Какво е " РАДИКАЛИСТ " на Английски - превод на Английски

• radical

Примери за използване на Радикалист на Български и техните преводи на Английски

Радикалист от Бърнър Стрийт.
Berner Street radical.

Синът ми не беше радикалист.
My son was not a radical.

Наполовина радикалист, наполовина богаташ.
Half radical, half rich kid.

Сигурно е бил радикалист.
Perhaps the boy was a radical.

Той е професор във вероучението, радикалист.
He was a professor of the Creed, a radical.

Смятат го за радикалист и.
I look upon this as a radical and.

Този човек не е нормален радикалист.
This man is not your normal radical.

За тях евреин радикалист е двоен враг.
For them, a Jew with radical ideas is a double foe.

Преди войната той беше радикалист.
Cham Syndulla was a radical before the war.

Искам досие за всеки радикалист в страната.
I want a card on every radical person in this country.

Например може да те питат дали си радикалист.
For example, they could ask if you are a radical.

Никой не става радикалист изведнъж или по рождение.
No one becomes radicalist suddenly or by birth.

Това е всъщност, което точно тези радикалисти искат.
This is what radicals are really like.

Никой не става радикалист изведнъж или по рождение.
No one becomes a revolutionary once and for all.

Това е всъщност, което точно тези радикалисти искат.
This is exactly what the radicals want.

Радикалистите от Юга с право ще посочат още един дълг.
The radicals of the South will rightly point to another debt as well.

Това е всъщност, което точно тези радикалисти искат.
That of course is what the radicals want.

Дегенератите и радикалистите по света ще тържествуват, сякаш пак е 1920 г.
The degenerates and radicals are being lifted up internationally. It's like it's 1920 all over again.

Това е всъщност, което точно тези радикалисти искат.
That was exactly what the Radicals wanted.

Той създал лек, който не само спасил живота на Фробениус, но затвърдил Парацелз като истински радикалист.
He created a cure that not only saved Frobenius's life, but established Paracelsus as a true radical.

В крайна сметка арестувахме почти 4000 комунисти радикалисти и депортирахме повече от 500 от тях.
And, in the end, we arrested nearly 4000 communist radicals… and deported over 500 of them.

Четох блога и на сервитьорчето- той е любител радикалист.
That waiter's not much of a suspect either. I read his blog. He's just dabbling in radical thought.

Правителството на Ромул го счита за радикалист, Защото винаги е защитавал мира, през цялата си кариера.
Romulan leadership considers him to be somewhat of a radical because he has been an advocate of peace throughout his career.

Всички терористи са радикализирани в една или в друга степен, но не всички радикалисти са терористи.
Terrorists have become radicalized, but not all radicals are terrorists.

Виждам бял американец, чиито шеф е негър радикалист, който се опитва да пази улиците безопасни от порочна дъга от извънземни и доморасли половин породи.
I see a white American whose boss is a Negro radical, who tries to keep the streets safe from a vicious rainbow of aliens and homegrown half-breeds.

Критиците определят Иван Кирков като„живописен феномен“,„легендарно име в българското изкуство,„талантлив радикалист“ в различните художествени жанрове.
Ïn the different artistic genres the critics call Ivan Kirkov a“painting phenomenon”,“legendary name in Bulgarian art”,“talented radical artist”.

През 1924 г, напук на Айнщайн и традиционното обяснение на дьо Бройл, радикалистите огласяват нова теория, базирана на квантовите скокове на Бор.
In 1924, in defiance of Einstein and De Broglie's traditional explanation of the atom, the radicals revealed a new theory, based on Bohr's quantum jumps.

Кадафи- когато радикалистите започнаха да стават силни в Източна Либия, когато САЩ ги подкрепяше- каза„Казвам ви хора, това са радикални ислямисти, тези са терористи и, ако продължите да им помагате, ще има много проблеми“.
Gaddafi- when the radicals had started rising in Eastern Libya, when the U.S. was supporting them- he said,‘I'm telling you guys, these are radical Islamists, these are terrorists, if you keep supporting them, there's gonna be trouble.'”.