Примери за използване на Отделни категории на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отделни категории хора с увреждания.
Separate categories of disabled people.
Това са две отделни категории вещи.
These are two separate categories of objects.
Защо поставяте тези неща в отделни категории?
Why did you place them in specific categories?
Отделни категории позволяват по-лесно управление на бюджетите за различни отдели.
The separate categories allow easier management of budgets in different stations.
Можем да разделим тези заболявания в две отделни категории.
We can divide these diseases into two different categories.
Позволява на потребителя да създава отделни категории за различни типове файлове;
It allows the user to create separate categories for different types of files;
През 2016 г. са направени 57 номинации в четири отделни категории.
In 2016, there were 57 nominations in four different categories.
Всички продукти са групирани в отделни категории и се избират с падащи менюта.
All products are grouped into separate categories and are just one pull-down menu away.
Във филмите за възрастни, Джеф,има две отделни категории.
All right, Jeff. In the adult movie genre,there are 2 distinct categories.
Той съдържа оферти за стоки, класифицирани в отделни категории според търговската им марка.
It contains offers for goods classified in separate categories according to their trademark.
Хаторите разглеждат мисъл-формите и вярванията като отделни категории.
The Hathors view thought forms and beliefs as separate categories.
Те са описани по вид и са класифицирани в отделни категории за Ваше улеснение.
They are type described and classified into different categories for your convenience.
Работещи професионалисти и учащи се състезават в отделни категории.
Professional and student entries are accepted in separate categories.
Те са описани по вид и качество иса класифицирани в отделни категории по общи и сходни характеристики.
And quality andare classified into separate categories of general and similar features.
В надпреварата ще участват общо 20 автомобила, които са разделени в четири отделни категории.
A total of 20 cars in the game are divided into four different categories.
Освен това има други отделни категории като графични проектанти, фотографи, дигитални дизайнери.
They also feature separate categories for graphic designers, photographers, and digital designers.
Вижте Индекс на рецептите, където ще намерите рецептите, организирани в отделни категории.
Check the Recipe index where you will find the recipes organised in different categories.
Както бе споменато по-горе, те попадат в две отделни категории- Вътрешни и Външни залози(Inside/Outside bets).
As mentioned above, these fall into two separate categories- Inside and Outside bet.
Поръчка Всички видове елементи, които се предлагат в сайта са подредени в отделни категории.
Order All kinds of products offered on the website are arranged in separate categories.
С победата в пет от седем отделни категории Tourismo се представи забележително в теста на IBC.
Victorious in five out of seven individual categories, the Tourismo performed excellently in the IBC test.
То предвижда намаляване на таксите за издаване на визи, а за отделни категории- и отпадане.
It envisages a reduction of fees for the issuing of visas and waiver for certain categories.
По-долу ще намерите отделни категории лични данни и разбивка на конкретните данни, включени в тях.
Below you will find individual categories of personal data and a breakdown of specific data included in them.
В тази категория пет бюджет, вашите спестявания идълг са посочени като две отделни категории.
In this five-category budget, your savings anddebt are listed as two separate categories.
Второ, що се отнася до самите отделни категории, то техните средни и регулиращи граници са също дадени.
Secondly, as concerns the individual categories themselves, their average and regulating limits are likewise given.
Те се запознаха с всички номинации,след което излъчиха своите фаворити в трите отделни категории.
They learned about all the nominations,then cast their favorites in the three separate categories.
За отделни категории имигранти руското правителство може да съкрати този срок или да го увеличи до 180 дни.
For certain categories of migrants the Russian government may shorten this period or to increase it to 180 days.
За да може да разберете възможните странични ефекти от Орален Туринабол,ние ще ги разделим в отделни категории.
To inform you about the possible side effects of Turinabol,we have divided them into separate categories.
TAD GROUP предлага три отделни категории услуги, свързани с привеждане в съответствие с нормативните изисквания на Регламента.
TAD GROUP offers three distinct categories related to complying with the regulatory requirements of the Regulation.
Например ако колоната съдържа имена на продуктови категории,можете да изберете отделни категории, които да импортирате.
For example, if the column contains product category names,you can select individual categories to import.
За отделни категории данни може да се предвиди псевдонимизиране по предложение на служителя, отговорен за защита на личните данни.
Pseudonymization may be envisaged for individual categories of data at the proposal of the Data Protection Officer.
Резултати: 102, Време: 0.0705

Как да използвам "отделни категории" в изречение

Всички детски игри са разпределени в отделни категории което улеснява много намирането.
спрямо лицата - По принцип действат спрямо всички, но може да се отнасят и за отделни категории лица.
Показва всички търговски обекти, разделени в отделни категории в зависимост от вида на продуктите и услугите, които предлагат
В този случай един прост начин да разбием потребителите на отделни категории би бил да ги разделим на:
Блясъкът на една перла бива квалифициран в пет отделни категории – отличен, много добър, добър, задоволителен и слаб.
Чл. 9.(1) Общинският съвет може да освобождава отделни категории граждани изцяло или частично от заплащане на отделни такси.
(3) След решение на финансиращия орган отделни категории посетители могат да бъдат освобождавани от заплащане на входни билети.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски