Примери за използване на Раждат равни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички хора се раждат равни.
Надявам се, че съзнавате, че хората не се раждат равни.
Хората се раждат равни.".
All men are created equal.".Всички човешки същества се раждат равни по достойнство и.
All human beings are born equal in dignity and.
Хората също превеждат
Надявам се, че съзнавате, че хората не се раждат равни.
I agree with you that people are not born the same.Всички хора се раждат равни.
All people are born equal.Хората се раждат равни, но те не могат да запазят това равенство.
All men are born equal, but they cannot continue in this equality.Всички хора се раждат равни.
All persons are born equal.Надявам се, че съзнавате, че хората не се раждат равни.
I hope you all understand that humans are not born equal to each other.Всички хора се раждат равни.
All human are born equally.Хората не се раждат равни, а образованието само засилва това неравенство.
People are unequal at birth, and education exaggerates their inequality.Всички хора се раждат равни".
All men are created equal".Мъжете и жените се раждат равни и трябва да се ползват с равни права.
Men and women are born equal, and should enjoy Всички хора да се раждат равни.
That all men are created equal.Хората се раждат равни, но те не могат да запазят това равенство.
In the state of nature, indeed, all men are born equal, but they cannot continue in this equality.Че всички бели се раждат равни.
That all white men are created equal.Всички доставчици насигнал от трета страна, както и всичко останало, не се раждат равни.
Like anything else,all third party signal providers are not created equal.Чуй, твоят Бог учи, че всички се раждат равни, нали?
Listen, your God teaches, everybody's born equal, right?Всички доставчици на сигнал от трета страна,както и всичко останало, не се раждат равни.
All providers of third party signal,like everything else, aren't born equal.С други думи, като ми кажат"всички хора се раждат равни", това ме притеснява.
In other words, when they say"all men are created equal", that bothers me.Хората не се раждат равни, не живеят като равни, и не умират равни. .
Not born equal, not living as (SV) Г-жо председател,всички хора се раждат равни и имат неприкосновено достойнство.
(SV) Madam President,all people are born equal and have the same inviolable value.Момичетата и момчетата се раждат равни, но стереотипите, определени от пола правят възможностите им в живота различни.
Girls and boys are born equal but gender stereotypes make their opportunities unequal.Тъжно е все пак, че Вие искате Европа,която не се основава на достойните ценности да вярваш в това, че всички хора се раждат равни, и да го зачиташ.
Yet, sadly, you want to have a Europe that is not based on those decent values, a Europe that believes andrespects that all human beings are born equal.Но доктрината, че„всички хора се раждат равни” и„имат някои неотменими права”, включващи„живот, свобода и преследване на щастието”, е американски принос.
But the doctrine that“all men are created equal”- that everyone has“certain inalienable rights,” including“Life, Liberty and the pursuit of happiness”- is an American original.Разбиране, че хората не се раждат равни и нямат равни възможности- общество и общности, способни да подкрепят достойния живот на всеки от членовете си: смелост да съпреживяваме и действаме, водени от уважение, солидарност и емпатия към тези, които са различни от нас.
A realization that people are not born with Ние не се раждаме равни.
We were not born equal.Ние не се раждаме равни.
We're not born equal.Че не се раждаме равни.
The fact is, we are not born equal.
