Какво е " РАЗГАДАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• unraveling
• solving
• understanding
• deciphering
• reading
• unlocking
• figuring out
• cracking
• unravelling
• solve

Примери за използване на Разгадаването на Български и техните преводи на Английски

Разгадаването на мистерията, спасяването на света.
Solve the mystery and save River.

Форман е важен за разгадаването на случая.
Foreman is essential to solving this case.

Разгадаването на тази загадка отключва всичко.
Unlocking that mystery unlocks everything.

Наистина те бива в разгадаването на загадки.
You're really quite good at solving riddles.

Близо съм до разгадаването на смисъла на живота.
I'm closer to solving the meaning of life.

Виж татко, близко сме до разгадаването на това?
Look, dad, we're very close to solving this thing,?

Не те бива в разгадаването на хората, нали?
You're really not good at reading people, are you?

Разгадаването на тайната на корала тепърва предстои.
Unlocking the secrets of the coral is still ahead of us.

Обикновено съм много добра в разгадаването на лицевите черти.
I'm usually really good at reading facial features.

Разгадаването на историята на лъвовете е изключително трудно.
Unravelling the history of the lion has been difficult.

Розетският камък- ключът към разгадаването на йероглифите.
The Rosetta Stone: the key to deciphering hieroglyphics.

Разгадаването на генетичния код: повторение на научно откритие.
Cracking the genetic code: replicating a scientific discovery.

Числото три е ключът за разгадаването на древните мистерии.
The number three is the key to unlocking the ancient mysteries.

Разгадаването на ребуси изисква стратегическо и творческо мислене.
Solving the puzzles requires strategic and creative thinking.

Тази книга е ключ към разгадаването на промените в нашия живот.
This book is the key to understanding the changes in our lives.

Знаеш ли, също така, никак не те бива в разгадаването на жените, пич.
You know, also, you're really bad at reading chicks, dude.

Гигантски пробив в разгадаването на тайните на човешкия мозък.
A Giant breakthrough in understanding the secrets of the human brain.

Розетският камък- ключът към разгадаването на йероглифите.
The Rosetta Stone- because it was the key to deciphering hieroglyphs.

Мислиш че разгадаването на загадката на момчето може да ти помогне с лично твоята.
You think solving this boy's puzzle can help with your own.

Обаче и на следващия ден ние не се доближихме до разгадаването на тайната.
And yet the next day brought us no nearer to the solution of the.

Според нея Кожух е ключът към разгадаването на древното ни минало.
According to her Housing it is the key to unlocking of our ancient past.

Разгадаването на тайната на Седемте древни чудеса на света беше само началото….
Unlocking the secret of the Seven Ancient Wonders was only the beginning….

Може да ми трябва помощта ти при разгадаването на тези хора.
And I might need your assistance in reading these people. You're good at it… Clear.

Но те са ключът към разгадаването на по-сложните видове, на цели екосистеми.
But protozoa's the key to understanding more complex species, entire ecosystems.

Семейство то на Чен вижда голям бизнес потенциал в разгадаването на човешкия мозък.
The Chens see enormous business potential in decoding the human brain.

Разгадаването на антимикробната механизма на ултразвук пречистване на отпадни води.
Unravelling the antimicrobial mechanism of ultrasound wastewater treatment.

С появата на Интернет създаването и разгадаването на кодове се превърна в индустрия.
With the advent of the Internet creating and deciphering codes became an industry.

Разгадаването на този пъзел е една от основните изследователски области в съвременната физика.
Unraveling this puzzle is one of the major research areas in modern physics.

Тези писания сигурно са ключът за разгадаването на цивилизацията на плосколикото племе.
These writings must be the key in unraveling the civilization of this flat-faced tribe.

Разгадаването на тази мистерия представя любопитни сведения за тайните на този изгубен свят.
Unravelling this mystery offers tantalising clues to the secrets of a lost world.

Как да използвам "разгадаването" в изречение

За съжаление в разгадаването на стареенето има още много неизвестни.

Моля помогнете с разгадаването на смисъла и фигурите от картината. Благодаря!

Разгадаването на редукцията на ензимната активност в атероматозната плака изисква допълнителни и продължителни проучвания.

Ориентирайте се по датата(най-близката) и научете C, помага при разгадаването на съобщенията за грешка.

Огромна благодарност за разгадаването на тази тайна поднасяме на Воин на Светлината - Платон Лукашевич.

Разгадаването на метафората „3/4” Експерименталното българско кино може да се похвали с още една кинолента

Археолозите изглежда са стъпка по-близо до разгадаването на мистерията на известните ръкописи от Мъртво море.

С разгадаването на мистерията се заемат трима опасни наемници, за които срещата със смъртта е ежедневие:

Нека обобщим: Имате три стъпки в разбирането и разгадаването на любовта: САМОУВАЖЕНИЕ, ПРИЕМАНЕ, КОНТРОЛ НА ЕМОЦИЯТА