също така да направи уточнение, че служителите няма да бъдат съдени за лични дейности или становища, но стига те да са в рамките на закона, а да не са обидни за другите или компанията и да не се отнасят до работния живот на компанията.
The guidance could also make clear that employees are not judged for personal activities or opinions as long as they are within the law, not offensive to others or the company, and do not refer to the company or work life.

Когато инженерът проверява самия трансформатор и MOS тръбата за ненормалност, е необходимо да се комбинират работното време и работния живот на трансформатора, за да се направи цялостна преценка.
When the engineer checks the transformer itself and the MOS tube for no abnormality, it is necessary to combine the working time and working life of the transformer to make a comprehensive judgment.

Въпреки това удължаването на работния живот на атомната електроцентрала"Игналина"- чудо, което Литва все още се надява да се случи- ще намали замърсяването и ще позволи брутният вътрешен продукт да остане 4-5% за година, което е изключително необходимо за една толкова засегната и ощетена от икономическата криза държава.
However, the extension of Ignalina NPP's working life, a miracle still hoped for in Lithuania, would reduce pollution and would allow GDP to remain at 4-5% annually, which is particularly necessary for a state affected and damaged so much by the economic crisis.

Интелигентна защита от претоварване: За допълнителна трайност, Optimum има вграден сензор с автоматично изключване на мотора, когато се открие прекомерна употреба, удължавайки работния живот на Optimum, докато се измести, за да се избегнат повреди.
Intelligent Overload Protection For extra durability, The Optimum has a built in sensor which automatically switches off the motor when excess usage is detected, prolonging the Optimum's operating life while pre-empting and avoiding breakdowns.

На петата конференция на Съвета на Европа в Букурещ през април 1998, Министрите на младежта обявиха, че интеграцията на младите хора в работния живот ще бъде изградена с помощта на уменията и квалификациите, които те ще придобият чрез неформалното образование.
At the 5th conference of the Council of Europe in Bucharest in April 1998, the Youth Ministers declared that the integration of young people into working life would be built on the skills and qualifications that they acquire by non-formal education.

Наличието на задоволителни детски грижи и на гъвкава организация на работата и дейностите за съвместяване на семейния и работния живот са важни предпоставки за подобряване на равенството на пазара на труда. есф подпомага заведенията за детски грижи, когато допълват мерките за активен пазар на труда. разширяването на наличието на такива заведения се насърчава също с мерки за обучение, насочени към осигуряване на задоволителен брой добре квалифициран персонал за детски грижи.
The existence of adequate childcare and flexible working arrangements, and actions devoted to making family and working life compatible, are important preconditions to improve gender equality in the labour market. the eSf supports childcare facilities, when they complement active labour market measures. the expansion of the availability of such facilities is also fostered by training measures aimed at ensuring an adequate supply of well-qualified childcare staff.

Работният живот е друг фактор, който трябва сериозно да обмислите.
The working life is another factor you have to seriously consider.

Работен живот: 100 часа.
Work life: 100k hours.

Работният живот на титаниевия анод е дълъг.
The working life of titanium anode is long.

Едната е нашият работен живот, когато сме продуктивни.
There is our work life, where we're productive.

Работен живот до 15, 000 часа.
Working life up to 15,000 hours.

Дълъг работен живот говеда ферма завод за производство на оборудване за храна за животни.
Long work life cattle farm equipment manufacturing plant for animal feed.

Дълъг работен живот.
Long working life.

Как да използвам "работния живот" в изречение

HRMS вече се нарича „приложение, което прави работния живот по-добър.“

Спазва правата на своите служители да имат резонно равновесие в работния живот и справедливи възнаграждения.

Дренажи - предпазва затлачването на инертни материали с наноси и по този начин увеличава многократно ефективността и работния живот на съоръжението.

Спазват политиката на TNT в областта на здравето и безопасността на труда и поемат отговорността за поддържането на личното благосъстояние и равновесие в работния живот за свеждане до минимум на заболяванията и трудовите злополуки.