What is the translation of " DEVELOPING FOETUS " in French?

• fœtus en développement
• fœtus se développant
• foetus en développement

Examples of using Developing foetus in English and their translations into French

Developing foetus and young children.
Développement du foetus et de l'enfant.

It may damage the developing foetus.
Peuvent perturber le développement du foetus.

Whenever a woman is pregnant her private life becomes closely connected with the developing foetus.
Chaque fois qu'une femme est enceinte, sa vie privée devient étroitement liée au foetus en développement.

Can negatively impact a developing foetus and possibly contribute to premature birth.
Peut avoir un impact négativement sur un fœtus se développant et contribuer peut-être à la naissance prématurée.

Erleada may be harmful to a developing foetus.
Erleada peut être nocif pour le développement du fœtus.

Can negatively impact a developing foetus and possibly contribute to premature birth.
Peut avoir un impact négativement sur un fœtus se développant et contribuer peut- être à la naissance prématurée.

Targretin may be harmful to a developing foetus.
Targretin peut être nocif pour un fœtus en développement.

The impact of cannabinoids on the developing foetus has already been shown to have a negative impact on development in children.
L'impact des cannabinoïdes sur les fœtus en développement a déjà été démontré comme dommageable au développement de l'enfant.

These are known to be marked hazardous for a developing foetus.
On les accuse également d'être dangereux pour le développement du foetus.

The developing foetus and early postnatal young are potentially more sensitive to acibenzolar-S-methyl than adult animals.
Les foetus en développement et les petits aux premiers stades de vie sont potentiellement plus sensibles à l'acibenzolar- S- méthyle que les animaux adultes.

ERBITUX may be transmitted from the mother to the developing foetus.
ERBITUX pourrait être transmis de la mère au foetus en développement.

The developing foetus is particularly susceptible to exposure to environmental chemicals, including effects of exposures to a mixture of persistent, bioaccumulative and toxic substances.
Le fœtus en développement est particulièrement susceptible d'être exposé à des substances chimiques présentes dans l'environnement, notamment de subir les effets de l'exposition à un mélange de substances persistantes, bioaccumulables et toxiques.

The chorion is a membrane that surrounds the developing foetus.
Le chorion est une membrane qui enveloppe le foetus pendant son développement.

A developing foetus needs a healthy, balanced diet and certain acne medications, such as Isotretinoin(a drug used to treat severe acne), must not be taken during pregnancy as it can harm your unborn child.
Un fœtus en développement a besoin d'une alimentation saine et équilibrée et certains médicaments antiacnéiques, par exemple l'isotrétinoïne, ne peuvent pas être pris pendant la grossesse car ils peuvent nuire à l'enfant à naître.

The major input of energy enters the developing foetus via the navel..
L'apport majeur d'énergie pénètre dans le fœtus en développement via le nombril..

Doxycycline is also not recommended for use during pregnancy as it may have undesirable effects on the developing foetus.
La doxycycline est également déconseillée pendant la grossesse car elle peut avoir des effets indésirables sur le fœtus en développement.

Since this endpoint is inherently protective of the developing foetus the use of the PCPA factor is not warranted.
Puisque la protection du fœtus en développement est inhérente à ce critère d'effet, il n'est pas justifié d'utiliser le facteur prescrit par la Loi sur les produits antiparasitaires.

In pregnant women, the virus infects the placenta and the developing foetus.
Chez les femmes enceintes, le virus infecte le placenta et le fœtus en développement.

When ipconazole was given to pregnant animals, effects on the developing foetus were observed at doses that were toxic to the mother.
Quand l'ipconazole a été administré chez des animaux en gestation, des effets sur le développement du foetus ont été observés à des doses toxiques pour la mère.

Using medicines and natural products can have an impact on the developing foetus.
Les médicaments et les produits naturels que vous utilisez peuvent avoir un impact sur le développement du fœtus.

How to use "developing foetus" in an English sentence

Alcohol crosses the placenta, and reaches the developing foetus via your bloodstream.

Our fingerprints form as part of the developing foetus in the womb.

Depression during pregnancy may harm the developing foetus and so can antidepressants.

Floating in womb waters, the developing foetus is protected by its mother.

Topiramate Sandoz has caused harm to the developing foetus in animal studies.

The developing foetus is thought to be particularly susceptible to environmental pollutants.

Needed during pregnancy as the developing foetus has a high requirement for it.

These situations can cause health problems for the developing foetus and the mother.

Placenta is a filter that protects the developing foetus from toxins and pollutants.

Phthalates are endocrine distrupters that can harm developing foetus and the male testes.

How to use "fœtus en développement" in a French sentence

L’arsenic est extrêmement toxique pour notre santé et peut causer des dégats neurologiques sur les fœtus en développement et les jeunes enfants.

Le mécanisme potentiel de la façon dont la consommation maternelle de produits à base de noix comme le beurre d’arachide peut affecter le fœtus en développement n’est pas clair.

Dés la 22 ème semaine, un fœtus en développement dispose de tous ses follicules pileux.

Cette saleté qui touche le fœtus en développement l’affectant de façon plus ou moins tragique.

Grossesse : ce médicament peut provoquer des lésions chez un fœtus en développement s'il est utilisé par une femme enceinte.

Pour les femmes, cela peut nuire au fœtus en développement s'ils boivent pendant la grossesse.

En particulier, le fœtus en développement « relargue des cellules libres » qui passent dans le sang maternel (nous en avions parlé dans ce billet) et de l’ADN.

Pendant la grossesse, l’utérus de la femme accueille et protège le fœtus en développement pendant environ 9 mois.

Le fœtus en développement est très sensible aux substances toxiques.

Tout d'abord, pendant les activités de plein air, plus d'oxygène pénètre dans la circulation sanguine, dont le fœtus en développement a besoin.