Какво е " РАЗКАЗВАМ ИСТОРИИ " на Английски - превод на Английски

• tell stories
• telling stories

Примери за използване на Разказвам истории на Български и техните преводи на Английски

Разказвам истории.
I tell stories.

Често разказвам истории и вицове.
I tell stories and jokes.

Разказвам истории, чрез звук.
I tell stories through sound.

Лежа в постелята и си разказвам истории.
They stay in bed and tell stories.

Аз разказвам истории.
I tell stories.

Това правя- разказвам истории!
That's what I do, I tell stories!

Аз разказвам истории, а не лъжа.
I tell stories. I don't lie.

Това правя в живота- разказвам истории.
That's what I do- I tell stories.

Ние ще разказвам истории на вашия идиотизъм.
We will tell stories of your idiocy.

Това правя в живота- разказвам истории.
This is what I do- I tell stories.

Аз разказвам истории за призраци но всъщност не вярвам.
I tell stories of ghosts, but to be precise.

Имам чувството, че съм роден, за да разказвам истории.
Like I was born to tell stories.

Често, котка Фишър ще разказвам истории, които просто не съвпадат.
Oftentimes, a cat fisher will tell stories that simply don't match.

Като пиар правя същото… разказвам истории.
Movies and operas do the same thing-- tell stories.

Разказвам истории на момчетата. И той отива, не, аз не приемайте подаяния.
Tell stories to the guys." And he goes,"No, I don't take handouts.".

Това правя в живота- разказвам истории.
This is what I do for a living; I tell stories.

За мен, успехът се състои в това, да изкарвам хляба си като разказвам истории.
Success to me is being able to make a living by telling stories.

Единствените деца, на които ще разказвам истории… ще са нашите.
The only kids I will be telling stories to… will be ours.

За дъщеря ми четох книги за принцеси, разказвам истории.
To my daughter I read books about princesses, I tell stories.

Работех с фотографии, за да разказвам истории, които смятах за важни.
I wanted to travel the world telling stories that I thought were important.

Имам чувството, че съм роден, за да разказвам истории.
I think now that I was born to tell stories.

И тъй като разказвам истории, нека погледна назад към живота на двама от президентите, които съм изучавала, за да илюстрирам това твърдение.
So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I have studied to illustrate this point--.

Имам чувството, че съм роден, за да разказвам истории.
I think I must have been born to tell stories.

Ако някой ми беше казал, когато бях на 11 години, че ще разказвам истории от вселената на“Междузвездни войни“, нямаше да повярвам“, заяви Фавро.
If you told me at 11 years old that I would be getting to tell stories in the Star Wars universe, I wouldn't have believed you,' Favreau said.

Имам чувството, че съм роден, за да разказвам истории.
It made me feel like I was born to tell stories.

Това, което аз се опитвам да направя чрез работата си е да документирам и разказвам истории, които имат шанса да доведат до социална промяна и да изградят света наново.
What I try to do with my work comes down to documenting and telling stories that have a chance to contribute to social change and make the world anew.

Имам чувството, че съм роден, за да разказвам истории.
I feel like I was born with the impulse to tell stories.

И тъй като разказвам истории, нека погледна назад към живота на двама от президентите, които съм изучавала, за да илюстрирам това твърдение… Ейбрахам Линкълн и Линдън Джонсън.
So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I have studied to illustrate this point-- Abraham Lincoln and Lyndon Johnson.

Не съм номинирана за десет хиляди неща във всеки момент, но играя и разказвам истории, които ми харесват.
I'm not nominated for ten thousand everythings every minute, but I am acting and telling stories I love.

Това правя в живота-- разказвам истории, пиша романи. И днес бих искала да ви разкажа няколко истории, за изкуството да разказваш такива и също така за някои свръхестествени създания наречени джини(духове).
That's what I do in life-- telling stories, writing novels-- and today I would like to tell you a few stories about the art of storytelling and also some supernatural creatures called the djinni.

Как да използвам "разказвам истории" в изречение

E., права си, мила, аз затова засега само разказвам истории и не си актуализирам CV-то. :) 8.

Сандро Арабян: Казвам се Сандро Арабян и работата ми е да разказвам истории с помощта на изображения и музика.

Моята Вила Вилекула, където можем да пием топъл шоколад и да ви разказвам истории (със или без картинки) 🙂

Съвсем приятелски съвет от мен-наистина почивай повече! Не ми се иска да ти разказвам истории от престоя ми в патологията на "Св. София".

Сценаристът на “Списъкът на Шиндлер” и “Бандите на Ню Йорк” Стивън Зейлиън: Обичам да разказвам истории с картини, а не с диалог – Труд

I work on the issueпроблем of commercialтърговски sexualсексуален exploitationексплоатация. Работя върху тези проблеми, свързани със сексуалната експлоатация като вид търговия. И ви разказвам истории оттам.

Мишо, как ще си най-зле от групата. Ти поне успя да си разкажеш историята, а аз само началото. Сега по цял ден разказвам истории в офиса.

Когато го усетя — тогава — каза Данислав и се затвори за момент в себе си. — Сега предпочитам да разказвам истории с кадри... — продължи Дани.

Помня, че в пети клас съвсем сериозно реших да се занимавам професионално с изкуство. Преди това обичах да разказвам истории на сестра ми и да ги рисувам.