Примери за използване на Разгромът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разгромът на Сърбия.
Но има едно нещо- разгромът Марти.
Разгромът в Северна Африка.
Всички са съгласни, че главната цел е разгромът на Германия.
Разгромът на противника беше пълен.
The enemy's defeat was complete.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Акценти за деня> Citigroup Inc: Разгромът на суровините разпространява болката отвъд енергийните компании.
Citigroup Inc: The defeat of raw pain spreads beyond energy companies.Разгромът на противника беше пълен.
Отивайки на стадиона на РБ Лайпциг и то при тази хегемония на тима-домакин,просто разгромът ще се превърне в реалност.
Going to the stadium of RB Leipzig and with this hegemony of the host team,just the defeat will become a reality.Разгромът на противника беше пълен.
The rout of the enemy had been complete.Динамо Киев беше много слаб срещу Ювентус и закономерно отстъпи с 2:0,а срещу Барселона разгромът ще е още по-голям.
Dynamo Kiev was very weak against Juventus and naturally lost 2-0,and against Barcelona the defeat will be even greater.Разгромът на ромейската войска е пълен.
The destruction of the Roman army was complete.С дяволска ловкост разгромът на Левицата се приписва на нейният обструкционизъм и политики срещу развитието!
In a fiendishly clever sleight of hand, the defeat of the Left is being attributed to its obstructionism and anti-Development policies!Разгромът на Германия вече беше реалност.
Germany's defeat was a very real possiblility.Но само два процента не знаят за ефекта, който разгромът в Аржентина ще окаже върху монетарната политика на МВФ…(Смях) Изглежда противоречие.
But only two percent don't know the effect that the debacle in Argentina will have on the IMF's monetary policy--(Laughter) seems a contradiction.Разгромът на английската„Непобедима армада“.
Destruction of the“Invincible” Spanish Armada….Оригиналното име на съветския документален филм е"Разгромът на немските войски край Москва", но в САЩ става известен като"Москва отвръща на удара".
The original name of this Soviet documentary was Rout of the German Troops near Moscow, but in the US it became known as Moscow Strikes Back.Разгромът на испанската Велика армада от англичаните- 1588г.
Defeat of the Spanish Armada by the English, 1588.САЩ имат задълбочени приоритети в Сирия и Ирак и дадохме ясно да се разбере, че контратероризмът,по-специално разгромът на ИД, е начело на тези приоритети“, каза Спайсър.
The United States has profound priorities in Syria and Iraq, and we have made it clear that counterterrorism,particularly the defeat of IS, is foremost among those priorities.”.Разгромът на испанската Велика армада от англичаните- 1588г.
The defeat of the Spanish Armada by England(1588).САЩ имат задълбочени приоритети в Сирия и Ирак и дадохме ясно да се разбере, че контратероризмът,по-специално разгромът на ИД, е начело на тези приоритети“, каза Спайсър.
He added that"the United States has profound priorities in Syria and Iraq, and we have made it clear that counterterrorism,particularly the defeat of ISIS, is foremost among those priorities.".Разгромът на традиционните партии ще е дълготраен.
А през март разгромът ще стане окончателен, когато Елизабет роди наследник на Уорлеган.
And in March, the rout will be complete when Elizabeth gives birth to a Warleggan heir.Разгромът на нацистите се превърна в грандиозна триумфална Победа.
The defeat of the Nazis was a tremendous triumphant Victory.Барзани разбира, че разгромът на Ислямска държава ще укрепи Багдад и ще отслаби международната подкрепа за кюрдското дело.
Barzani also recognizes that the defeat of Разгромът на нацистите бе ознаменуван с грандиозна, триумфална победа.
The defeat of the Nazis was a tremendous triumphant Victory.Обкръжаването и разгромът на курската групировка би довело до загуба на приблизително една трета от личния състав и въоръжението, съсредоточени от СССР на фронта.
The encirclement and destruction of the Kursk group of armies would have led to the loss of almost a third of the manpower and weapons that the USSR had at the front.Разгромът на Полша е извършен от Германия с пълната подкрепа на Сталин.
The defeat of Poland was carried out by Germany, with the full support of Stalin.Разгромът е все по-близо като единственото им облекчение е, че ще вкарат гол на Нойер.
The defeat was closer as their only relief is that you scored at Neuer.Разгромът на унгарската революция е един от най-мрачните епизоди от Студената война.
The defeat of the Hungarian Revolution was one of the darkest moment of the Cold War.Разгромът на немците при Курск имаше решаващо значение за по-нататъшния ход на войната.
The defeat of the Germans at Kursk affected the whole subsequent course of the war.
