Какво е " DEVELOPING FOETUS " на Български - превод на Български

• развиващия се плод
• развиващия се фетус

Примери за използване на Developing foetus на Английски и техните преводи на Български

Small or slowly developing foetus;
Малък плод, бавно растящ плод.

It is not known whether Cerezyme passes via the placenta to the developing foetus.
Не е известно дали Cerezyme преминава през плацентата до развиващия се фетус.

A risk to the pregnant woman or developing foetus cannot be excluded.
Не може да се изключи риск за бременната жена или развиващия се плод.

Pregnancy and breast-feeding Targretin may be harmful to a developing foetus.
Бременност и кърмене Targretin може да бъде вреден за развиващия се плод.

Most at risk is the developing foetus, and in the studied animals rats were most affected.
Най-много застрашен бил развиващия"тежка форма на псориазис при детето" плод и сред изследваните животни плъховете претърпяли най-много увреждания.

Erleada may be harmful to a developing foetus.
Erleada може да бъде вреден за развиващия се фетус.

Given that the potential risks to the developing foetus are unknown, women of child-bearing potential should use effective contraception.
Въз основа на потенциалните рискове за развитието на плода, жените с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция.

Targretin may be harmful to a developing foetus.
Targretin може да бъде вреден за развиващия се плод.

Given that the potential risks to the developing foetus are unknown, women of childbearing potential should use effective contraception.
Тъй като потенциалните рискове за развитието на плода не са известни, жените с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция.

Therefore, avelumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
Поради това има вероятност авелумаб да се предава от майката на развиващия се фетус.

IL-17 then interacts with receptors found on brain cells in the developing foetus, leading to irregularities that the researchers call“patches” in certain parts of the cortex.
IL-17 след това влиза във взаимодействие с рецепторите, които се намират на мозъчните клетки на развиващия се плод, и водят до т. нар. кръпки в някои области на кортекса.

It gives you a natural lethargy to make sure you do nothing strenuous that may affect the developing foetus.
Той причинява естествена летаргия за да подсигури, че не правите нищо стресиращо което може да засегне развиващия се плод.

The potential risk of treatment to the developing foetus is unknown.
Потенциалният риск от лечението за развиващия се фетус не е известен.

This virus affects the rapidly dividing blood cells in the body, primarily the cells in the intestinal tract, bone marrow, and in the stem cells of the developing foetus.
Този вирус заразява бързо разделящите кръвни клетки в организма, предимно клетките на стомашно-чревния тракт, костния мозък и стволовите клетки на развиващия се плод.

In the event of pregnancy following Zalmoxis treatment adverse effect on pregnancy and the developing foetus are not expected as lymphocytes do not pass the placenta.
Не се очакват нежелани ефекти върху бременността и развиващия се фетус в случай на бременност след приложение на Zalmoxis, тъй като лимфоцитите не преминават през плацентата.

Reproduction toxicity studies in female rats and rabbits have shown no effect on pregnancy or the developing foetus.
Проучвания за репродуктивна токсичност върху женски плъхове и зайци не показват ефект върху бременността или развиващия се фетус.

A number of factors including size, metabolism and behaviour, can make infants, children and the developing foetus more vulnerable to some hazardous chemicals.
Серия фактори, включително възраст, метаболизъм и поведение, могат да направят бебетата, децата и зародишите по-чувствителни към някои опасни химикали.

Human immunoglobulins G4(IgG4) are known to cross the placental barrier; therefore, being an IgG4, pembrolizumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
Известно е, че човешките имуноглобулини G4(IgG4) преминават плацентарната бариера; поради това има вероятност пембролизумаб, който е IgG4, да се предава от майката на развиващия се фетус.

Romiplostim is known to cross the placental barrier in rats and may be transmitted from the mother to the developing foetus and stimulate foetal platelet production.
Известно е, че ромиплостим преминава плацентарната бариера при плъхове и може да премине от майката в развиващия се фетус и да стимулира продукцията на фетални тромбоцити.

The question in this experiment was whether bee pollen would prove an effective nutrient for a developing foetus.
Въпросът в този експеримент бил дали пчелният прашец ще се окаже ефективна хранителна съставка за развитието на плода.

In mothers with Graves' disease, maternal thyroid stimulating hormone receptor antibodies can be transferred to a developing foetus and can cause transient neonatal Graves' disease.
При майки с Базедова болест(болест на Graves) майчините антитела срещу рецептора за тиреоид стимулиращия хормон могат да преминат в развиващия се плод и могат да причинят преходна неонатална болест на Graves.

Women of childbearing potential should be informed that animal studies show midostaurin to be harmful to the developing foetus.
Жените с детероден потенциал трябва да бъдат информирани, че проучванията при животни показват, че мидостаурин може да увреди развиващия се плод.

Animal studies have demonstrated that inhibition of the PD-L1/PD-1 pathway can lead to immune-related rejection of the developing foetus resulting in foetal death.
Проучванията при животни показват, че инхибирането на пътя PD-L1/PD-1 може да доведе до риск от имуносвързано отхвърляне на развиващия се плод, водещо до смърт на фетуса.

Human IgG is known to cross the placental barrier, and panitumumab may therefore be transmitted from the mother to the developing foetus.
Известно е, че човешките IgG преминават плацентарната бариера и поради това панитумумаб може да бъде предаден от майката на развиващия се фетус.

Animal studies have shown that ketamine, the racemic mixture of arketamine and esketamine, induces neurotoxicity in developing foetuses(see section 5.3).
Проучванията при животни показват, че кетамин, рацемична смес на аркетамин и ескетамин, индуцира невротоксичност в развиващите се фетуси(вж. точка 5.3).

Human IgG1 is known to cross the placenta; therefore, necitumumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
Известно е, че човешкият IgG1 преминава през плацентата; следователно, нецитумумаб има потенциал да бъде предаден от майката на развиващия се фетус.

Animal studies have demonstrated that inhibition of the PD-1/PD-L1 pathway can lead to increased risk of immune-mediated rejection of the developing foetus resulting in foetal death(see section 5.3).
Проучванията при животни показват, че инхибирането на PD-1/PD-L1 пътя може да доведе до повишен риск от имуномедиирано отхвърляне на развиващия се плод, което предизвиква фетална смърт(вж. точка 5.3).

Human IgG2 is known to cross the placental barrier and brodalumab is a human IgG2, therefore, brodalumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
Известно е, че човешкият IgG2 преминава плацентарната бариера, а бродалумаб е човешки IgG2, следователно бродалумаб потенциално може да се предава от майката на развиващия се плод.

Proteins and amino acids play an important role in normal brain function, particularly before birth when the concentrations in the blood of the developing foetus can be three times greater than in the mother.
Протеините и аминокиселините играят важна роля за нормалната мозъчна функция, особено преди раждането, когато концентрациите в кръвта на развиващия се плод трябва да бъдат три пъти по-големи, отколкото при майката.

In rhesus monkey and baboon studies it was demonstrated that chenodeoxycholic acid dose to pregnant animals(at 5-120 mg/kg/day for rhesus monkey; at 18-38 mg/kg/day for baboons) produced liver pathology in the developing foetus.
Проучвания при маймуни от вида резус и бабуини е демонстрирано, че прилагането на хенодеоксихолевата киселина на бременни животни(в дози 5-120 mg/kg/ден за резус маймуни; и 18-38 mg/kg/ден за бабуини) водят до чернодробна патология в развиващия се плод.