Какво е " РАЗВИВАЩИЯ СЕ ПЛОД " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Развиващия се плод на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Targretin може да бъде вреден за развиващия се плод.
Targretin may be harmful to a developing foetus.
За развиващия се плод са необходими продукти, които подобряват хемопоезата.
For the developing fetus, products that improve hemopoiesis are needed.
Излишъкът от витамин може да увреди развиващия се плод.
An excess of vitamin can damage a developing fetus.
Опасността може да бъде за развиващия се плод, както и за майката.
The danger can be for the developing fetus, as well as for the mother.
Бременност и кърмене Targretin може да бъде вреден за развиващия се плод.
Pregnancy and breast-feeding Targretin may be harmful to a developing foetus.
Ефектите на антидепресантите върху развиващия се плод и новороденото не са добре известни.
The effects of antidepressants on the developing fetus and newborn are not well known.
Това може да бъде вредно за мозъка инервната система на развиващия се плод.
This can be harmful to the brain andnervous system of the developing fetus.
ЕГОТО поема контрол над развиващия се плод в момента на единение на семето и яйцеклетката.
The EGO takes over control of your developing fetus from the time of the union of the semen and ovum.
Тези ефекти имат дългосрочно отражение върху здравето на развиващия се плод.
These effects have long-term repercussion on the health of the growing fetus.
Те също така включват аминокиселини, които са необходими за развиващия се плод за образуване на тъкани и клетки.
They also include amino acids that are necessary for the developing fetus to form tissues and cells.
Всички тези вещества заедно ипоотделно са много опасни за развиващия се плод.
All these substances together andindividually are very dangerous for the developing fetus.
Ето защо, по време на бременност, за да се предпази развиващия се плод, майки, назначени на лекарството в по-високи дози.
Therefore, during pregnancy to protect the growing fetus, mothers appointed the drug in higher doses.
Борови ядки в състава си имат аминокиселини,които са необходими за развиващия се плод.
Pine nuts in its composition have amino acids,which are needed for the developing fetus.
В случай, че вашата маточните тръби илияйчници са претърпели щети, причинени от развиващия се плод, те ще бъдат хирургично отстранени.
In case your fallopian tube orovaries have sustained damage due to the growing fetus, they will be surgically removed.
Самолечението може да навреди както на бъдещата майка, така и на растящия и развиващия се плод.
Self-medication can harm both the future mother and the growing and developing fetus.
Въпреки това, в най-загадъчните случаи на бременност,ултразвук не може да открие развиващия се плод в по-голямата част от жените.
However, in most cryptic pregnancy cases,ultrasound scans cannot detect the growing fetus in a majority of women.
Да не говорим за дългосрочните последици,включително отрицателното въздействие върху развиващия се плод.
Not to mention the long-term consequences,including the negative impact on the developing fetus.
Аспиринът има тератогенен ефект върху развиващия се плод(причинява деформации), поради което е забранено да се използва при бременни жени.
Aspirin has a teratogenic effect on the developing fetus(causes ugliness), therefore it is forbidden to use in pregnant women.
Калцият в състава позволява да се подобри структурата на костната тъкан на жената и развиващия се плод.
Calcium in the composition allows to improve the bone structure of the woman and the developing fetus.
Витамин А е от решаващо значение за развиващия се плод, за да се развиват здрави когнитивните функции и предотврати всякакви вродени увреждания.
Vitamin A is critical for the growing fetus to develop healthy cognitive functions and ward off any congenital disabilities.
Той причинява естествена летаргия за да подсигури, че не правите нищо стресиращо което може да засегне развиващия се плод.
It gives you a natural lethargy to make sure you do nothing strenuous that may affect the developing foetus.
Тази тъкан може да транспортира кислород, хранителни вещества и хормони от майчината кръв към развиващия се плод по време на бременността.
This tissue can transport oxygen, nutrients, and hormones from maternal blood to the developing fetus throughout pregnancy.
Лекарствата, които действат директно върху системата ренин-ангиотензин, могат да причинят нараняване или смърт на развиващия се плод.
Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury or death to the developing fetus.
По време на бременността, тялото ви се нуждае от повече желязо, заради развиващия се плод, и големият обем загуба на кръв по време на раждането.
During pregnancy, your body needs more iron because of the growing fetus, the higher volume of blood, and blood loss during delivery.
Имайте предвид също, че и други неща като кофеин, витамини ибилкови чайове може да засегнат развиващия се плод.
Also, keep in mind that other things like caffeine, vitamins, and herbal teas andremedies can affect the growing fetus.
В третия триместър на бременността, развиващия се плод ограничава значително физическа активност, бъдещата майка, повишена умора. При преместване на диафрагмата с увеличена матка често се появява диспнея.
In the third trimester of pregnancy, the growing fetus significantly limits the physical activity of the expectant mother, fatigue increases.
Но повечето лекарства не са били изпитвани върху бременни жени, за да се види дали причиняват вреда на развиващия се плод.
But most medicines have not been studied in pregnant women to see if they cause damage to the growing fetus.
При майки с Базедова болест(болест на Graves)майчините антитела срещу рецептора за тиреоид стимулиращия хормон могат да преминат в развиващия се плод и могат да причинят преходна неонатална болест на Graves.
In mothers with Graves' disease,maternal thyroid stimulating hormone receptor antibodies can be transferred to a developing foetus and can cause transient neonatal Graves' disease.
Лекарствата, които действат директно върху ренин-ангиотензиновата система, могат да причинят нараняване и смърт на развиващия се плод.
Medications acting directly on the renin-angiotensin system can cause injury or death to the developing fetus.
Проучванията при животни показват, че инхибирането на пътя PD-L1/PD-1 може да доведе до риск от имуносвързано отхвърляне на развиващия се плод, водещо до смърт на фетуса.
Animal studies have demonstrated that inhibition of the PD-L1/PD-1 pathway can lead to immune-related rejection of the developing foetus resulting in foetal death.
Резултати: 240, Време: 0.0449

Как да използвам "развиващия се плод" в изречение

Помощ от позитивните мисли Как да контролирате тревожността си при стрес на работното място? Проучванията за влиянието на стреса върху развиващия се плод засега не… Прочети още »
Теглото ти се е повишило? Не изпадай в паника. Увеличаването му през бременността има две цели: да храни развиващия се плод и да се създаде резерв за периода на кърмене на детето.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски