Какво е " РАДИОНУКЛИДНА " на Английски - превод на Английски

• radionuclide
• multigated

Примери за използване на Радионуклидна на Български и техните преводи на Английски

Радионуклидна чистота- съдържание на стронций-90.
Radionuclidic purity strontium-90 content.

Основните професионални интереси на проф. Сергиева са в областта на нуклеарната онкология и радионуклидна терапия.
Her main professional interests are in the field of nuclear oncology and radionuclide therapy of cancer.

Радионуклидна миокардна перфузионна сцинтиграфия(МПС).
Radionuclide myocardial perfusion imaging(MPI).

По време на пептиднорецепторната радионуклидна терапия на невроендокринни тумори, радиомаркираните соматостатинови аналози се отделят през бъбреците.
During peptide-receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours, radiolabelled somatostatin analogues are excreted by the kidneys.

Радионуклидна диагноза(щитовидната жлеза, бъбреците, мозъка).
Radionuclide diagnosis(thyroid, kidney, brain).

Съобщава се за радиационна нефропатия след пептиднорецепторна радионуклидна терапия на невроендокринни тумори, при използване на други радиоизотопи.
Radiation nephropathy has been reported following peptide receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours using other radioisotopes.

Дълготрайната радионуклидна терапия за напреднали невроендокринни тумори се оказва ефективна.
HomeHealth ProblemsLong-lasting radionuclide therapy for advanced neuroendocrine tumors proves effective.

Използва се при вид образни изследвания на сърцето, наречени„радионуклидна миокардна перфузионна сцинтиграфия“, целящи да покажат притока на кръв към сърдечния мускул.
It is used in a type of heart scan called‘radionuclide myocardial perfusion imaging' to see the blood flow in the heart muscle.

Радионуклидна миокардна перфузионна сцинтиграфия(МПС) при пациенти, които не са в състояние да проведат подходящ стрес тест с физическо натоварване.
Radionuclide myocardial perfusion imaging(MPI) in patients unable to undergo adequate exercise stress.

Алопеция, описана като лека и временна, се наблюдава при пациенти, получаващи пептиднорецепторна радионуклидна терапия с лутеций(177Lu) за невроендокринни тумори.
Alopecia, described as mild and temporary, has been observed among patients receiving Lutetium(177Lu) peptide receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours.

След това пациентът бива подложен на процедурите за радионуклидна миокардна перфузионна сцинтиграфия, започващи с инжектиране на радиоактивно вещество 10 до 20 секунди след инжектирането на натриев хлорид.
The patient then undergoes the procedures for radionuclide myocardial perfusion imaging, starting with an injection of a radioactive substance 10 to 20 seconds after the sodium chloride injection.

LysaKare е показан за намаляване на радиационната експозиция на бъбреците по време на пептиднорецепторна радионуклидна терапия(PRRT) с лутециев(177Lu) оксодотреотид при възрастни.
LysaKare is indicated for reduction of renal radiation exposure during peptide-receptor radionuclide therapy(PRRT) with lutetium(177Lu) oxodotreotide in adults.

Rienso няма да окаже влияние върху образни диагностични методи като рентгенография, компютърна томография(КТ), позитронна емисионна томография(ПЕТ), еднофотонна емисионна компютърна томография(СПЕКТ), ултразвукова или радионуклидна диагностика.
Rienso will not interfere with X-ray, computed tomography(CT), positron emission tomography(PET), single photon emission computed tomography(SPECT), ultrasound or nuclear medicine imaging.

Наблюдават се миелодиспластичен синдром(МДС) и остра миелоидна левкемия(ОМЛ) след лечение с пептиднорецепторна радионуклидна терапия с лутеций(177Lu) за невроендокринни тумори(вж. точка 4.8).
Myelodysplastic syndrome(MDS) and acute myeloid leukaemia(AML) have been observed after treatment with Lutetium(177 Lu) peptide receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours.

Рак на костния мозък(миелодиспластичен синдром и остра миелоидна левкемия) се съобщава при пациенти няколко години след лечение с пептиднорецепторна радионуклидна терапия с лутеций(177Lu) за невроендокринни тумори.
Bone marrow cancer(myelodysplastic syndrome and acute myeloid leukaemia) has been reported in patients several years after treatment with Lutetium(177Lu) peptide receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours.

Обучителната програма има за цел повишаване на информираността на пациентите относно риска от радиотоксичност при професионална експозиция и случайна експозиция на пептиднорецепторна радионуклидна терапия и предоставяне на информация относно необходимите предпазни мерки, които те трябва да вземат, за да ограничат ненужна експозиция на себе си и околните.
The educational programme is aimed at increasing patients' awareness on the risk of radiotoxicity by occupational exposure and inadvertent exposure to peptide receptor radionuclide therapy, and at providing information concerning the necessary precautions to take to limit unnecessary exposure to themselves and the people around them.

Съобщава се за случаи на хепатотоксичност при постмаркетингови условия и в литературата при пациенти с метастази в черния дроб, които са подложени на лечение с пептиднорецепторна радионуклидна терапия с лутеций(177Lu) за невроендокринни тумори.
Cases of hepatotoxicity have been reported in the post-marketing setting and in the literature in patients with liver metastases undergoing treatment with Lutetium(177Lu) peptide receptor radionuclide therapy for neuroendocrine tumours.

Данните, потвърждаващи ефективността на галиев(68Ga) едотреотид за прогнозиране и проследяване на терапевтичния отговор към пептиднорецепторна радионуклидна терапия(PRRT) при хистологично потвърдени метастатични NET, са ограничени(вижте раздел 5.1).
Data supporting efficacy of gallium(68Ga) edotreotide for predicting and monitoring of therapeutic response to peptide receptor radionuclide therapy(PRRT) in histologically confirmed metastatic NET are limited(see section 5.1).

Всички кандидати за лечение с трастузумаб, но особено тези с предхождащо лечение с антрациклини и циклофосфамид(АС), трябва да бъдат подложени на основен сърдечен преглед, включващ анамнеза и физикален статус, електрокардиограма(ЕКГ), ехокардиограма и/или радионуклидна вентрикулография с ЕКГ синхронизация в еквилибриум(MUGA), или ядрено-магнитен резонанс.
All candidates for treatment with trastuzumab, but especially those with prior anthracycline and cyclophosphamide(AC) exposure, should undergo baseline cardiac assessment including history and physical examination, electrocardiogram(ECG), echocardiogram, and/or multigated acquisition(MUGA) scan or magnetic resonance imaging.

Наличните данни за клинична ефикасност на галиев(68Ga) едотреотид при показанието прогнозиране и проследяване на терапевтичния отговор към пептиднорецепторна радионуклидна терапия(PRRT) при хистологично потвърден метастатичен NET са ограничени.
Data available on clinical efficacy of gallium(68Ga) edotreotide for the indication of predicting and monitoring of therapeutic response to peptide receptor radionuclide therapy(PRRT) in histologically confirmed metastatic NET are limited.

Многонационално, двойно-сляпо проучване при 14 703 пациенти с остър миокарден инфаркт и признаци, симптоми или радиологични данни за застойна сърдечна недостатъчност и/или данни за левокамерна систолна дисфункция(проявена като фракция на изтласкване ≤ 40% чрез радионуклидна вентрикулография или ≤ 35% чрез ехокардиография или вентрикулна контрастна ангиография).
The VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion trial(VALIANT) was a randomised, controlled, multinational, double-blind study in 14,703 patients with acute myocardial infarction and signs, symptoms or radiological evidence of congestive heart failure and/or evidence of left ventricular systolic dysfunction(manifested as an ejection fraction≤40% by radionuclide ventriculography or≤35% by echocardiography or ventricular contrast angiography).

Има съобщения за карциноидна криза и други синдроми, свързани с освобождаване на хормони от функционални невроендокринни тумори, след пептиднорецепторна радионуклидна терапия с лутеций(177Lu), които може да са свързани с облъчването на туморни клетки.
There have been reports of carcinoid crisis and other syndromes associated with release of hormones from functional neuroendocrine tumours following Lutetium(177Lu) peptide receptor radionuclide therapy, which may be related to irradiation of tumour cells.

Пресен миокарден инфаркт VALsartan In Acute myocardial iNfаrcTion( VALIANT) е рандомизирано контролирано, многонационално, двойно- сляпо проучване при 14 703 пациенти с остър миокарден инфаркт и признаци, симптоми или радиологични данни за застойна сърдечна недостатъчност и/ или данни за левокамерна систолна дисфункция( проявена като фракция на изтласкване ≤ 40% чрез радионуклидна вентрикулография или ≤ 35% чрез ехокардиография или вентрикулна контрастна ангиография).
Recent myocardial infarction The VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion trial( VALIANT) was a randomised, controlled, multinational, double-blind study in 14,703 patients with acute myocardial infarction and signs, symptoms or radiological evidence of congestive heart failure and/ or evidence of left ventricular systolic dysfunction( manifested as an ejection fraction≤ 40% by radionuclide ventriculography or≤ 35% by echocardiography or ventricular contrast angiography).

Преди приложение на началната доза митоксантрон при пациенти с рак се препоръчва оценка на левокамерната фракция на изтласкване(LVEF) чрез ехокардиограма или с радионуклидна вентрикулография с ЕКГ синхронизация в еквилибриум(MUGA тест).
Evaluation of the left-ventricular ejection fraction(LVEF) by echocardiogram or multiple-gated acquisition(MUGA) is recommended prior to administration of the initial dose of mitoxantrone in cancer patients.

В процеса на диагностициране на ангина пекторис се използва ЕКГ изследване, както и стрес тестове, сцинтиграфия на миокарда, двумерна ехокардиография, радионуклидна вентрикулография, коронарна ангиография и други техники.
In the process of diagnosing angina pectoris, an ECG study is used, as well as stress tests, myocardial scintigraphy, two-dimensional echocardiography, radionuclide ventriculography, coronary angiography and other techniques.

Първо изследване, представено на Годишната среща на Асоциацията за ядрена медицина и молекулярно изображение(SNMMI) през 2018 г., демонстрира ползите и безопасността на нов дълготраен тип радионуклидна терапия при пациенти с напреднали метастатични невроендокринни тумори( мрежи).
A first-in-human study presented at the 2018 Annual Meeting of the Society of Nuclear Medicine and Molecular Imaging demonstrates the benefits and safety of a new, long-lasting type of radionuclide therapy for patients with advanced, metastatic neuroendocrine tumors.

Можем да направим Радионуклидно сканиране, ангиография.
We could do radionuclide scans, angiography.

Радионуклиден прекурсор: Всеки друг радионуклид, произвеждан за радиоактивно маркиране на друга субстанция непосредствено преди приема.
Radionuclide precursor: Any other radionuclide produced for the radio-labelling of another substance prior to administration.

През октомври 2018 г. в рекордни срокове бяха произведени и доставени в Китай радионуклидни топлинни елементи за китайската лунна програма.
Within an unprecedentedly short period, radionuclide thermal units for the Chinese Lunar Exploration Program were supplied to China in October 2018.

Оловото е също така веществото, което най-добре защитава от увреждащото действие на радий или друго радионуклидно облъчване;
Lead is also the substance that protects best against the damaging effect of radium or other radionuclide irradiation;

Как да използвам "радионуклидна" в изречение

Radium 223Ra dichloride Радионуклидна терапия на костна метастатична болест.

Радионуклидна сцинтифлебография , Радиоконтрастна възходяща флебография , Радиоконтрастна тазова флегрография , Емисионна компютърна томография

Информирано съгласие на пациента за провеждане на метаболитна радионуклидна терапия с радиоактивен йод 131

Йонизиращите лъчения се използват в три големи направления в медицината: рентгенология, радионуклидна диагностика и лъчелечение.

Радионуклидна сцинтифлебография , радиусфатна възходяща флебография , радиофобия на тазовата флебография , компютърна томография с емисии

1.1. Провеждането на метаболитна радионуклидна терапия на болните се осъществява след тяхно информирано съгласие и подпис.

3. образец на информирано съгласие на пациента за провеждане на метаболитна радионуклидна терапия с радиоактивен йод 131 съгласно приложение № 3.

VII, т. 2.2 и препоръчително апаратурата, специалност по "нуклеарна медицина" ("медицинска радиология"). Препоръчва се 2. Лечебна - приложение на метаболитна радионуклидна терапия.

1.3. Болните, подложени на метаболитна радионуклидна терапия, са под непрекъснатото наблюдение от медицинския персонал в рамките на работния им ден или до освобождаването на пациента от клиниката/отделението.

WiN-България, секция Варна е съорганизатор на курс по “Радиационна защита при радионуклидна терапия“ на 15 – 17 Януари 2018 г. в МБАЛ Света Марина – Варна, зала „Пранчев“.