Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ КАТЕГОРИИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• different categories of data
• various categories of data

Примери за използване на Различните категории данни на Български и техните преводи на Английски

Срокове за изтриване на различните категории данни.
Deadlines for deleting different categories of data.

Когато е възможно, предвидените срокове за изтриване на различните категории данни;
Where possible, set time periods for erasure of the different data categories;

Срокове за изтриване на различните категории данни.
The deadlines set for the elimination of the different categories of data.

Когато е възможно, предвидените срокове за изтриване на различните категории данни;
When possible, established deadlines for deletion of the different data categories.

Срокове за изтриване на различните категории данни.
Scheduled deadlines for the deleting the various categories of data.

Когато е възможно, предвидените срокове за изтриване на различните категории данни.
When possible, the deadlines set for the deletion of the different categories of data.

Предвидените срокове за изтриване на различните категории данни(ако е възможно).
Anticipated time limits for erasure of the various categories of data(where possible).

Когато е възможно, предвидените срокове за изтриване на различните категории данни;
Where applicable, the deadlines for deleting the different categories of data;

Във вашите Facebook настройки можете да ограничите различните категории данни, събрани от Facebook.
In your Facebook settings, you can restrict different categories of data gathered by Facebook.

Когато е възможно, предвидените срокове за изтриване на различните категории данни; ж когато е възможно, общо описание на техническите и организационни мерки за сигурност, посочени в член 32.
Where possible, the deadlines specified for erasure of various categories of data, g where possible, a general description of technical and organisational security measures which the Company has adopted and implements.

Предвидените срокове за изтриване на различните категории данни;
Planned deadlines for erasure of different categories of data;

Във вашите Facebook настройки можете да ограничите различните категории данни, събрани от Facebook.
In your Facebook settings, you can limit the different categories of data collected by Facebook.

Общо указване на сроковете за заличаване на различните категории данни;
(f) a general indication of the time limits for erasure of the different categories of data;

Предвидените срокове за изтриване на различните категории данни;
The envisaged time limits for erasure of the different categories of data;

Съхраняваме различни категории данни за различни времеви периоди, така че е възможно да не откриете всички данни от момента, в който сте се присъединили към Facebook.
We store different categories of data for different time periods, so you may not find all data from the time you joined Facebook.

Нови набори от икони Въведени за първи път в Office Excel 2007, наборите от икони ви позволяват да показвате икони за различни категории данни въз основа на зададен от вас праг.
Icon sets, introduced in Office Excel 2007, let you display icons for different categories of data, based on whatever threshold you determine.

Нови набори от икони Въведени за първи път в Office Excel 2007, наборите от икони ви позволяват да показвате икони за различни категории данни въз основа на зададен от вас праг.
New icon sets First introduced in Office Excel 2007, icon sets let you display icons for different categories of data, based on whatever threshold you determine.

В зависимост от тях, данните на Субектите се обработват в отделни Регистри на лични данни, като при всеки от тях обработването може да включва различни категории данни, цели и основания, срокове за съхранение, мерки за защита и други.
Depending on them, the data of the entities shall be processed in separate registers of personal data, in which case the processing may include different categories of data, objectives and grounds, storage periods, protection measures and others.

В зависимост от тях, данните на Субектите се обработват в отделни Регистри на лични данни, като при всеки от тях обработването може да включва различни категории данни, цели и основания, срокове за съхранение, мерки за защита и други.
According to them, subject data is processed in separate Personal Data Registers, where in each of them the processing may include different categories of data, purposes and reasons, storage periods, safety measures and others.

Предложението на ЕК предполага службите за сигурност в страните от ЕС, включително Интерпол, да имат правото на достъп до 60 различни категории данни, в това число информация за контакт, маршрути, IP-адреси, хотелски резервации, информация за кредитни карти и др.
According to the European Commission proposal, 60 different categories of PNR data should be collected, including contact information, travel routes, computer IP-addresses, hotel bookings, credit card information and diet preferences.

В зависимост от тях, данните на Субектите се обработват в отделни Регистри на лични данни, като при всеки от тях обработването може да включва различни категории данни, цели и основания, срокове за съхранение, мерки за защита и други.
Depending on them, the data of the Subjects is processed in separate Personal Data Registries and in each of them the processing may include different types of data, purposes and grounds, storage periods, protection measures, and so on.

Различните категории клиентски данни са уточнени в точка 5 от този документ.
The various categories of client data are specified in point 5 of this document.

Предвидените срокове за съхранение и изтриване на различните категории лични данни, когато е възможно;
The terms providedfor the storage and deletion of the various categories of personal data, when possible;

Различните категории лични данни могат да се обработват самостоятелно или в комбинация помежду им.
Different types of personal data can be processed on their own or in combination with one another.

Различните категории лични данни могат да се обработват самостоятелно или в комбинация помежду им.
Different types of personal data may be processed independently or in combinations.

Европол следва да прави възможно най-ясно разграничение между личните данни на различните категории субекти на данни..
Europol should make distinctions between personal data of different categories of data subjects as clear as possible.

Терминът"чувствителни данни" се отнася до различните категории лични данни, определени от законите за поверителност на данните, като изискващи специално третиране, включително при определени обстоятелства необходимостта от получаване на изрично съгласие от вас.
The term"sensitive data" refers to the various categories of personal data identified by data privacy laws as requiring special treatment, including in some circumstances the need to obtain explicit consent from you.

Тъй като съхранението е подчинено на принципа да държим Вашите данни за минимално необходимия срок, за различните категории лични данни, които обработваме, се прилагат различни срокове на съхранение. Така.
As storage is influenced by the principle to keep your data for the minimum period needed, different storage limitations apply to the different categories of data we process. Thus.

Поради това следва да се прави ясно разграничение, където това е приложимо и доколкото е възможно, между личните данни на различните категории субекти на данни, като например заподозрени, лица, осъдени за престъпление, лица, пострадали от престъпление и други трети страни, като свидетели, лица, притежаващи релевантна информация или данни за контакт, и съучастници на заподозрени и осъдени престъпници.
Therefore a clear distinction should as far as possible be made between personal data of different categories of data subjects such as suspects, persons convicted of a criminal offence, victims and third parties, such as witnesses, persons possessing relevant information or contacts and associates of suspects and convicted criminals.

Да се добави задължение, съгласно което компетентният орган трябва да въведе механизми, за да гарантира определянето на срокове за заличаване на лични данни и за периодичен преглед на необходимостта от съхранение на данните, включително определяне на периоди на съхранение за различните категории лични данни, както и редовни проверки на тяхното качество.
Add an obligation for the competent authority to put mechanisms in place to ensure that time limits are established for the erasure of personal data and for a periodic review of the need for the storage of the data, including fixing storage periods for the different categories of personal data as well as regular checks on their quality.