Какво е " РАБОТЯТ ПОВЕЧЕ ЧАСОВЕ " на Английски - превод на Английски

• work more hours
• working more hours

Примери за използване на Работят повече часове на Български и техните преводи на Английски

Че работят повече часове от тези, за които им се плаща.
All who work far more hours than they are paid for.

Може би вашите най-добри служители работят повече часове от другите.
Maybe your top performers work longer hours.

Че работят повече часове от тези, за които им се плаща.
Expectation of working more hours than being paid for.

Може би вашите най-добри служители работят повече часове от другите.
Maybe your best employees work longer hours.

Че работят повече часове от тези, за които им се плаща.
She works longer hours than what she is paid.

Може би вашите най-добри служители работят повече часове от другите.
Some days you may work more hours than others.

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
People continue to work longer hours for low wages.

Че работят повече часове от тези, за които им се плаща.
Are working more hours than they are being paid for.

Може би вашите най-добри служители работят повече часове от другите.
Perhaps some of your VAs work more hours than others.

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
People are tired of“working longer hours for lower wages”.

Че работят повече часове от тези, за които им се плаща.
They work way more hours than they get paid for.

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
People are being forced to work longer hours for less pay.

Единственият начин да го направим, е хората работят повече часове.
The only way we can make that is if the men work more hours.

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
The vast majority of people are working longer hours for lower wages.”.

Те работят повече часове, с по-малко доходи, с по-малко социални помощи.
They work for longer hours with less income, less social welfare.

Хората на върха работят повече часове всяка година от хората на дъното.
Those at the top are working longer hours each year than those at the bottom.

След развод те обикновено се фокусират върху кариерата си и работят повече часове, отколкото преди.
After a divorce, they typically focus on their career and work more hours than they used to before.

Средно, американците работят повече часове и дни от всяко друго място в света.
On average, Americans work more hours and days than in any other place in the world.

Че 27% от служителите се чувстват депресирани, 34% тревожни и 58% чувстват раздразнение, когато работят повече часове на ден.
Feel depressed, 58% feel irritable and 34% feel anxious when working longer hours.

Заетите американци работят повече часове годишно от всяка друга работна сила на земята.
Employed Americans work more hours per year than just about any other workforce on the planet.

Този модел доказано увеличава продуктивността, тъй като хората работят повече часове и правят по-малко паузи.
That model has proven to boost productivity, with employees working more hours and taking fewer breaks.

Правителството твърди, че промяната би била от полза за онези, които искат да спечелят повече пари, като работят повече часове.
The government has argued that the change would benefit those wanting to earn more money by working more hours.

Колко често сте чували медиите да разказват истории за милиони хора, които днес работят повече часове, но за по-ниски заплати, отколкото преди 40 години?
How often have you heard the media report the stories of millions of people who today are working longer hours for lower wages than was the case some 40 years ago?

Същото проучване сочи, че 27% от служителите се чувстват депресирани, 34% тревожни и 58% чувстват раздразнение, когато работят повече часове на ден.
The same study also found that 27% of employees feel depressed, 34% feel anxious and 58% feel irritable when working longer hours.

В един свят на увеличаващо се търсене и намаляващи ресурси, хората работят повече часове, прекарвайки повече време свръзани с цифрови устройства, и имат по-малко време за размисъл, обновление и приоритизиране.
In a world with increasing demands, people are working more hours, spending more time connected to digital devices and taking less time to renew.

Тъй като финансовата криза предизвика застой в производителността на труда означава, възстановяването на Великобритания е било управлявано от хора, които работят повече часове, а не благодарение на ръст в количеството продукция, произвеждано от един служител.
Stagnating productivity has meant that Britain's recovery has simply been driven by people working more hours, rather than boosting the amount each employee produces.

И все пак, дори и при жените, които полагат допълнителни усилия(в световен мащаб жените работят повече часове годишно, отколкото мъжете), те значително изостават от мъжете си по отношение на добивите и доходите.
Yet, even with female farmers expending extra effort(worldwide, women work more hours per year than men), they substantially lag behind their male counterparts when it comes to crop yields and earnings.

Работниците в Дамлър-Крайслер, Томас Кук и други фирми работят повече часове, а в някои случаи и за по-ниско заплащане и без каквито и да било допълнителните добавки- за да запазят работните си места и предотвратят преместването на производствените линии в Чехия, Словакия или някои други бивши социалистически страни- същите, които под управлението на Червените осигуряваха работа за всички.
Workers at Daimler Chrysler, Thomas Cook, and other firms are working longer hours, and in some cases, for less pay and without increases in benefits, to keep jobs from moving to the Czech Republic, Slovakia and other former socialist countries- which, under the rule of the Reds, used to provide jobs to all.

В един свят на увеличаващо се търсене и намаляващи ресурси, хората работят повече часове, прекарвайки повече време свръзани с цифрови устройства, и имат по-малко време за размисъл, обновление и приоритизиране.
Of employees are experiencing a personal energy crisis in a world of increasing demand and diminishing resources, people are working more hours, spending more time outside work tethered to digital devices, and taking less time to reflect, renew and prioritize.

Има нещо поначало грешно, когато в последните години наблюдаваме увеличаване на броя на милионерите и милиардерите, докато в същото време милиони американци работят повече часове за по-ниски заплати и имаме най-високата стойност на детска бедност от всяка напреднала държава в света.
There is something profoundly wrong when we have a proliferation of millionaires and billionaires at the same time as millions of Americans work longer hours for lower wages and we have the highest rate of childhood poverty of any major country on earth.

Как да използвам "работят повече часове" в изречение

Указът на губернатора ще позволи временно на шофьорите на тирове и работниците да работят повече часове и ще премахне ограниченията върху големината и теглото на продукцията.