Какво е " CERTAIN CATEGORIES " на Български - превод на Български

• определени категории
• отделни категории
• определена категория
• дадени категории
• определени групи

Примери за използване на Certain categories на Английски и техните преводи на Български

Certain categories are exempted.
Някои категории са изключени.

Beware of certain categories.
Обърнете внимание на някои категории.

Certain categories of clandestine operations.
Определени категории от тайните операции.

Special rules for certain categories of persons.
Специални правила за някои категории лица.

Certain categories are exempt from this obligation.
Определени категории по закон са освободени от това задължение.

Each juicer won in certain categories.
Всяка сокоизстисквачка победи в определена категория.

For certain categories of debts, i.e.
За определени категории вземания, т.е.

Plans relating to changes of boundaries of certain categories.
Планове, свързани с промени в границите на определени категории.

Free for certain categories of people.
Има ограничения за определени категории хора.

Information related to the implementation of certain categories of goods.
Информация, свързана с изпълнението на определени категории стоки.

Why aren't certain categories displayed on the site?
Защо някои категории не са показани в сайта?

Those who are exempt from evacuation, they too will fall in certain categories.
Тези които са освободени от евакуация, също ще попаднат в определени категории.

The exclusion of certain categories of employees;
Определяне на броя на някои категории работници;

Certain categories of risks may vary between the sexes.
Някои категории рискове могат да се променят в зависимост от пола.

Drug provision for the certain categories of citizens.
Изисквания към здравословното състояние на определени категории граждани.

Certain categories of business user may be excluded.
Възможно е някои категории бизнес потребители да са изключени от участие.

Visa waiver programme for certain categories of nationals.
Облекчения на визовия режим за някои категории чуждестранни граждани.

Only certain categories of applicants will be in Priority Need.
На някои категории кандидати за гражданство ще се дава приоритет.

EMA is involved in the assessment of certain categories of medical devices.
ЕМА участва в оценката на някои категории медицински изделия.

Winners in certain categories receive diplomas and gifts.
Победителите в отделните категории получават дипломи и подаръци.

Helminthiasis- A common problem among certain categories of the population.
Обща информацияхелминтоза Това е общ проблем сред някои категории от населението.

Certain categories of employees may be excluded from coverage.
Възможно е някои категории бизнес клиенти да са изключени от промоциите.

The scheme compels the Agency to publish certain categories of information online.
Институциите бяха задължени да публикуват определена категория информация в интернет.

For certain categories of people: designed to stimulate these particular buyers;
За определени категории хора: предназначени да стимулират тези конкретни купувачи;

It envisages a reduction of fees for the issuing of visas and waiver for certain categories.
То предвижда намаляване на таксите за издаване на визи, а за отделни категории- и отпадане.

Protection of Certain Categories of Employees-- Discrimination.
Специална закрила на някои категории работници- нормативна уредба.

In addition, the law does not allow employers to dismiss certain categories of persons unilaterally.
Освен това законът не позволява на работодателите едностранно да освобождават определени категории лица.

The carriage of certain categories of animals is prohibited.
(c) В съответствие с приложимите разпоредби превозването на някои категории животни е забранено.

Such obligations shall be proportional to the risk brought by the clearing member and shall not restrict participation to certain categories of clearing members.
Тези допълнителни задължения са пропорционални на породения от клиринговия член риск и не ограничават участието до дадени категории клирингови членове.

Certain categories, such as apparel, are subject to rapidly changing fashion cycles.
Определени категории, като облекло, са обект на бързо променящи се модни цикли.