Примери за използване на Развитие и разширяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Външна помощ, развитие и разширяване.
Личностно развитие и разширяване на професионалните контакти;
Таблица 6.1- Основна информация относно групата политики„Външна помощ, развитие и разширяване“.
Table 6.1- External aid, Development and Enlargement- Key information.Стартиране, развитие и разширяване на бизнес;
Start-up, development and expansion of business;Резултати от тестовете на операции, свързани с групата политики„външна помощ, развитие и разширяване“ г.
RESULTS OF TRANSACTION TESTING FOR EXTERNAL AID, DEVELOPMENT AND ENLARGEMENT.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
устойчиво развитиеикономическото развитиерегионалното развитиепрофесионално развитиепо-нататъшното развитиебързото развитиечовешкото развитиесоциално развитиебъдещото развитиетехнологичното развитие
Повече
Външна помощ, развитие и разширяване: 6 млрд. евро.
External aid, development and enlargement: 6 billion euro.Молдавитите са изключителни камъни и са мощен инструмент за духовно развитие и разширяване на съзнанието.
Moldavites are among the most powerful gemstone tools for spiritual development and expansion of consciousness.Групата политики„Външна помощ, развитие и разширяване“ преди се наричаше„Външни дейности“.
The policy group External Aid, Development and Enlargement was previously called External Actions.Резултати от прегледа на изявленията на ръководството в комисията за групата политики„външна помощ, развитие и разширяване“.
RESULTS OF REVIEW OF COMMISSION MANAGEMENT REPRESENTATIONS FOR EXTERNAL AID, DEVELOPMENT AND ENLARGEMENT.По този начин те играят централна роля в устойчивото развитие и разширяване на висококачествените услуги за полагане на грижи.
They therefore play a central role in sustainable development and expansion of high-quality care services.Проследяване на действията, предприети във връзка с предишни констатации и оценки относно групата политики„външна помощ, развитие и разширяване“.
Follow-up of previous observations for external aid, development and enlargement.Основаните усилия трябва да бъдат насочени към развитие и разширяване на национална иновационна инфраструктура в две насоки.
The main efforts should be focused towards development and expansion of the national innovation infrastructure in two areas.Бизнес концепции и бизнес планове, в подкрепа на трите етапа на иновациите:концепция, развитие и разширяване.
Business concepts Групата планира да продължи стратегическото си развитие и разширяване в нови страни от региона и през следващите години.
The Group is planning to continue further strategic development and expansion to new countries in the region in the next years.През годините Висшето ръководство на„БУЛПЛАСТ” ЕООД е инвестирало непрекъснато в кадровия потенциал на фирмата, при непрекъснато развитие и разширяване.
Has invested continuously in staff potential of the company under continuous development and expansion.Молдавитите са изключителни камъни и са мощен инструмент за духовно развитие и разширяване на съзнанието.
Moldavites are exceptional stones Външна помощ, развитие и разширяване Образование и гражданство. Икономически и финансови въпроси.
Energy (44) Предишната област„Външни дейности“ понастоящем е част от групата политики„Външна помощ, развитие и разширяване“(вж. таблица 2.1).
(44) The former‘External actions' are now a part of the policy group‘External Aid, Development and Enlargement'(see Table 2.1).Развитие и разширяване на сътрудничеството между местните власти, насочено към насърчаване на социално-икономическия напредък в необлагодетелстваните общини.
Development and expansion of cooperation between local authorities aimed at promoting socio-economic progress in disadvantaged municipalities.Като възнамеряват да насърчават реципрочното сътрудничество при взаимни инвестиции,техническо развитие и разширяване на пазарите в сектора на ИТС; както и. .
INTENDING to promote reciprocal co-operation in joint investment,technical development and expansion of markets in the ITC sector; Графика 8.1- Външна помощ, развитие и разширяване- разпределение на плащанията по област на политиката ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Източник: Годишни отчети за финансовата 2007 г.
Graph 8.1- External aid, development and enlargement- breakdown of payments by policy area THE COMMISSION'S REPLIES Source: 2007 annual accounts.Комисията приветства заключенията на Палатата, че операциите в групата политики„Външна помощ, развитие и разширяване“ не са засегнати от съществени грешки през 2010 г.
The Commission welcomes the Court's conclusion that transactions in the policy group External Aid Development and Enlargement were free from material error in 2010.Работи активно за развитие и разширяване на цялостната дейност на организацията, както и за проучването на нови възможности за реализация на проектни идеи.
She works actively for development and expansion of the overall activity of the organisation, as well as for exploring new opportunities for realisation of project ideas.Сред тях са областите на сближаване, научноизследователска и развойна дейност, енергетика, транспорт и една цяла глава за външна помощ, развитие и разширяване.
These include cohesion, research Въпреки това, ние вече можем да кажем,, четя има голям потенциал както по отношение на по-нататъшното му развитие и разширяване на функционалния, и осигуряване на приходи".
However, we can already say,that the service has great potential both in terms of its further development and expansion of functional, Това, разбира се,изисква развитие на компанията, развитие и разширяване на екипа и ще доведе до по-голяма ефективности добавени ползи за нашите клиенти.
This, of course,requires company development and expansion of the team Че смесената комисия за икономическо сътрудничество е важна платформа и инструмент за развитие и разширяване на сътрудничеството между България и Египет във всички области.
He said that the Commission is an important platform Магистър по Финансово право ви дава отлична основа за развитие и разширяване на кариерата ви в сектора на корпоративните финанси, банковия и финансовия надзор…[-].
The Master of Financial Law provides you with an excellent basis for developing and expanding your career in the corporate finance, banking В процеса на непрекъснато развитие и разширяване на компанията, STO Express активно изпълнява задълженията на корпоративните граждании поема социални отговорности в различни аспекти.
In the process of continuous development and expansion of the company, STO Express actively practices the duties of corporate citizensСмятам, че смесената комисия за икономическо сътрудничество е важна платформа и инструмент за развитие и разширяване на сътрудничеството между Българияи Египет във всички области.
I believe that the Joint Committee for Economic Cooperation is an important platform 
