Примери за използване на Махни този на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Махни този подпис.
Get this signed.Ето, само махни този крак.
Here, just move this leg.Махни този пръстен!
Put that ring away!Стани и махни този чаршаф.
Get up and take that apron off.Махни този пистолет.
Put that gun away.Сержант, махни този психар.
Sergeant, remove this nut case.Махни този боклук.
Take this shit back.Моля те, махни този звяр от мен!
Please! Get this beast off of me!Махни този шибаняк.
Take this fucker out.Дрифтер махни този крастав пес оттук.
Drifter… get this mangy mutt out of here.Махни този боклук от мен!
Get this off me!Майкъл, махни този идиот от хола ми.
Michael, get this slab of stupid out of my living room.Махни този дявол от мен!
Get this devil off me!Сега махни този израз от лицето ми.
Now wipe that look off my face.Махни този кон от мен!
Get this horse off of me!И махни този пръстен!
And put that ring away!Махни този пистолет от мен!
Get that gun off me!И махни този ужасен костюм.
And take that bloody awful suit off.Махни този дракон от мен!
Get this dragon off me!Махни този нож от мен!
Get that knife away from me!Махни този боклук оттук.
Move this tincan from here.Махни този тип от сцената ми.
Get this guy off my set.Махни този боклук от мен.
Get that trash away from me.Махни този нож още сега!
Put that knife down right now!Махни този пистолет, MALINI.
Put that gun away, Malini.Махни този товар от себе си.
Take that burden off of you.Махни този капан от задника ми.
Get this trap off my butt.Махни този товар от себе си.
Take that burden off of yourself.Махни този поглед от очите си.
Get that look out of your eyes.И махни този жираф от главата си.
And take that giraffe off your head.
