What is the translation of " DEVELOPING FOETUS " in Indonesian?

• janin yang sedang berkembang

Examples of using Developing foetus in English and their translations into Indonesian

The developing foetus grows quickly and after seven months, it is about 3.5m long.
Janin yang berkembang tumbuh dengan cepat dan setelah tujuh bulan, panjangnya sekitar 3,5 m.

Pregnancy complications that carry risks for the mother and the developing foetus.
Komplikasi kehamilan yang dapat membawa risiko bagi ibu dan fetus yang berkembang.

This affects the levels of sex hormones in the developing foetus and may influence the activity of these hormones.
Hal ini mempengaruhi tingkat hormon seks pada janin yang sedang berkembang dan dapat mempengaruhi aktivitas hormon ini.

Treatment for sleep problems during pregnancy is complicated by the fact that drug therapy can harm a developing foetus.
Perawatan untuk masalah tidur selama kehamilan dipersulit oleh fakta bahwa terapi obat dapat membahayakan janin yang sedang berkembang.

If it were not for the effects of transplacental infection on the developing foetus, rubella is a relatively trivial infection.
Terlepas dari dampak infeksi transplasenta pada janin berkembang, rubella merupakan infeksi yang relatif kecil.

One of the most commonly known causes of mental and physical birth defects, alcohol can cause severe abnormalities in a developing foetus.
Salah satu penyebab paling umum cacat lahir mental dan fisik, alkohol dapat menyebabkan kelainan berat pada janin yang sedang berkembang.

Insufficient melatonin production can also disrupt a developing foetus' internal clock, resulting in long-term problems, researchers suggest.
Kekurangan produksi melatonin dapat mengganggu jam internal janin yang sedang berkembang dan bisa menyebabkan masalah jangka panjang, kata peneliti.

He says that things such as a pregnant woman's diet and smoking habits, and whether or not she has diabetes, might influence a developing foetus.
Dia mengatakan bahwa hal-hal seperti diet ibu hamil, kebiasaan merokok, dan apakah dia memiliki diabetes, dapat mempengaruhi perkembangan janin.

This ensures the weight of the developing foetus is placed directly over the pelvis and reduces pain and fatigue for the woman's back muscles.”.
Ini memastikan berat janin yang sedang berkembang ditempatkan langsung di atas panggul dan mengurangi rasa sakit dan kelelahan bagi otot punggung wanita.

For this reason, it's the preferred method for viewing a developing foetus during pregnancy.
Untuk alasan ini, itu adalah metode yang disukai untuk melihat janin yang sedang berkembang selama kehamilan.

Enouth iron is drawn in by the developing foetus to last through the first five or six months after birth, when its only food is iron-poor breast milk.
Kecukupan akan zat besi dipergunakan untuk perkembangan janin sampai melewati lima atau 6 bulan pertama setelah lahir, ketika sumber makanan hanya dari susu ibu murni( iron-poor breast milk).

On top of that, the carbohydrate-rich diets that became more common with farming can cause a developing foetus to grow larger and fatter.
Selain itu, diet kaya karbohidrat yang menjadi semakin umum akibat pertanian bisa menyebabkan fetus menjadi lebih besar dan gemuk.

The exposure of the developing foetus to alcohol may cause irreversible development damage, so alcohol consumption should be less than six units[roughly two large glasses of wine] per week for women wishing to conceive," he added.
Hal lain yang harus dipahami adalah bahwa paparan janin yang sedang berkembang terhadap alkohol dapat menyebabkan kerusakan perkembangannya, sehingga konsumsi alkohol tidak boleh lebih dari enam unit( kira-kira dua gelas anggur besar) per pekan untuk perempuan yang ingin hamil, terangnya.

Smoking, alcohol, drugs, poisons and pollutants are particularly harmful to pregnant women, the developing foetus, babies and young children.
Merokok, alkohol, obat-obatan, racun dan polutan sangat berbahaya bagi ibu hamil, janin yang sedang berkembang, bayi dan anak-anak.

Some medications may need to be stopped or adjusted before a woman plans to conceive because they can cause serious problems for a developing foetus.
Beberapa obat mungkin perlu dihentikan atau disesuaikan sebelum Anda hamil karena dapat menyebabkan masalah serius bagi janin yang sedang berkembang.

Apart from increased vascular blood mass for the mother and placenta, the developing foetus draws iron from the mother for use in the first five or six months after birth too.
Selain Blutmasse vaskular yang meningkat untuk ibu dan plasenta, janin yang sedang berkembang bergerak besi dari ibu, melalui pertama lima atau enam bulan setelah kelahiran( susu ibu rendah besi).

However, if a woman first becomes infected during pregnancy, it can, albeit rarely, have severe complications for the developing foetus.
Namun, jika seorang wanita pertama kali terinfeksi selama kehamilan, dapat, meskipun jarang, memiliki komplikasi parah untuk janin yang sedang berkembang.

Infamous thalidomide, regrettably used to treat morning sickness in the late 1950s was catastrophic for developing foetuses and responsible for the birth of thousands of disabled babies.
Thalidomide terkenal, dengan kesedaran yang digunakan untuk merawat penyakit pagi pada akhir 1950- an, adalah bencana untuk membangunkan janin dan bertanggungjawab untuk kelahiran ribuan bayi yang kurang upaya.

Critically, traces of black carbon were found on the inward-facing side of the placenta, putting them in direct in contact with the developing foetus.
Secara kritis, jejak-jejak karbon hitam ditemukan pada sisi plasenta yang menghadap ke dalam, menempatkannya dalam kontak langsung dengan janin yang sedang berkembang.

Pregnancy can be exhausting, from the first trimester, where your body is supporting the developing foetus, to the third trimester, where you will get tired moving around with an almost full-term baby inside you.
Kehamilan bisa melelahkan, dari trimester pertama, di mana tubuh Anda mendukung janin yang sedang berkembang, hingga trimester ketiga, di mana Anda akan lelah bergerak dengan bayi hampir penuh di dalam Anda.

Pregnancy, more accurately, is the process and series of changes that take place in a woman's body and tissues as a result of the developing foetus.
Kehamilan yang lebih akurat, adalah proses dan serangkaian perubahan yang terjadi dalam tubuh dan jaringan wanita sebagai akibat dari janin yang sedang berkembang.

The researchers noted that the key question of whether Zika neutralising antibodies could protect pregnant women and their developing foetuses remains to be answered.
Namun para peneliti mencatat bahwa pertanyaan utama mengenai apakah antibodi penetralisir Zika bisa melindungi perempuan hamil dan janin yang sedang berkembang masih harus dijawab.

This results from sudden and rapid bodily changes, increase in stress while performing daily activities, rise in water requirements due to high water absorption and the needs of the developing foetus.
Ini merupkan hasil dari perubahan fisik yang mendadak dan cepat, dan peningkatan stres saat melakukan aktivitas sehari-hari, dan kebutuhan air yang tinggi karena penyerapan dengan jumlah besar air dan kebutuhan janin yang sedang berkembang.

Also, pregnant women and nursing mothers must consume a little caffeine as possible- a maximum of 200 mg per day- to prevent a negative effect on the developing foetus or the infant.
Juga, wanita hamil dan ibu menyusui harus mengkonsumsi sedikit kafein mungkin maksimum- a dari 200 mg per hari- untuk mencegah efek negatif pada janin yang sedang berkembang atau bayi.

Dr Wei Luan, a postdoctoral researcher involved in the study, said vitamin D was crucial for maintaining healthy bones, but the active hormonal form of vitamin D cannot be given to pregnant women because it may affect the skeleton of the developing foetus.
Dr Wei Luan, seorang peneliti postdoctoral terlibat dalam penelitian ini, mengatakan vitamin D sangat penting untuk menjaga kesehatan tulang, tetapi bentuk hormonal aktif vitamin D tidak dapat diberikan kepada wanita hamil karena dapat mempengaruhi kerangka janin yang sedang berkembang.

Your forming business idea is the growing foetus developing into a new child.
Ide bisnis membentuk Anda janin tumbuh berkembang menjadi anak yang baru.

A Swedish photographer Lennart Nilsson spent 12 years of his life taking pictures of the foetus developing in the womb.
Fotografer Swedia, Lennart Nilsson, menghabiskan 12 tahun hidupnya untuk mengambil gambar perkembangan janin di dalam rahim.

A Swedish photographer Lennart Nilsson spent 12 years of his life taking pictures of the foetus developing in the womb.
Fotografer Swedesh Lennart Nilsson menghabiskan 12 tahun hidupnya mengambil gambar dari janin yang berkembang di dalam rahim.

Cases of successful conception- where the foetus started developing- went up from 25 to 50 per cent.
Kasus mengenai konsepsi, di mana janin mulai berkembang pun naik dari 25 sampai 50 persen.