Какво е " РАБОТНИЯ ПРОЗОРЕЦ " на Английски - превод на Английски

• viewport
• working window

Примери за използване на Работния прозорец на Български и техните преводи на Английски

Забележете, че изгледът в работния прозорец се променя.
Notice that the display in the window changes.

Получавате по-детайлен преглед над вашите V-Ray материали в работния прозорец на SketchUp.
Get a more accurate preview of your V-Ray materials in the SketchUp viewport.

За да получите помощ, в работния прозорец щракнете върху иконата за помощ от лентата с инструменти.
To get help in the window you're working in, click the help icon on the toolbar.

За тази цел променете позицията на плъзгача в долния десен ъгъл на работния прозорец.
To do this, change the position of the slider in the lower right corner of the working window.

Потребителят копира адреса на видеото, след това го вмъква в работния прозорец, избира формата и натиска бутона.
The user copies the address of the video, then inserts it into the working window, selects the format and presses the button.

Бърза анимация- Cached Playback предоставя на аниматорите сериозни подобрения в скоростта при възпроизвеждане на анимация в работния прозорец.
Fast animation- Cached Playback gives animators serious speed improvements in the playback of animation in the viewport.

Пътища за движение Манипулирайте анимациите директно в работния прозорец и получавайте обратна връзка когато правите настройки на вашата сцена.
Manipulate animations directly in the viewport and get direct feedback when making adjustments in your scene.

За да премахнете антивирусите в работния прозорец, трябва да зададете пътя към папката със софтуера и да изберете подходящата опция. Когато програмата се стартира.
To remove antivirus in the working window, you need to set the path to the folder with the software and select the appropriate option.

С големи промени в рендерирането, материалите или просто да обхванете работния прозорец, вече е по-бързо и лесно да представите, обсъдите, вземете решения и да повтаряте.
With major changes to Rendering, Materials, or just plain capturing the viewport, it's now easier and faster to present, discuss, make decisions, and iterate.

Приложението предоставя възможност за получаване на пълен видеоклип или отделен аудио запис. Потребителят копира адреса на видеото, след това го вмъква в работния прозорец, избира формата и натиска бутона.
The user copies the address of the video, then inserts it into the working window, selects the format and presses the button.

В работния прозорец можете да пускате медийни файлове от всякакъв формат, те няма да бъдат ограничени в брой, съставите се създават с помощта на всички налични мултимедийни файлове.
In the working window, you can run media files of any format, they will not be limited in number, compositions are created using all available multimedia files.

Скрол колело нов документ надолу, щракнете върху стрелката в долния десен ъгъл, за да бъдеща картина намалява и се показва напълно в работния прозорец на програмата.
Scroll wheel a new document down, click the arrow in the lower right corner to show the future picture is reduced and displayed fully in the program window.

Стандартният шейдър на повърхнини в Arnold е подобрен при Maya 2019, за да може това, което виждате в работния прозорец да се доближи максимално до това, което ще получите от рендер от Arnold.
The Arnold standard surface shader has been improved in Maya 2019 so that what you see in the viewport is a lot closer to the final result you're going to get from an Arnold render.

Ако сте аниматор, наистина ще ви хареса Cached Playback- нов процес, работещ във фонов режим, който значително ускорява скоростта при възпроизвеждане на анимация директно в работния прозорец.
If you're an animator, you're really going to like Cached Playback- a new background process that drastically increases the speed of animation playback directly in the viewport.

Естествено, това подобрява работната ви среда, тъй като можете да добиете по-добра представа за това, как би изглеждало съдържанието ви, директно в работния прозорец, вместо да чакате предварителен преглед на рендера.
Naturally, this makes your working environment a lot better since you can get a good idea of how the content will look straight in the viewport instead of waiting on a preview render.

За да изчислите напречното сечение в работния прозорец, изберете"тип" на тока(220V) в кутията, маркирайте"кабел" в колоната, маркирайте"3-жица във въздуха и в тръбопроводите" материалът на колоната е означен с"мед".
To calculate the cross-section in the task pane, check the current(220V) type in the box, display"Cable" in the column, select"3-wire from air and duct" in the cable installation and display"Tray.

Наляво и надясно работен прозорец, convient за прехвърляне на детайлите.
Left and right working window, convient to transfer the workpieces.

Голям работен прозорец(панел от плексиглас).
Large working window(Plexiglas pane).

Функциите на приложението се събират в един работен прозорец.
The functions of the application are collected in one working window.

Работният прозорец е разделен на три части.
The working window is divided into three parts.

Работният прозорец представя таблица с информация и контролен панел.
The working window presents a table with information and a control panel.

Широк работен прозорец, който се използва за широка гама от съоръжения.
Broad operating window for use on a wide range of equipments.

Широк работен прозорец, позволяващ използването му за широк набор от устройства.
Broad operating window allowing use on a wide range of equipment.

Широк работен прозорец, който позволява използването му в широк спектър от съоръжения.
Broad operating window allowing use on a wide range of equipments.

Много помага, ако вкараш гумите в точния работен прозорец.
I also know how difficult it is to get the tyres into the right operating window.

Приложението има удобен интерфейс с променлив работен прозорец, поддържа работа с раздели и няколко монитора.
The application has a convenient interface with a resizable working window, supports work with tabs and multiple monitors.

Предварително кондензаторът PC500 е опция за нашата портфолио на системата CIRRUS® M500 VEC и осигурява разширен работен прозорец за цялата система.
The PC500 pre-condenser is an upstream option for our CIRRUS® M500 VEC system portfolio and provides an extended operating window for the complete system.

С бутона се връщате в основния работен прозорец.
The button Done returns to the main Debugger window.

След вход в системата XMailer, пред вас ще се отвори основното работно прозорец на програмата.
After login, XMailer, you will see the main working window of the program.

В основния работен прозорец можете да намерите повечето полезни функции, които позволяват на неопитни потребители лесно да навигират в употребата на продукта.
In the main work window, you can find most of the utility functions, which allows inexperienced users to easily navigate the use of the product.