Какво е " РАЗДАВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• spend
• give
• expend
• deal
• distribute

Примери за използване на Раздавайте на Български и техните преводи на Английски

Раздавайте картите.
Deal the cards.

Млъкнете и раздавайте.
Shut up and deal.

Раздавайте подаръци и награди.
Give away gifts and prizes.

Бъркайте и раздавайте.
Shuffle up and deal.

Дилъри, разбъркайте и раздавайте.
Dealers, shuffle up and deal.

Раздавайте знанията си щедро.
Spread your knowledge generously.

Размесете картите и раздавайте.
Shuffle up and deal.

Не, не си раздавайте земята.
No, you mustn't give away your land.

Играчи, цепете картите и раздавайте.
Players, cut cards and deal.

Раздавайте милостиня на бедните и изпадналите.
Give charity to the poor.

Сега мантрувайте, раздавайте.(смях).
Now chant, distribute.(laughter).

Раздавайте балони на местни събития.
Give Away Balloons at Local Events.

Изпълвайте се с Любов и я раздавайте наоколо.
Celebrate love and spread it around.

Раздавайте се щедро и с радост.
Give of yourself generously and cheerfully.

Изпълвайте се с Любов и я раздавайте наоколо.
Show yourself some love, and spread it around.

Раздавайте милостиня на бедните и изпадналите.
Give aims to the poor and destitute.

Когато учите- учете, когато се научите- се раздавайте.
When you learn, teach; when you get, give.

Раздавайте това, което най-много желаете да получите.
Give what you most wish to receive.

И сега ми е удоволствие да кажа, разбъркайте и раздавайте.
And now it's my pleasure to say, shuffle up and deal.

Раздавайте милостиня на бедните и изпадналите.
Give charity to the poor and those in need.

Че сте получили свободно от Бога, раздавайте свободно срв.
As you have freely received from the Lord, freely give.

Раздавайте комплименти.- Хвалете при всяка възможност.
Give compliments at every opportunity.

Разпръсквайте щедро, давайте на сиромасите, раздавайте хляба си на гладните.
Disperse abroad, give to the poor: deal your bread to the hungry.

Раздавайте се за тях точно толкова, колкото и те се раздават за вас!
Give to yourself as much as you give of yourself!

Обработвайте, продавайте или раздавайте остатъчни вещества възможно най-бързо.
Process, sell or give away leftover substances as quickly as possible.

Раздавайте ги на хора, който Ви вдъхновяват, служат Ви, лекуват Ви, обичат Ви.
Give it to people who inspire you, serve you, heal you, love you.

Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и раздавайте от онова, на което ви стори Той наследници!
Believe in God and His Messenger, and spend from what He made you inherit!

Раздавайте ги на хора, който ви помагат да се свързвате с вътрешният си свят.
Give it to people who help you say in touch with your inner world.

Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и раздавайте от онова, на което ви стори Той наследници!
Believe in God and His Messenger, and expend of that unto which He has made you successors!

Кажи:“ Раздавайте доброволно или по принуда!- Не ще се приеме от вас. Вие сте хора-нечестивци.”.
Say:' Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you; you are surely a people ungodly.'.

Как да използвам "раздавайте" в изречение

Раздавайте паспорти, раздавайте! После изкарайте статистика, че населението било 7 млн. с "новите" българи.

Раздавайте вашите визитки щедро без да ги пестите! Визитката е създадена за да се раздава и разпространява.

Раздавайте безрезервна любов- ''Винаги целувайте децата за Лека нощ, дори когато вече са заспали.'' (Х. Джаксън Браун, Джуниър)

Момичета, моля ви, раздавайте си телефонни номера и сайтове на лични, за да не се тълкува като реклама.

И отслужвайте молитвата, и раздавайте милостинята закат, и се покорявайте на Пратеника, за да бъдете помилвани!” (Коран, 24:55-56)

И последното, което ще прочета е: „Когато влезем в моралния еквивалент на войната, г-н Президент, не раздавайте въздушни пистолети”.

Не раздавайте присъди. Дори някой Ваш близък да греши или да върши глупости, опитайте се да разберете мотивите му.

3. Публикувайте в Интернет възможно най-малко лична информация. Не раздавайте Вашия домaшен адрес, телефонен номер или други лични данни.

Най-големият дар на Земята е Любовта – раздавайте я, излъчвайте я безусловно! Колкото повече обичате, толкова повече ще сте обичани!

Мили Дами, уважавайте и обичайте себе си, бъдете влюбени в живота и раздавайте своята доброта и любов на всички около Вас!