Примери за използване на Махни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Махни я.
Ти се махни.
You get away.Махни го от мен.
Братко, махни се!
Brother, you go away.Махни си името.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Сам, просто се махни.
Sam, just go away.Махни го, Джес.
Просто си махни колата!
Just move your car!Махни се оттам!
Просто се махни, Фиона.
Just go away, Fiona.Махни ми се от главата!
Leave me be!Тогава махни"гратис".
Then leave gratis out.Махни тази храна.
Просто махни тази Да?
Just leave that one on?Махни тези неща.
Get these things off.Само се махни оттам!
Just come away from there!Махни това нещо!
Get this thing off me!Просто махни тези неща.
Just get this thing off.Махни този кебап.
Get rid of this kebab.Хей, махни това списание.
Hey, move that magazine.Махни тази простотия!
Take that shit off!Пайнкон, махни тези ремъци.
Pinecone, get those straps off.Махни тая укарина.
Put away that piccolo.Сега махни диска и рутера.
Махни тая спринцовка.
Put away this syringe.Михал, махни си ръката. Моля те.
Michal, move your hand, please.Махни тази чаша от мен!
Remove this cup from Me!Просто махни името ми от книгата.
Just take my name off the book.Махни си ръцете от него!
Take your hands off of him!Просто се махни до утре сутринта.
