Примери за използване на Разкарай тази на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разкарай тази лодка.
Get away this ship.За Бога, разкарай тази шапка от кревата!
For Christ's sake, get this goddamn hat off the bed!Разкарай тази отрепка.
Get this creep out.Ако искаш помощта ми, разкарай тази жена от мъжа ми.
If you want my help, get that woman away from my husband.Разкарай тази харпия!
Get rid of that harpy!Полицаят се обръща към него и му казва:„Не ме интересува, дали ти си портиерът, разкарай тази кола веднага!“.
The cop turns to him and says,"I don't care if you are the janitor, move this car now!".Разкарай тази бракма.
Move this piece of shit.Грейс, ела и разкарай тази чужда гадост от масата ми и ми донеси три Бъда.
Gracie, come here and get this foreign shit off my table and bring me three Buds.Разкарай тази кола оттук.
Get this car out of here.И разкарай тази камера!
And put that camera away!Разкарай тази паяжина.
Разкарай тази светлина от мен!
Get that light off me!Разкарай тази храна, синко.
Take this food away, son.Разкарай тази кучка оттук!
Get this bitch out of here!Разкарай тази гадост от тук!
Get that shit out of here!Разкарай тази хрътка от мен.
Get this wolfhound off me.Разкарай тази кучка от къщата".
Get that bitch out the house.".Разкарай тази усмивка от лицето й.
Wipe that smile off her face.Разкарай тази камера от мен!
Get that camera off of me!Разкарай тази кола от пътя.
Get that car out of the way.Разкарай тази луда кучка от мен!
Get this crazy bitch away from me!Разкарай тази ламарина от пътя!
Get that piece of junk off the road!Разкарай тази жена от къщата ми.
Get that woman out of my house.Разкарай тази смърдяща купчина от тук.
Get that stinking pile out of here.Разкарай тази курва от къщата ми!
Get that whore out of my house!Разкарай тази жена от живота си.
Keep this woman out of your life.Разкарай тази глупава усмивка от лицето си.
Wipe that stupid smile off your face.Разкарай тази идиотска усмивка далеч от мен.
Get that idiotic smile Out of my face.Разкарай тази усмивка от лицето си, Пол!
Wipe that goddamn smile off your face, Paul!Разкарай тази ръка от лицето ми! Излез!
Get that hand out my face.- 
