Какво е " РАЗБЪРКАЙТЕ СМЕСТА " на Английски - превод на Английски

• stir the mixture
• mix the mixture

Примери за използване на Разбъркайте сместа на Български и техните преводи на Английски

Разбъркайте сместа.".
Mix until smooth.".

С вилица разбъркайте сместа, за да не излязат бучки.
With a fork, stir the mixture so that lumps did not come out.

Разбъркайте сместа още и още.
Stir the mixture further and further.

Овесено брашно. Разбъркайте сместа до гладкост. Сложете паста.
Oat flour. Stir the mixture until smooth. Put pasta.

Разбъркайте сместа, докато се смеси добре.
Stir the mixture until well blended.

Охладете леко и разбъркайте сместа в блендер, докато се разтопи.
Cool slightly and whisk the mixture in a blender until mashed.

Разбъркайте сместа и маската ви е готова.
Stir the mixture and your mask is ready.

Намалете топлината до минимум и разбъркайте сместа от тиква.
Reduce the heat to a minimum and stir the pumpkin mixture.

Разбъркайте сместа и я оставете да седи до сутринта;
Mix it and let it sit until the morning;

Преди да се изтеглите в корените и пръстените, разбъркайте сместа от масла.
Before withdrawal to it in roots and ringlets rub mix of oils.

Разбъркайте сместа от кисело мляко в брашното.
Stir the yoghurt mixture into the floury.

Отворете капака и разбъркайте сместа, оставете да готвите още 10 минути.
Open the lid and mix the mixture, leave to cook for another 10 minutes.

Разбъркайте сместа и място на топло място в продължение на 8 часа.
Cover and place in a warm spot for 8 hours.

Накрая добавете настъргана кора от портокал и лимон, и разбъркайте сместа.
Finally, add the grated bark of orange and lemon, and mix the mixture.

Сега разбъркайте сместа в чиста, идеално нова кофа.
Now stir the mixture in a clean, ideally new bucket.

След това отстранете съда, разбъркайте сместа, след това се печете още 15 минути.
Then remove the dish, mix the mixture, then bake for 15 minutes.

Разбъркайте сместа с лъжица и го оставете за 60 минути.
Stir the mixture with a spoon and leave it for 60 minutes.

Поставете тигана на силен огън за няколко минути, след това разбъркайте сместа.
Put the pan on a strong fire for a few minutes, then mix the mixture.

Разбъркайте сместа до пълно суспендиране на праха.
Stir the mixture until all the powder is in suspension.

Поставете гипсовия прах с вода в стар пластмасов съд и разбъркайте сместа.
Put the gypsum powder with water in an old plastic container and mix the mixture.

Разбъркайте сместа с лъжица и ще видите как posvetleet очите.
Stir the mixture with a spoon and you will see how it posvetleet eyes.

Поставете мекото масло, 200 грама захар, лимоновата кора и солта в купа и разбъркайте сместа до крем.
Put the soft butter, 200 grams of sugar, the lemon peel and the salt in a bowl and stir the mixture until creamy.

Разбъркайте сместа с чаената лъжичка в продължение на около 2 минути.
Stir the mixture with the teaspoon for about 2 minutes.

Clean чесъна и го пропуснете с чушките през месомелачка, а след това разбъркайте сместа с вече нарязан кориандър и кайма още 2 пъти.
Pers through a meat grinder, then mix the mixture with the already chopped coriander and mince 2 more times.

Разбъркайте сместа в продължение на няколко секунди с помощта на бамбукова пръчка за бъркане.
Stir the mixture for several seconds using a bamboo whisk.

Рецептата за отслабване с горчица е много проста- трябва да разредете праха с вода и разбъркайте сместа, докато стане хомогенна.
The recipe for weight loss with mustard is very simple- you need to dilute the powder with water and stir the mixture until it becomes homogeneous.

Разбъркайте сместа и я нанесете върху зоната на лицето, шията и деколтето.
Stir the mixture and apply it on the face, neck and décolleté area.

Добавете брашното наведнъж и разбъркайте сместа, докато се развърже като бучка от дъното на саксията и образува бял слой на дъното на саксията.
Add the flour at once and stir the mixture until it loosens as a lump from the bottom of the pot and forms a white layer on the bottom of the pot.

Разбъркайте сместа и дайте цялото количество от втория съд на пациента.
Stir this mixture and give the entire contents of the second bowl to the patient.

Растителното масло се изсипва в тенджерата, нагрява се и се оформят доматите. Докато разбърквате, донесете доматите на земята, останете на огън още пет минути, след това изпратете останалите съставки на доматите, разбъркайте сместа, покрийте с капак и оставете на слаб огън половин час.
While stirring, bring the ground tomatoes to a boil, keep on fire for another five minutes, then send the rest of the ingredients to the tomatoes, stir the mixture, cover with a lid and leave on low heat for half an hour.

Как да използвам "разбъркайте сместа" в изречение

Let stand awhile, then rinse. Разбъркайте сместа и нанесете обилно върху плочките.

Смачкайте мангото/папаята с вилица и добавете останалите съставки. Разбъркайте сместа до получаване на гладка консистенция.

След това добавете изварата, лимоновия сок, кокосовите стърготини и разбъркайте сместа добре със силиконова лъжица.

Прибавете кокосовото масло и разбъркайте сместа добре. Най-накрая налейте постепенно лимоновия сок и разбъркайте пак.

Поръсете с половината от настъргания пармезан, разбъркайте сместа със отцедената паста и загрейте внимателно цялото ястие.

Хубаво разбъркайте сместа и сложете в хладилника, за да стегне. След час-два извадете и оформете топчетата.

Изсипете в тавичката настърганите и добре отцедени картофи, лука, яйцата, сиренето, подправките и разбъркайте сместа много добре.

Добавете леко разбитите яйца и брашното с разбъркан бакпулвер в него. Разбъркайте сместа с миксер до хомогенност.

сложете в купа жълтъците и добавете карамелизираното кондензирано мляко. Разбъркайте. Добавете сметаната и разбъркайте сместа до гладкост.

Настържете или намачкайте жълтъците и ги добавете към готовата кайма. Разбъркайте сместа и с нея напълнете белтъците.