Какво е " РАЗГРАДИМИ " на Английски - превод на Английски

• degradable
• compostable

Примери за използване на Разградими на Български и техните преводи на Английски

Направени са от 95% разградими материали.
It's made from 95% reused material.

Екологични, рециклируеми и 100% разградими.
Eco-friendly, recyclable and 100% degradable.

Тези урни са разградими и осигуряват забавен процес.
These urns are degradable and provide a time-delayed process.

Нетоксичен, екологично чисти и разградими.
Non toxic, environmental friendly and degradable.

Съдържа качествени, бавно разградими въглехидрати и белтъчини.
It contains qualitative, slowly degradable carbohydrates and high protein content.

Не е необходимо те да бъдат непременно и биологично разградими.
They need not even be biological entities.

Биологично разградими са и могат да бъдат преработени и превърнати в хартия;
They are biologically degradable and may be reprocessed and transformed into paper;

За това всички опаковки Passiflora са картонени и био разградими.
That's why all Passiflora packages are cardboard and bio degradable.

Всички наши продукти са екологични, разградими, не приемат вредни химикали за здравето!
All our products are eco-friendly, degradable, not take any harmful chemicals for health!

Това не е така'съдържат токсични фталати, и екологично чисти и разградими.
It doesn't contain toxic phthalates, and environmental friendly and degradable.

Тези вещества са биологично разградими и се преобразуват от микроорганизми в сметищен газ.
These substances are biologically degradable and are converted by microorganisms into landfill gas.

Освен това ще се погрижите за околната среда като използвате разградими продукти.
You will also be caring for the environment by using sustainable products.

Просто се нуждаете от протеин, пълнозърнеста храна, бавно разградими въглехидрати, плодове и зеленчуци.
You simply need a bit of protein, some good whole grains, slow release carbohydrates, fruit and vegetables.

Тези клетки също така секретират разградими молекули, които могат да потиснат ХИВ без да убиват директно засегнатата клетка.
These cells also secrete soluble molecules that may suppress HIV without killing infected cells directly.

Правителството ще субсидира производството на компостируеми и биологично разградими торбички с около 70 евро на тон.
The government will subsidise the production of compostable and biodegradable bags with about 70 euro per tonne.

Независимо дали ще изберете нашите кафе на зърна или био разградими капсули нашите решения ще ви донесат уникални предимства.
Whether you choose our coffee beans or bio degradable capsules our solutions will bring unique advantages.

За практически подходи за продукти за контрол на насекоми, които са биологически разградими и безвредни".
And for his initiatives in developing novel, practical approaches to insect control products that are biodegradable and harmless".

Материалите са най-далечни- Институтът вече експериментира на МКС с разградими метални сплави, полезни за коронарни стентове.
Materials are furthest along- the Institute is already experimenting on the ISS with degradable metal alloys, useful for coronary stents.

Според инициираното законодателство дясноцентристкото правителство планира да забрани всички пликчета, които не са напълно разградими.
Under the legislation initiated Wednesday, Austria's center-right government plans to ban all bags that aren't fully degradable.

Две години след това той открива първия си завод в Морелия, където произвежда разградими смоли и ги продава като суровина.
Two years later he installed his first plant in Morelia to manufacture ecofriendly plastics and sell them as raw material.

Направен ли е продуктът от разградими, органични материали или от минерали които могат да бъдат рециклирани в един непрекъснат затворен цикъл?
Is the product made from compostable, organic materials, or from minerals that can be continuously recycled in a'closed loop'?

Две години след това той открива първия си завод в Морелия, където произвежда разградими смоли и ги продава като суровина.
After two years, he built his first plant in Morelia where eco-friendly plastics are being manufactured to be sold as raw material.

И така, може ли яденето на бавно разградими въглехидрати, като лещата, да задейства тези мощни механизми, които да доведат до забавяне на изпразването на стомаха?
So, can slow-carbohydrate eating, such as lenses, trigger these powerful mechanisms to slow gastric emptying?

Материалите са най-далечни- Институтът вече експериментира на МКС с разградими метални сплави, полезни за коронарни стентове.
The materials are the farthest away- the Institute is already experimenting with ISS with degradable metal alloys useful for coronary stents.

За неговите инициативи за развитие на романа; за практически подходи за продукти за контрол на насекоми, които са биологически разградими и безвредни“.
And for his initiatives in developing novel, practical approaches to insect control products that are biodegradable and harmless.".

И ако това се случи днес, голяма част от съвременния културен запис- съхраняван на разградими магнитни дискове и дискове и касета- ще изчезне в рамките на един век.
And if that happened today, much of the modern cultural record- stored on degradable magnetic disks and drives and tape- would disappear within a century.

Всеки един от продуктите на Morava е ръчно приготвен с внимание и грижа към всеки детайл и опакован в екологично чисти, био разградими или рециклируеми опаковки.
Each of Morava's products is handcrafted with love and care for every detail and packaged in environmentally friendly, biodegradable or recyclable packaging.

Как биосъвместими,(био)разградими и биологично активни полимери намират различна употреба в биомедицината, селското стопанство и защитни суперхидрофобни облекла?
Find out how biocompatible,(bio)degradable and biologically active polymers are used to repair wounded tissue and in tissue engineering, agriculture and super hydrophobic clothing?

Биогоривата не са вредни за околната среда, защото самите те и опаковките им са направени от естествено разградими материали, които могат да бъдат използвани отново.
Biofuels are not harmful to the environment, because they themselves and their packaging are made from naturally decomposable materials that can be reused.

Нова наредба на Общинския съвет в Сиатъл предвижда глоби за жителите, които хвърлят твърде много хранителни отпадъци и други разградими елементи в кошчето.
A new ordinance passed by the Seattle City Council's on Monday could mean fines for residents who throw too many food scraps and other compostable items into the trash.

Как да използвам "разградими" в изречение

Таблетките за миялна машина Sonett съдържат само напълно биологично разградими съставки.

Наситените мазнини са по-трудно разградими от организма, в сравнение с ненаситените омега мастни киселини.

а) замърсяване с химични, биологични, бързо разпадащи се, лесно разградими и силно сорбируеми вещества;

за Пластмасови торбички за пазаруване – в т.ч. разградими при окисляване пластмасови торбички за пазаруване;

пластмасови торбички за пазаруване, в т.ч. разградими при окисляване пластмасови торбички за пазаруване, съгласно приложение № 4.

Калъф от висококачествен Lyocell текстил –изцяло био разградими влакна и с антибактериални свойства, гарантиращи изключително добра хигиена.

Всеки може да спести, ако замени полиетиленовите/ найлоновите торбички, с разградими такива, направени изцяло от рециклирана хартия!

Съставка в зеления чай помага за разбиването на плаката на разградими молекули и предотвратяването на инфаркта и инсулта.

Някои зеленчуци са богати на бавно разградими въглехидрати, което ги прави полезни в контрола на теглото и кръвната захар.

Очакваме съзнание за разделно събиране на отпадъците и използване на био разградими сапуни, пасти за зъби и миещи препарати.