Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ КАТЕГОРИИ " на Английски - превод на Английски

• certain categories
• specific categories
• certain classes
• particular categories
• defined categories
• certain types
• specified categories
• certain category
• definite categories
• fixed categories
• particular classes

Примери за използване на Определени категории на Български и техните преводи на Английски

За определени категории вземания, т.е.
For certain categories of debts, i.e.

Калъфи за определени категории лица;
Firearms by certain categories of persons;

Определени категории от тайните операции.
Certain categories of clandestine operations.

Има ограничения за определени категории хора.
Free for certain categories of people.

Определени категории оръжия следва да са забранени за граждани.
Certain types of guns are restricted to civilians.

Планове, свързани с промени в границите на определени категории.
Plans relating to changes of boundaries of certain categories.

Определени категории по закон са освободени от това задължение.
Certain categories are exempt from this obligation.

Изисквания към здравословното състояние на определени категории граждани.
Drug provision for the certain categories of citizens.

Определени категории по закон са освободени от това задължение.
Certain types of debts are exempt from this requirement.

Какви са специалните правила, свързани с определени категории искове?
What are the specific rules related to certain categories of claims?

За определени категории хора: предназначени да стимулират тези конкретни купувачи;
For certain categories of people: designed to stimulate these particular buyers;

Информация, свързана с изпълнението на определени категории стоки.
Information related to the implementation of certain categories of goods.

Определени категории, като облекло, са обект на бързо променящи се модни цикли.
Certain categories, such as apparel, are subject to rapidly changing fashion cycles.

Какви са специфичните правила, свързани с определени категории вземания?
What specific rules are laid down for certain categories of claims?

Помогнете на детето да сортирате ученическите пособия в ясно определени категории.
Help your child sort school supplies into clearly defined categories.

Какви са специфичните правила, свързани с определени категории вземания?
What are the specific rules related to certain categories of claim?

След като ги оцените, ще забележите, че юношите могат да попаднат в определени категории.
After you rate them, you will notice that the juniors can fall into certain categories.

Регистрират се данни за определени категории апартаменти с предварително определени параметри.
Data for fixed categories of dwellings(flats) with predefined parameters are registered.

Позволява създаването на специфични формуляри за данни за определени категории.
Allows the creation of custom data entry forms for specific categories.

Само главата, епинота и корема представляват определени категории за изчисляване на телесното тегло.
Only the head, epinotum and abdomen represent certain categories for the calculation of body weight.

Тези които са освободени от евакуация, също ще попаднат в определени категории.
Those who are exempt from evacuation, they too will fall in certain categories.

Регистрират се данни за определени категории жилища(апартаменти), с предварително определени параметри.
Data for fixed categories of dwellings(flats) with predefined parameters are registered.

В Латвия няма специализирани съдилища за разглеждане на определени категории граждански дела.
There are no specialised courts in Latvia that hear particular categories of civil cases.

Вместо това, трябва да се съсредоточите върху определени категории клиенти, като спортисти и възрастни хора.
Instead, you must focus on certain categories of customers, such as athletes or senior people.

Става дума за определени функции, които трябва да получат израз в определени категории.
It is their definite functions which express themselves in definite categories.

Имайте предвид, че определени категории не се показват, защото няма продукти от този тип.
You have to take into account that certain categories are not displayed because there are no products of that type.

Става дума за определени функции, които трябва да получат израз в определени категории.
We are dealing here with definite functions which must be expressed in definite categories.

Отделните държави-членки могат да намалят стойността на визите за определени категории, включително и за граждани.
Individual Member States can reduce the cost of visas for specific categories, including citizens.

Освен това законът не позволява на работодателите едностранно да освобождават определени категории лица.
In addition, the law does not allow employers to dismiss certain categories of persons unilaterally.

Формулировката на определени специални предупреждения за определени категории лекарствени продукти;
(a) the wording of certain special warnings for certain categories of medicinal products;

Как да използвам "определени категории" в изречение

а) инвестирането е ограничено до определени категории активи и/или определени категории активи са изключени от допустимите инвестиции;

План лекционни сесии. Тема 13. Особености на разискванията по определени категории дела и за определени категории лица ;

Тема 6. освобождаване на затворниците. Административен контрол върху определени категории затворници ;

Характеристики досъдебни производства по наказателни дела, по отношение на определени категории лица ;

9. освобождава определени категории споразумения, решения и съгласувани практики от забраната по чл. 15;

намаляване на недостига на определени категории специалисти чрез увеличаване на достъпа до по-квалифицирани работници/служители;

Застрахователно дружество за целите на сключване на задължителна застраховка Трудова злополука на определени категории служители;

- Привлекателността на железниците за определени категории граждани на малолетни и скитници и др ...

Допълнителни основания за прекратяване на трудови договори с определени категории работници при определени условия ;

специално - статус, принадлежащи към определени категории лица (например, държавни служители, военни, и т.н. ...);