Какво е " РАЗКРИЕМ ВАШАТА ЛИЧНА " на Английски - превод на Английски

• disclose your personal
• disclosing your personal

Примери за използване на Разкрием вашата лична на Български и техните преводи на Английски

Можем да разкрием вашата лична информация.
We may disclose your personal information.

В допълнение си запазваме правото да разкрием вашата лична информация.
We however reserve the right to disclose your information.

Ние може да разкрием вашата лична информация.
We may disclose your personal information.

Ние ще разкрием вашата лична информация, когато това се изисква от закона или чрез призовка.
We will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoena.

Ние имаме право да разкрием вашата лична информация.
We may disclose your personal information.

Ние може да разкрием вашата лична информация на трети страни.
We may disclose your personal information.

В случаите когато BP подлежи на придобиване или разпореждане, може да разкрием Вашата лична информация на новия собственик на фирмата.
In the event that BP is subject to a takeover, divestment or acquisition we may disclose your personal information to the new owner of the business.

Ние можем също да разкрием вашата лична информация.
We may also disclose your personal information.

Можем да разкрием вашата лична информация, по следните начини.
We may disclose your personal information as follows.

Ние също така можем да разкрием Вашата лична информация на трети лица.
We may disclose your personal information to third parties.

Обикновено ние получаваме вашето съгласие преди събирането и във всеки случай, преди да използваме или разкрием вашата лична информация за каквито и да било цели.
We generally obtain your consent prior to collecting, using or disclosing your personal information for any purpose.

Кога можем да разкрием Вашата лична информация на други.
When we may disclose your personal data to others.

Обикновено ние получаваме вашето съгласие преди събирането и във всеки случай, преди да използваме или разкрием вашата лична информация за каквито и да било цели.
We obtain your consent prior to collecting, and in any event, before using or disclosing your personal information for any purpose.

Ние може да разкрием вашата лична информация.
May disclose your personal information to any of our employees.

Обикновено ние получаваме вашето съгласие преди събирането и във всеки случай, преди да използваме или разкрием вашата лична информация за каквито и да било цели.
We generally obtain your consent before collecting, and in any case, before using or disclosing your personal information for any purpose.

Кога можем да разкрием Вашата лична информация на други.
When might we Disclose your Personal Information to Others.

Обикновено ние получаваме вашето съгласие преди събирането и във всеки случай, преди да използваме или разкрием вашата лична информация за каквито и да било цели.
We explain your options and obtain your consent at or prior to collecting, and in any case, at or prior to using or disclosing your Personal Information for any purpose.

Ние може да разкрием вашата лична информация на трети страни.
We may disclose your personal information to third parties.

Ако продадем дадена част от нашата дейност или активи, като в такъв случай може да се наложи да разкрием вашата лична информация на евентуалния купувач с цел извършване на комплексна проверка.
If we sell any part of our business or our assets, in which case we may need to disclose your Personal Data to the prospective buyer for due diligence purposes.

Възможно е обаче да разкрием вашата Лична информация на следните лица.
However, we may disclose your Personal Information to the following entities.

Когато това се изисква по закон или съдебни разпореждания или с цел защита на нашите законни права, ние ще разкрием Вашата лична информация на държавни агенции, регулатори и компетентни органи.
Where required by law or court orders or in order to protect our legal rights, we will disclose your personal data to government agencies, regulators and competent authorities.

Ние също може да разкрием вашата лична информация с вашето изрично съгласие.
We may also disclose your personal information with your express consent.

Ако разкрием вашата лична информация на трети страни извън ЕС/ЕИП, ние ще гарантираме, че нашите договорни отношения с такива трети страни включват адекватни предпазни мерки за защита на Вашата лична информация.
If we disclose your personal information to non-EU/ EEA third parties, we will ensure that our contractual relations with such third parties include adequate safeguards to protect your personal information.

Можем също така да разкрием Вашата лична информация, за да изпълним законово или нормативно задължение.
We may also disclose your personal information to comply with a legal or regulatory obligation.

Ако разкрием вашата лична информация на трети страни извън ЕС/ЕИП, ние ще гарантираме, че нашите договорни отношения с такива трети страни включват адекватни предпазни мерки за защита на Вашата лична информация.
If we disclose your personal information to non-EU/EEA third parties, we will ensure that our contractual relations with such third non-EU/EEA member countries include adequate protection measures to protect your personal information.

Освен това може да има обстоятелства, при които е необходимо да разкрием вашата лична информация на външни компании или организации, за да защитим нашите клиенти или собствените си законни интереси.
In addition, there may be circumstances in which it is necessary for us to disclose your personal information to external companies or organisations in order to protect our customers or our own legitimate interests.

Тогава, когато разкрием Вашата лична информация на трети лица, които предоставят услуги от наше име, се уверяваме, че подобни доставчици на услуги използват личната информация само в съответствие с нашите инструкции и не ги упълномощаваме да използват или разкриват лична информация само, ако е необходимо да предоставят услуги от наше име и да спазват действащите правни задължения.
When we disclose your personal data to third parties who perform services on our behalf, we ensure that such service providers use your data only in accordance with our instructions, and we do not authorise them to use or disclose personal data except as necessary to perform services on our behalf or to comply with applicable legal obligations.

Допълнително споделяне: В допълнение към конкретните примери за споделяне на информация, изброени по-горе, можем да разкрием вашата лична информация на нашите служители, служители на други компании в нашата група, нашите агенти и трети страни доставчици на услуги, които използват вашата лична информация, за да ни предоставят информация за вашето използване на нашите Услуги.
General Disclosures: In addition to the specific examples of disclosures listed above we may disclose your personal information to our employees, employees of other companies in our Group, our agents and to third party service providers who use your personal information to provide Services to us in respect of you being a user of the PSLive Service.