Какво е " РАЗКЛАТЕТЕ ФЛАКОНА " на Английски - превод на Английски

• shake the vial
• shake the bottle

Примери за използване на Разклатете флакона на Български и техните преводи на Английски

Разклатете флакона с лекарството.
Add a flavor to the medication.

Преди употреба разклатете флакона всеки път.
Before use, shake the bottle each time.

Разклатете флакона преди употреба.
Shake well the bottle before use.

Внимателно разклатете флакона за най-малко 15 секунди.
Gently swirl the vial for at least 15 seconds.

Разклатете флакона добре преди употреба.
Shake the vial well before use.

За най-добри резултати разклатете флакона преди употреба.
For best results, shake the bottle before use.

Разклатете флакона с антиген концентрата.
Shake the vial of antigen concentrate.

Внимателно разклатете флакона, за да се разтвори праха.
Shake the vial gently to dissolve the powder.

Разклатете флакона до пълно разтваряне.
Shake the vial until complete dissolution.

Внимателно разклатете флакона до разтваряне на таблетката.
Gently shake the vial to dissolve the tablet.

Разклатете флакона с разтворителя(HIPRAMUNE T).
Shake the solvent vial(HIPRAMUNE T).

Внимателно разклатете флакона до пълно разтваряне на праха.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

Разклатете флакона с ваксината(1 флакон= 1 доза).
Shake the vaccine vial(1 vial= 1 dose).

Изтеглете иглата и разклатете флакона, за да се получи бистър разтвор.
Withdraw the needle and shake the vial to give a clear solution.

Вода, разклатете флакона и напръскайте помещението.
Water, shake the bottle and spray the room.

Без сваляне на капачката, добро разклатете флакона(около 10 секунди).
Without removing the cap, shake the bottle well(about 10 seconds).

Разклатете флакона, за да разтворите цефуроксим натрий.
Shake the vial to reconstitute the cefuroxime sodium.

Преди употреба внимателно разклатете флакона, за да ресуспендирате продукта.
Prior to use, gently shake the vial to resuspend the product.

Разклатете флакона, без да отстранявате защитната капачка;
Shake the vial without removing the protective cap;

Ако се случи това, енергично разклатете флакона, за да се разтвори отново утайката.
If this happens, vigorously shake the vial to redissolve the cake.

Разклатете флакона, така че съдържанието да стане хомогенно.
Shake the vial so that the contents become homogeneous.

Обърнете и енергично разклатете флакона, след което изтеглете 0, 5 ml от приготвения продукт.
Invert and shake the vial vigorously and then withdraw 0.5 ml of reconstituted product.

Вода- зарежда въздуха с любов и мир, разклатете флакона и напръскайте помещението.
Water- loads the air with love and peace, shake the vial and spray the room.

Внимателно разклатете флакона до получаване на бистър разтвор, без утайка.
Gently agitate the vial until the solution is clear and without residue.

Арома спрей: 15-20 капки„Против Стрес“ в 250ml. вода- противодейства на стреса, успокоява, разклатете флакона и напръскайте помещението.
Aroma spray: 15-20 drops of”Stress” in 250ml water-energizes, deodorizes, purifies the air-shake bottle and spray the room.

Завъртете и разклатете флакона, за да се уверите, че лиофилизираният омепразол се е разтворил.
Rotate and shake the vial to ensure all the freeze-dried omeprazole has dissolved.

Арама спрей: за дезодориране, премахване на неприятни миризми- 15-20 капки масло портокал в 250 ml. вода, разклатете флакона и напръскайте помещението.
Ram Spray: for deodorizing, removing odors, and insect- 15-20 drops of orange in 250ml water, shake the bottle and spray the room.

Разклатете флакона с ваксината(EVANT) и разредете съдържанието с разтворителя и вода.
Shake the vaccine(EVANT) vial and dilute the contents of it into the solvent and water solution.

След като добавите разтворителя, разклатете флакона умерено силно в продължение на минимум 30 секунди, докато се образува хомогенна суспензия.
After adding the solvent, shake the vial moderately for a minimum of 30 seconds until a uniform suspension is formed.

Разклатете флакона енергично докато суспензията стане гладка на вид и хомогенна на цвят и консистенция.
Shake the vial vigorously until the suspension appears smooth and is consistent in color and texture.

Как да използвам "разклатете флакона" в изречение

o Добре разклатете флакона и нанесете пяната на влжна кожа на лицето.

Разклатете флакона и нанесете върху влажна кожа. Разнесете, разпенете след като започнете бръсненето.

Начин на употреба: Разклатете флакона преди употреба. Напръскайте обувките от вътрешната страна и изчакайте да изсъхне.

Нанесете върху суха коса. Разклатете флакона добре и пръснете на 10-13 см разстояние от корените на косата.