Какво е " РАЗВИВАТ СЕРИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• developed serious
• develop serious

Примери за използване на Развиват сериозни на Български и техните преводи на Английски

Някои деца развиват сериозни усложнения.
Few develop serious complications.

Въпреки това, някои деца развиват сериозни усложнения.
But some develop serious complications.

Ако закъснението с лечение, при мъжете след 40 години започват да се развиват сериозни усложнения.
If you delay to treatment in men after the age of 40 begin to develop serious complications.

В противен случай се развиват сериозни усложнения.
Otherwise, serious complications develop.

При неправилно или ненавременно лечение се развиват сериозни последици.
In case of incorrect or untimely therapy, severe consequences develop.

Около 2% от хората развиват сериозни усложнения.
About 2% of patients may develop severe complications.

При липсата на определени витамини се развиват сериозни заболявания.
With a lack of certain vitamins, serious diseases develop.

Във връзка с терапията със зонизамид се развиват сериозни обриви включително случаи на синдром на Stevens-Johnson.
Serious rashes occur in association with zonisamide therapy, including cases of Stevens-Johnson syndrome.

Някои от пациентите никога не развиват сериозни усложнения.
None of the patients developed systemic complications.

Много хора отдавна не забелязват такива отклонения, поради които се развиват сериозни усложнения.
Many people for a long time do not notice such deviations, because of which serious complications develop.

Въпреки това, някои деца развиват сериозни усложнения.
In addition, three children have developed serious complications.

Някои от тези пациенти развиват сериозни инфекции, които в няколко случая не са повлияни от интензивна антибиотична терапия.
Some of these patients developed serious infections, which do not always lend themselves to intensive antibiotic therapy.

Някои пациенти, на които се прилага Remicade, развиват сериозни чернодробни проблеми.
Some patients receiving Remicade have developed serious liver problems.

Някои от тези пациенти развиват сериозни инфекции, които в няколко случая не са повлияни от интензивна антибиотична терапия.
Some of these patients developed serious infections which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.

Децата, хората в напреднала възраст, тези с отслабен имунитет страдат от тежка стафилококова инфекция, често развиват сериозни усложнения.
Children, people of advanced age, those with weakened immunity suffer a severe staphylococcal infection, they often develop serious complications.

Някои от тези пациенти развиват сериозни инфекции, които в няколко случая не са отговаряли на интензивно антибиотично лечение.
Some of these patients developed serious infections which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.

Националният институт по злоупотреба с алкохол и алкохолизъм продължава да инвестира в проучвания, които изследват как различните видове алкохолен метаболизъм обуславят кои хора употребяват повече алкохол и защо някои от тях развиват сериозни проблеми със здравето.
National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism funded research continues to examine how variations in the way the body metabolizes alcohol may influence why some people drink more than others and why some develop serious alcohol-related health problems.

Някои хора, приемащи CELSENTRI развиват сериозни алергични реакции или кожни реакции(вижте също„Сериозни нежелани реакции” в точка 4).
Some people taking CELSENTRI have developed serious allergic reactions or skin reactions(see also‘Serious side effects' in section 4).

Пациентите, които не са диагностицирани рано, често развиват сериозни хронични симптоми като когнитивни нарушения, тежки болки в ставите, главоболие и умора.
Patients who are not diagnosed early often develop serious, chronic symptoms such as cognitive impairment, severe joint pain, headache, and fatigue.

За да разберете дали се развиват сериозни заболявания, трябва да знаете ясно какво е нормалното ниво на захар в кръвта при възрастни и деца.
To understand the likelihood of developing serious diseases, you need to know what the established rate of blood sugar is in adults and children.

При клиничните изпитвания 3-ма от 261 пациенти с ПНХ развиват сериозни менингококови инфекции/сепсис, докато получават лечение с равулизумаб; и тримата са били ваксинирани.
In clinical trials, 3 out of 261 PNH patients developed serious meningococcal infections/sepsis while receiving treatment with ravulizumab; all 3 had been vaccinated.

В много редки случаи хората развиват сериозни сърдечни състояния след прием на Имигран, дори да не са имали признаци за сърдечно заболяване в миналото.
In very rare cases, people have developed serious heart conditions after using Imigran, even though they had no signs of heart disease before.

Четиридесет и един процента от пациентите, поразени от Бабесия развиват сериозни усложнения, които могат да включват остра респираторна недостатъчност, пространна интраваскуларна коагулация, конгестивна сърдечна и бъбречна недостатъчност.
Percent of patients dealing with Babesia develop serious complications including acute respiratory failure, disseminated intravascular coagulation, congestive heart or renal failure.

Дни след тежко отравяне се развиват сериозни чернодробни и бъбречни заболявания, проявяващи се с болка в областта на засегнатите органи, жълтеница и увреждане на уринирането.
Days after severe poisoning, serious liver and kidney diseases develop, manifested by pain in the area of the affected organs, jaundice, and impaired urination.

Четиридесет и един процента от пациентите, поразени от Бабесия развиват сериозни усложнения, които могат да включват остра респираторна недостатъчност, пространна интраваскуларна коагулация, конгестивна сърдечна и бъбречна недостатъчност.
Forty-one percent of patients stricken with Babesia develop serious complications which may include acute respiratory failure, disseminated intravascular coagulation, congestive heart or renal failure.

Ето тук:"Само една от 10 НАИТ бременности развива сериозни усложнениея." Или 10% имат сериозни усложнения.
Here:"Only one in 10 NAIT pregnancies develop serious" complication." Or 10% have serious complications.

Средно едно на 6500 новородени развива сериозни митохондриални заболявания, които водят до увреждания или фатален изход.
Around one in 6,500 children develop serious"mitochondrial disorders" which are debilitating and fatal.

Обмислете прекратяване на приложението на понатиниб при пациенти, които развиват сериозна сърдечна недостатъчност(вж. точки 4.2 и 4.8).
Consider discontinuation of ponatinib in patients who develop serious heart failure(see sections 4.2 and 4.8).

Трябва да се обмисли прекратяване на приложението на понатиниб при пациенти, които развиват сериозна сърдечна недостатъчност вж. точки 4.2 и.
Discontinuation of ponatinib should be considered in patients who develop serious heart failure(see sections 4.2 and 4.8).

Обаче след 6-7 месеца развива сериозни храносмилателни проблеми вероятно в резултат от напредващия рак.
However, after 6 or 7 months, he stopped improving and developed severe digestive problems, probably from the advancing cancer.

Как да използвам "развиват сериозни" в изречение

Licencia a nombre de. Докато при някои деца се развиват сериозни обриви при други кожата става суха на люспи.

– Отдавна затлъстяването не е проблем на възрастните поколения. Все повече деца страдат от излишни килограми и развиват сериозни заболявания.

4. Около 65% от жените в менопауза развиват сериозни заболявания, сред които сърдечносъдови, онкологични, остеопороза, диабет, хипертония, депресия, проблеми с храносмилателната система и др.