Какво е " РАЗВИТИЯТА " на Английски - превод на Английски

• developments
• development

Примери за използване на Развитията на Български и техните преводи на Английски

Съвета за развитията.
The Council of developments.

Ключови тенденциите и развитията.
Key Trends and Developments.

Развитията след последната година;
Developments since the previous year;

Ние ви помогаме да се справите с развитията и промените.
We help you keep up with developments.

Развитията, които са в ход на 23 седмици, включват.
Developments that are underway at 23 weeks include.

Ще ни трябва време да разберем развитията.
Uh, that we take time to understand these developments.

Ние ще проследим развитията и ще решим съобразно това.
We will follow developments and decide accordingly.

Ние внимателно следим какви са развитията в тази област.
We are watching developments in this area closely.

Ние ще проследим развитията и ще решим съобразно това.
We are following developments and will judge accordingly.

Пазарът също така отблизо следи и развитията в Либия.
Israel also watching the developments in Libya closely.

Тя символизира развитията, които са настъпили в Европа.
It symbolises the developments that have taken place in Europe.

Пазарът също така отблизо следи и развитията в Либия.
The market is also closely following developments in Libya.

Развитията, които са в ход на 23 седмици, включват.
Developments that are underway around 20 weeks include the following.

Ние внимателно следим какви са развитията в тази област.
We are carefully watching the developments in that area.

Това предопредели развитията през следващите години.
That depends on the developments over the next few years.

Ние внимателно следим какви са развитията в тази област.
We are keeping a close eye on the developments in this area.

Много по-интересни са развитията в Демократическата партия.
By far more interesting are developments on the Democratic side.

Финансовите институции по целия свят следят развитията.
Financial institutions around the world are watching the developments.

Инвеститорите продължават да следят и развитията на търговския фронт.
Investors are also keeping an eye on global trade developments.

Какви са развитията в трансграничната търговия в рамките на деня?
What are the developments in European Cross-Border Intraday trading?

Вашето израстване е централен етап в развитията на вашата възлюбена планета.
Your growth is centre stage to the developments on your beloved planet.

Какви са развитията на вашето малко в 3-ия, 4-ия месец и т.н.
What were the developments of your little one in the 3rd month, 4th month etc.

Липса на визова реципрочност със САЩ: ЕК прави обзор на напредъка и развитията.
Visa non-reciprocity: Commission takes stock of progress and developments.

Развитията в рамките на JASPERS следва да се разбират в техния по-широк контекст.
Developments in JASPERS should be understood within their wider context.

Поддържайте вниманието си върху развитията, тъй като някои от тях пряко ще включат дейностите ви.
Keep your attention on the developments as some will directly involve your activities.

НАТО и ЕС следва да запазят внимание върху развитията в Западните Балкани.
NATO and the EU should keep their attention on the developments in the Western Balkans.

Развитията са резултат от по-ниските цени на петрола, което води и до спад в съпътстващите сектори.
The developments are the result of lower oil prices, which have led to a decrease in fuel subsidies.

Това не е правилната реакция на развитията от изминалите няколко години и на Договора от Лисабон.
That is the wrong response to the developments of the last few years and to the Treaty of Lisbon.

Проблемът е че, развитията са изключително дълги, заедно с графични елементи, които обаче вече са остарели.
Adding to the problem was an extremely long development time, resulting in graphic elements that already seemed outdated by the time of release.

С оглед Европейският парламент и Съветът да бъдат постоянно информирани относно развитията във вътрешния пазар на пощенски услуги, Комисията следва редовно да представя доклади на тези институции относно прилагането на Директива 97/67/ЕО.
(30) In order to keep the European Parliament and the Council informed on the development of the internal market for postal services, the Commission should regularly submit reports to those institutions on the application of this Directive.

Как да използвам "развитията" в изречение

защото с развитията на историите не предполагах, че част героите ще завършат така както завършиха накрая.

Общо взето си права – предвид развитията от последните няколко месеца, дори подготвям статия, опровергаваща тази.

Продължаваме да следим на живо развитията от Слънчев бряг. Останете с нас. Следва прогнозата за времето.

23 юли новолуние в Лъв- събитията покрай това новолуние дават идея за развитията около августувския слънчев еклипс

- Развитие - някои от развитията може да се окажат победни. Обаче за направата им трябва доста ресурси.

Развитията в осъществяването на проекти за енергийна взаимовръзка между Молдова и Румъния бяха прегледани от министър-председателя на Молдов...

11:15 – 11:45 „Българското председателство на Съвета на ЕС в контекста на развитията в областта на сигурността и отбраната”

Вие май бяхте позаети с изборите в любимия ви петдесетен съюз и не сте следили развитията в другите деноминации

Списък с развитията на достиженията на правото от Шенген, които се прилагат от Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия:

Лекият спад на БВП спрямо предходното тримесечие се дължи основно на развитията в международната търговия, заявиха от Федерална статистическа служба