Какво е " РАДИОАКТИВНАТА " на Английски - превод на Английски

• radioactive
• radiochemical
• radioactivity
• radiation

Примери за използване на Радиоактивната на Български и техните преводи на Английски

Радиоактивната кръв и всичко друго.
Radioactive blood and all.

Инструменти на радиоактивната търговия.
Radioactive tools of trade.

Радиоактивната Арапя, това не беше наред.
Radioactive spider it was not.

Наближаваме радиоактивната зона.
We're approaching the radioactive area.

А радиоактивната вода в Хасково?
But that radioactive water at Fukushima?

Живеещо в радиоактивната зона.
Ghosts Survivors living in the radioactive zone.

А къде може да бъде излята радиоактивната вода?
Where will the radioactive water go?

Нито радиоактивната зона около Чернобил.
Neither the radioactive zone around Chernobyl.

Може Уолтър да е сгрешил за радиоактивната сигнатура.
Maybe Walter was wrong about the radioactive signature.

Y, итрий-90, е радиоактивната форма на химичния елемент итрий.
Y, or yttrium-90, is a radioactive form of the chemical element yttrium.

Рамзи експериментирал с радиоактивната скала клевеит.
Ramsay experimented with a radioactive rock called cleveite.

Воукан помага на тези единици да влязат в радиоактивната зона.
Vaucan is helping those units… to get into the radioactive area.

Радиоактивната терапия може да бъде полезна, а в някои случаи и операция.
Radioactive therapy may be helpful, and in some cases surgery.

Реакцията инициирана от RRGLE е десетки пъти по-силна от тази на радиоактивната глина.
Reaction initiated by RRGLE is ten times stronger than that of radioactive clay.

Поради радиоактивната опасност реакторът не може просто да бъде изхвърлен.
Due to its radioactive danger, the reactor can't just be dumped.

Реакцията инициирана от RRGLE е десетки пъти по-силна от тази на радиоактивната глина.
The reaction initiated by RRGLE is ten times stronger than the reaction of the radioactive clay.

Само 11% от радиоактивната доза се екскретират променени в урината.
Of a radioactive dose, only 11% is excreted in a changed form in the urine.

Този лекарствен продукт съдържа до 28 mg натрий в една доза, в зависимост от радиоактивната концентрация.
This medicine contains up to 28 mg sodium per dose, depending on the radioactivity concentration.

В много ядрени реактори радиоактивната вода е замърсена с меланотични организми с черна пигментация.
In many commercial nuclear reactors, the radioactive water becomes contaminated with melanotic organisms.

Необходимо да се използват непромокаеми ръкавици при приготвянето и определянето на радиоактивната чистота на.
Waterproof gloves must be utilised in the preparation and during the determination of radiochemical purity of.

Представят се съображения относно химичната/радиоактивната чистота и нейната връзка с биологичното разпространение.
Considerations on chemical/radiochemical purity and its relationship to bio-distribution shall be provided.

Крайният разтвор на[90Y] радиомаркиран Zevalin съдържа до 28 mg натрий в една доза, в зависимост от радиоактивната концентрация.
Y-radiolabelled Zevalin solution contains up to 28 mg sodium per dose, depending on the radioactivity concentration.

В много ядрени реактори радиоактивната вода е замърсена с меланотични организми с черна пигментация.
In many commercial nuclear reactors, the radioactive water becomes contaminated with melanotic organisms[with black pigmentation].

Шакиров и Дончев правят многократни опити да възбудят разследване на компетентните органи в Сливен и Бургас по радиоактивната тема.
Shakirov and Donchev made repeated attempts to provoke an investigation by the competent authorities in Sliven and Burgas on the radiation issue.

Необходимо да се използват непромокаеми ръкавици при приготвянето и определянето на радиоактивната чистота на[90Y]- радиомаркирания Zevalin.
Waterproof gloves should be utilised in the preparation and during the determination of radiochemical purity of[90Y]-radiolabelled Zevalin.

След ядрената катастрофа в Фукушима през миналата година доброволци и активисти в Япония отглеждат слънчоглед, за да обеззаразят радиоактивната почва.
After the Fukushima nuclear disaster last year, volunteers and campaigners in Japan grew sunflowers to decontaminate the radioactive soil.

Петролната и газовата промишленост отхвърлят риска за човешкото здраве от радиоактивната течност, която се среща в естествената среда и не е нещо, за което някой трябва да се тревожи.
The oil and gas industry dismisses the risk of radioactivity in the brine, which is naturally occurring, as not something that anybody should be worrying about.

В случай че мониторингът на водите, предназначени за консумация от човека, посочи несъответствие с параметрична стойност, засегнатата държава-членка следва да прецени дали това представлява риск за човешкото здраве, който да налага предприемането на действия, и- ако е необходимо- да предприеме коригиращи действия с цел подобряване на качеството на водата до равнище, отговарящо на изискванията за защита на човешкото здраве от гледна точка на радиоактивната защита.
Parametric value' means the value of radioactive substances in water intended for human consumption above which Member States shall assess whether the presence of radioactive substances in water intended for human consumption poses a risk to human health which requires action and, where necessary, shall take remedial action to improve the quality of water to a level which complies with the requirements for the protection of human health from a radiation protection point of view.

Така, че радиоактивният разпад да е сведен до нула.
So the radioactive half life is down to zero.

Фред е радиоактивен, Кас.
Fred's radioactive, Cass.

Как да използвам "радиоактивната" в изречение

Изследванията на радиоактивната повърхност показват, че слоевете от разтопен силициев диоксид не са възникнали от неотдавнашни взривове.

Само с противогази, без защитни дрехи, фотографи навлизат във високо радиоактивната зона на градовете призраци във Фикушима

Радиоактивната находка е забелязана от специалистите по време на проучване на вътрешната част на енергийния блок, предаде ТАСС.

След края на опустошителна ядрена война човешкият род живее на космически кораби далеч над радиоактивната повърхност на Земята.

Eucerin Hyaluron Filler CC крем Light прави повече от това предлага и ефективна грижа против стареене. Широко разпространение получила радиоактивната водаRadithor" в.

Biologicheskie efekti radon vipromіnennya. Естествен радикализиран фон. Естествени radionuklіdі аномалии: ум на тяхната форма и по-широки. Биологично значение на естеството на радиоактивната активност.

Пастьоризацията като процес е на топлинна обработка. В съвременния свят се използва друг тип процес наречен пастьоризация - радиоактивната такава. Внимавайте какво пиете!!!

Гледаш майка си, гледаш баща си / в някой критични случаи гледаш съседа/ умножаваш по радиоактивната константа за твоя регион и си готов. :P

Тези трима човека отворили клапана, за да изтече радиоактивната вода и да не се взриви другия реактор. Така спасяват живота на милиони хора .

Намаляването на обема на радиоактивната вода е много важно за продължаването на отстраняването на разтопеното гориво от реакторите на АЕЦ „Фукушима“ за извеждането от експлоатация на централата.